和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一

· 余干

秋日同文馆,官寮许暂依。
卫轩留鹤住,楚泽滞鸿归。
木选山中胜,珍求世上稀。
清时方物贡,宁在箧中玑。

简要说明

这首诗围绕秋日同文馆展开,描述了在同文馆的经历,以“鹤”“鸿”自比和借喻,表达自己仕途不顺,同时提及人才选拔如选木求珍,指出在清明时代人才不应被埋没,抒发对自身境遇的感慨和对人才被重用的期望。

逐句注释

  • “秋日同文馆,官寮许暂依”:
    • 字词:“同文馆”,宋哲宗时的机构;“官寮”,即官僚,指官员;“许”,允许;“暂依”,暂时依托。
    • 句意:在秋日的时候来到同文馆,官员们允许我暂时依托于此。
  • “卫轩留鹤住,楚泽滞鸿归”:
    • 字词:“卫轩”,卫懿公好鹤,为鹤建轩居住,这里用此典故;“楚泽”,楚国的水泽;“滞”,滞留。
    • 句意:像卫懿公为鹤建轩使其留下一样,我在这里停留,而如同大雁在楚泽滞留不能归一样,我仕途不顺被困于此。
  • “木选山中胜,珍求世上稀”:
    • 字词:“胜”,优胜,这里指优质的木材;“珍”,珍宝。
    • 句意:选拔木材要选山中优质的,寻求珍宝要找世上稀有的。
  • “清时方物贡,宁在箧中玑”:
    • 字词:“清时”,清明的时代;“方物贡”,各地进贡特产;“箧”,箱子;“玑”,不圆的珠子,泛指珍宝。
    • 句意:在这清明的时代,各地都在进贡特产,珍贵的宝物怎么能放在箱子里被埋没呢。

现代译文

在秋天的时候我来到同文馆,
官员们准许我暂时在此安身。
我像那被卫轩留住的鹤,
又似滞留在楚泽不能归的鸿。
挑选木材要选山中的优质之木,
寻求珍宝要找世上稀有的物件。
在这清明的时代各地都在进贡特产,
珍贵的宝物怎能放在箱子里被埋没。

创作背景

此诗作者为余干,具体创作时间不详。同文馆是宋哲宗时接待辽使等的地方,作者可能是在同文馆任职或参与相关事务时写下此诗。当时宋朝处于一定的发展阶段,从诗中“清时”可以推测作者认为所处时代相对清明,但自己仕途不顺,可能像诗中所表达的那样,有怀才不遇之感,借诗抒发自己的心境和对人才境遇的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“卫轩留鹤住”运用卫懿公好鹤的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出自己的滞留状态;“楚泽滞鸿归”以大雁滞留楚泽的形象,自比自己仕途受阻的境况。
    • 比喻:将人才比作“山中胜木”和“世上稀珍”,形象地强调人才的珍贵和应该被选拔重用。
  • 语言特色:语言较为平实,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。用词准确,如“留”“滞”等字生动地体现出作者的处境。
  • 意境营造:诗中营造出一种秋日的略带落寞氛围,同文馆的场景,鹤、鸿的比喻,以及对人才境遇的感慨,共同构建出一种怀才不遇却又期望被发现的复杂意境,引发读者对人才命运的思考。

常见问题

《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》的作者是余干,页面按宋作品展示。

《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕秋日同文馆展开,描述了在同文馆的经历,以“鹤”“鸿”自比和借喻,表达自己仕途不顺,同时提及人才选拔如选木求珍,指出在清明时代人才不应被埋没,抒发对自身境遇的感慨和对人才被重用的期望。

《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》的创作背景是什么?

此诗作者为余干,具体创作时间不详。同文馆是宋哲宗时接待辽使等的地方,作者可能是在同文馆任职或参与相关事务时写下此诗。当时宋朝处于一定的发展阶段,从诗中“清时”可以推测作者认为所处时代相对清明,但自己仕途不顺,可能像诗中所表达的那样,有怀才不遇之感,借诗抒发自己的心境和对人才境遇的看法。

《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“卫轩留鹤住”运用卫懿公好鹤的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出自己的滞留状态;“楚泽滞鸿归”以大雁滞留楚泽的形象,自比自己仕途受阻的境况。 比喻 :将人才比作“山中胜木”和“世上稀珍”,形象地强调人才的珍贵和应该被选拔重用。 语言特色 :语言较为平实,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。用词准确,如“留”“滞”等字生动地体现出作者...