寄贺方回

· 某女

独倚危阑泪满襟,小园春色懒追寻。
深恩纵似丁香结,难展芭蕉一寸心。

简要说明

这首诗表达了一位女子对贺方回的深情与内心的惆怅。女子独自倚栏落泪,无心欣赏春色,即便深知对方恩情深厚,却因某种原因难以舒展内心爱意,抒发了爱而不得的痛苦与无奈。

逐句注释

  • “独倚危阑泪满襟”:
    • 字词:“危阑”,高楼上的栏杆;“襟”,衣襟。
    • 句意:女子独自倚靠在高楼上的栏杆旁,泪水浸湿了衣襟。
  • “小园春色懒追寻”:
    • 字词:“懒”,同“懒”;“追寻”,探寻、欣赏。
    • 句意:对于小园中的春色,女子懒得去欣赏。
  • “深恩纵似丁香结”:
    • 字词:“深恩”,深厚的恩情;“丁香结”,丁香的花蕾,常用来象征愁思郁结。
    • 句意:对方的深厚恩情纵然如同丁香结一样郁结在心中。
  • “难展芭蕉一寸心”:
    • 字词:“芭蕉”,植物名,其心卷曲,常象征内心的愁闷难以舒展;“一寸心”,指内心的情感。
    • 句意:自己内心的情感就像难以展开的芭蕉心一样,无法表达出来。

现代译文

独自倚靠在高楼的栏杆旁,泪水沾满了衣襟,
小园里的春色,我已懒得去探寻欣赏。
你那深厚的恩情,纵然像丁香结般萦绕心间,
可我这颗心却像芭蕉一样,难以舒展。

创作背景

由于原诗仅知作者为某女,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,这位女子与贺方回之间应该有着情感纠葛。或许是女子感受到了贺方回的深情厚意,却因外界因素(如身份地位、世俗观念等)无法回应这份感情,从而在春日里触景生情,写下此诗表达内心的痛苦与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中用“小园春色”这一美好之景,与女子“懒追寻”的态度形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了女子内心的愁苦。
    • 比喻象征:将对方的深恩比作“丁香结”,把自己的内心比作“芭蕉一寸心”,形象地表达出女子内心愁绪郁结、难以舒展的状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却真挚地传达出女子内心的情感。诗句通俗易懂,却又意味深长。
  • 意境营造:通过描绘女子独自倚栏落泪、无心赏春的画面,营造出一种孤寂、哀伤的意境。整首诗将女子的情感融入到这一意境之中,让读者能够深刻感受到她爱而不得的痛苦与无奈。

常见问题

《寄贺方回》的作者和朝代是什么?

《寄贺方回》的作者是某女,页面按宋作品展示。

《寄贺方回》主要写了什么?

这首诗表达了一位女子对贺方回的深情与内心的惆怅。女子独自倚栏落泪,无心欣赏春色,即便深知对方恩情深厚,却因某种原因难以舒展内心爱意,抒发了爱而不得的痛苦与无奈。

《寄贺方回》的创作背景是什么?

由于原诗仅知作者为某女,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,这位女子与贺方回之间应该有着情感纠葛。或许是女子感受到了贺方回的深情厚意,却因外界因素(如身份地位、世俗观念等)无法回应这份感情,从而在春日里触景生情,写下此诗表达内心的痛苦与无奈。

《寄贺方回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中用“小园春色”这一美好之景,与女子“懒追寻”的态度形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了女子内心的愁苦。 比喻象征 :将对方的深恩比作“丁香结”,把自己的内心比作“芭蕉一寸心”,形象地表达出女子内心愁绪郁结、难以舒展的状态。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却真挚地传达出女子内心的情感。诗句通俗易懂,却又意味深长。 意...