这首诗主要讲述了诗人离家赴试的经历,感慨时光匆匆,回忆过往而觉不堪回首,同时也提及在试院中与贤才交流的雅事,但即便如此,仍难排解心中的客愁。
试院即事呈诸公
去家策马上长河,逆旅光阴忽忽过。
陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗。
雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌。
此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何。
陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗。
雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌。
此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何。
简要说明
逐句注释
- “去家策马上长河,逆旅光阴忽忽过”:
- 字词:“策马”,驱马、骑马;“长河”,通常指黄河,这里可能泛指路途;“逆旅”,指旅馆,这里代指旅途。
- 句意:离开家乡骑马踏上漫长的旅途,在旅途中的时光匆匆而过。
- “陈迹不堪追放浪,新才仍复委搜罗”:
- 字词:“陈迹”,过去的事情;“放浪”,放纵、不受拘束;“新才”,指参加考试的新的人才;“委”,托付、委托。
- 句意:过去那些放纵不羁的事情不堪回首,如今仍要在这里搜寻选拔新的人才。
- “雅谈幸有青云士,佳句宁无白雪歌”:
- 字词:“青云士”,指志向高远、有才华的人;“白雪歌”,典出宋玉《对楚王问》,指高雅的诗歌。
- 句意:幸运的是有志向高远的贤才一起进行高雅的交谈,怎么会没有高雅的诗句呢。
- “此兴非凭吟笑遣,未应能奈客愁何”:
- 字词:“兴”,兴致;“遣”,排遣;“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:这样的兴致并非仅仅凭借吟诗谈笑就能排遣,似乎还是无法消除心中的客居之愁。
现代译文
离开家乡骑马踏上漫长旅途,
旅途时光匆匆而过不停留。
过去放纵之事不堪再回首,
如今仍要选拔新的人才。
幸有贤才一起进行雅谈,
怎能没有高雅的诗句流传。
这样的兴致难排心中忧愁,
客居之愁还是难以消散。
创作背景
由于“余干”这位诗人具体信息不详,创作此诗的具体时间难以确定。但从诗题“试院即事呈诸公”可以推测,此诗是诗人在试院期间所作,可能是在参与选拔人才的相关事务时,结合自己的经历与感受而创作,表达了自己在试院中的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去的“放浪”陈迹与如今在试院搜寻新才的现实进行对比,突出了时间流逝和人生境遇的变化。
- 用典:“白雪歌”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了与诗人交流的人所创作诗句的高雅。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁、感慨时光与人生的意境。前两句描绘旅途匆匆,奠定了时光易逝的基调;中间两句展现试院的情景与氛围;最后两句点明客愁难消,使整首诗的情感更加深沉,让读者能感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《试院即事呈诸公》的作者和朝代是什么?
《试院即事呈诸公》的作者是余干,页面按宋作品展示。
《试院即事呈诸公》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人离家赴试的经历,感慨时光匆匆,回忆过往而觉不堪回首,同时也提及在试院中与贤才交流的雅事,但即便如此,仍难排解心中的客愁。
《试院即事呈诸公》的创作背景是什么?
由于“余干”这位诗人具体信息不详,创作此诗的具体时间难以确定。但从诗题“试院即事呈诸公”可以推测,此诗是诗人在试院期间所作,可能是在参与选拔人才的相关事务时,结合自己的经历与感受而创作,表达了自己在试院中的心境与感慨。
《试院即事呈诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去的“放浪”陈迹与如今在试院搜寻新才的现实进行对比,突出了时间流逝和人生境遇的变化。 用典 :“白雪歌”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了与诗人交流的人所创作诗句的高雅。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和心境。 意境营造 :整首诗营造出一种略带忧愁、感慨时光与人生的...