和邓慎思初入试院

· 余干

江南尝应檄书行,多向西风拂露英。
薄暮解装融祖寺,侵晨挥策楚王城。
明蟾又见中秋色,哀雁仍闻半夜声。
怀旧感新搔短发,归时应有二毛生。

简要说明

这首诗围绕作者初入试院的经历展开,回忆了过往为应檄书奔走江南的情景,描绘了途中的时间、地点和景色,如中秋明月、半夜哀雁等,抒发了作者怀旧感新的复杂情感,以及对时光流逝、年华渐老的感慨。

逐句注释

  • “江南尝应檄书行,多向西风拂露英”:
    • 字词:“檄书”,古代官府用以征召或声讨的文书;“露英”,带露的花朵。
    • 句意:曾经在江南地区为了响应檄书而奔走,大多是在秋风中拂过带着露水的花朵前行。
  • “薄暮解装融祖寺,侵晨挥策楚王城”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“解装”,卸下行李;“侵晨”,清晨;“挥策”,挥鞭,指骑马前行;“楚王城”,具体所指需结合历史背景,可能是有相关典故或特定名称的城。
    • 句意:傍晚时分在融祖寺卸下行李休息,清晨又挥鞭前往楚王城。
  • “明蟾又见中秋色,哀雁仍闻半夜声”:
    • 字词:“明蟾”,明月;“哀雁”,发出哀鸣声的大雁。
    • 句意:又一次见到中秋时节明亮的月色,半夜仍然能听到大雁哀伤的叫声。
  • “怀旧感新搔短发,归时应有二毛生”:
    • 字词:“怀旧感新”,怀念过去,感慨当下;“二毛”,头发黑白相间,指年老。
    • 句意:怀念过往、感慨当下,不自觉地搔着短发,等回去的时候应该已经有花白的头发长出来了。

现代译文

曾经在江南为响应檄书而奔走,
常迎着秋风拂过带露的花朵。
傍晚在融祖寺卸下行李歇息,
清晨又挥鞭赶向那楚王城郭。
又看到中秋那明亮的月色,
半夜仍听闻大雁哀伤的啼歌。
怀念往昔感慨今朝挠着短发,
回去时恐怕已生出花白鬓额。

创作背景

由于原诗未明确作者及具体朝代,从诗的内容推测,作者可能是一位为官府事务奔波的人,此次初入试院或许与科举或某种选拔相关。作者回忆过往为应檄书出行的经历,在中秋时节再次引发了怀旧感新之情。结合诗中对时光流逝、年华老去的感慨,可能作者在多次经历后对人生有了更深刻的体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联回忆过去为应檄书奔走江南的经历,是虚写;后两联描写当下在试院期间看到中秋月色、听到半夜雁声的情景,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也使情感表达更加深沉。
    • 借景抒情:通过描写“明蟾”“中秋色”“哀雁”“半夜声”等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发作者怀旧感新、感慨时光流逝的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“拂露英”“挥策”等,生动地描绘出作者的行动和经历。同时,诗句简洁流畅,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤、惆怅的意境。从过往的奔走,到当下中秋月夜的孤寂,以及对年华老去的担忧,都融入到所描绘的景色和作者的感慨之中,使读者能够深刻感受到作者内心的情感变化。

常见问题

《和邓慎思初入试院》的作者和朝代是什么?

《和邓慎思初入试院》的作者是余干,页面按宋作品展示。

《和邓慎思初入试院》主要写了什么?

这首诗围绕作者初入试院的经历展开,回忆了过往为应檄书奔走江南的情景,描绘了途中的时间、地点和景色,如中秋明月、半夜哀雁等,抒发了作者怀旧感新的复杂情感,以及对时光流逝、年华渐老的感慨。

《和邓慎思初入试院》的创作背景是什么?

由于原诗未明确作者及具体朝代,从诗的内容推测,作者可能是一位为官府事务奔波的人,此次初入试院或许与科举或某种选拔相关。作者回忆过往为应檄书出行的经历,在中秋时节再次引发了怀旧感新之情。结合诗中对时光流逝、年华老去的感慨,可能作者在多次经历后对人生有了更深刻的体悟。

《和邓慎思初入试院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆过去为应檄书奔走江南的经历,是虚写;后两联描写当下在试院期间看到中秋月色、听到半夜雁声的情景,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也使情感表达更加深沉。 借景抒情 :通过描写“明蟾”“中秋色”“哀雁”“半夜声”等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发作者怀旧感新、感慨时光流逝的复杂情感。 语言特色 :语言平实自...