送外舅郭大夫槩西川提点刑狱

这首诗是陈师道为送岳父郭槩赴西川提点刑狱一职而作。诗中表达了对岳父连年奔波的同情，对其此去西南偏远之地的担忧，同时也有对岳父早日归来的期盼，还展现了诗人在贫贱生活中的感慨。

• “丈人东南来，复作西南去”：
  • 字词：“丈人”，对岳父的称呼；“东南来”，表明郭槩之前从东南方向而来；“西南去”，指郭槩此次要前往西南任职。
  • 句意：岳父您从东南方向来，如今又要往西南方向去。
• “连年万里别，更觉贫贱苦”：
  • 字词：“连年”，连续多年；“万里别”，相隔万里的分别；“贫贱苦”，因生活贫困低贱而感到痛苦。
  • 句意：连续多年都要经历万里的分别，更让人觉得贫贱生活的苦楚。
• “王事有期程，亲年当喜惧”：
  • 字词：“王事”，指为朝廷办事；“期程”，期限和行程；“亲年”，指岳父的年纪；“喜惧”，既为有此机会而喜，又为路途和任职的风险而惧。
  • 句意：为朝廷办事有期限和行程安排，岳父您这年纪对此既该感到高兴又该有所担忧。
• “畏与妻子别，已复迫曛暮”：
  • 字词：“畏”，害怕；“妻子”，妻子和儿女；“迫曛暮”，临近黄昏。
  • 句意：害怕和妻子儿女分别，可现在已经临近黄昏（不得不分别）。
• “何者最可怜，儿生未知父”：
  • 字词：“可怜”，值得怜悯；“儿生未知父”，孩子出生后还没见过父亲。
  • 句意：什么最值得怜悯呢？是孩子出生后还不知道父亲的模样。
• “盗贼非人情，蛮夷正狼顾”：
  • 字词：“盗贼”，指社会上的不法分子；“非人情”，不讲人情；“蛮夷”，古代对少数民族的称呼；“狼顾”，像狼一样回头看，比喻有野心、有威胁。
  • 句意：盗贼们不讲人情，少数民族正心怀不轨。
• “功名何用多，莫作分外虑”：
  • 字词：“功名”，功绩和名声；“分外虑”，多余的忧虑。
  • 句意：功名要那么多有什么用呢，不要有多余的忧虑。
• “万里早归来，九折慎驰骛”：
  • 字词：“万里”，指路途遥远；“九折”，形容道路曲折艰险；“驰骛”，奔驰，这里指赶路。
  • 句意：希望您万里之外早早归来，在那曲折的道路上谨慎赶路。
• “嫁女不离家，生男已当户”：
  • 字词：“嫁女不离家”，诗人的妻子没有远离娘家；“生男已当户”，家里生了男孩可以支撑门户。
  • 句意：女儿出嫁后没有远离娘家，家里生了男孩也能支撑门户了。
• “曲逆老不侯，知人公岂误”：
  • 字词：“曲逆”，指汉代的陈平，曾封曲逆侯；“老不侯”，到老都没有封侯；“知人”，指郭槩有识人之明。
  • 句意：就算像陈平那样到老未封侯又何妨，您这么有识人之明难道会看错人吗。

岳父您从东南方向而来，如今又要前往西南之地。
连续多年都要经历万里的分别，更让我觉得贫贱生活的痛苦。
为朝廷办事有期限和行程安排，您这年纪对此既该欢喜又该担忧。
害怕和妻子儿女分别，可现在已经临近黄昏不得不分别。
什么最值得怜悯呢？是孩子出生后还没见过父亲。
盗贼们不讲人情，少数民族正心怀不轨。
功名要那么多有什么用，不要有多余的忧虑。
希望您万里之外早早归来，在那曲折的道路上谨慎赶路。
女儿出嫁后没有远离娘家，家里生了男孩也能支撑门户了。
就算像陈平那样到老未封侯又何妨，您这么有识人之明难道会看错人吗。

北宋时期，官员常被朝廷调任各地任职。郭槩此前从东南某地任职归来，此次又要前往西南地区担任西川提点刑狱这一职务。陈师道家境贫寒，与岳父郭槩感情深厚，面对岳父此次又要远行，他有感而发创作了这首送别诗。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗中多处直接表达情感，如“连年万里别，更觉贫贱苦”直接抒发了因离别和贫贱生活带来的痛苦；“万里早归来，九折慎驰骛”直接表达对岳父早日归来和路途安全的期盼与叮嘱。
  • 用典：“曲逆老不侯”运用汉代陈平的典故，以陈平的遭遇宽慰岳父不要过于追求功名，使诗歌更具文化内涵和表现力。
• 语言特色：语言质朴自然，以家常般的话语表达深沉的情感，没有过多华丽的辞藻修饰，但却真挚感人，如“何者最可怜，儿生未知父”，朴素的语言中饱含着对岳父家庭分离的同情。
• 情感表达：诗歌情感丰富且真挚，既有对岳父连年奔波的同情，又有对其此去西南偏远之地的担忧，还有对岳父的劝慰和期盼，将多种情感融合在一起，使整首诗具有很强的感染力。