漫作

· 李公明

测测日西去,去来无尽时。
百年无半在,一事更何为。
草屋倚寒木,疏梅横短篱。
直能捐世虑,何处不忘归。
烟冷风寒处,芙蓉三两枝,愁怀方换酒,秋意更催诗。
不遇元白友,宁寻沈宋师。
谁知苦吟处,发落一丝丝。

简要说明

这首诗为诗人即兴抒怀之作,先以时光流逝、人生短促起笔,抒发岁月蹉跎的怅惘;继而描绘乡野隐居的清冷景致,流露超脱世俗的归隐之志;末段借秋日秋景、苦吟细节,抒发知音难觅、潜心为诗却无人理解的落寞情怀,整体兼具闲适恬淡与沉郁惆怅的复杂心境。

逐句注释

  1. 测测日西去:“测测”一作“恻恻”,形容日色黯淡或时光缓缓推移的样子;日西去,太阳向西沉落。
  2. 去来无尽时:去来,指时光的流逝与往复;无尽时,没有穷尽之时。
  3. 百年无半在:百年,代指人的一生;无半在,意谓人生已过半,剩余时日无多。
  4. 一事更何为:更何为,“还能做些什么呢”,以反问强化人生短促、无所作为的怅惘。
  5. 草屋倚寒木:草屋,简陋的茅草居所;倚,倚靠、依偎;寒木,秋冬时节的枯老树木。
  6. 疏梅横短篱:疏梅,稀疏的梅花枝;横,横斜伸展;短篱,低矮的篱笆院墙。
  7. 直能捐世虑:直,倘若、假使;捐,抛弃;世虑,世俗的功名利禄之念。
  8. 何处不忘归:意谓只要能抛开世俗杂念,便处处都可生发归隐之心。
  9. 烟冷风寒处:烟冷,炊烟清冷稀疏;风寒,秋风萧瑟寒冷;处,此处指隐居的乡野之地。
  10. 芙蓉三两枝:芙蓉,此处指秋季开花的木芙蓉;三两枝,两三枝盛放的花朵。
  11. 愁怀方换酒:愁怀,满怀忧愁的心境;方,方才、刚刚;换酒,借酒消解愁绪。
  12. 秋意更催诗:秋意,秋日的萧瑟氛围与景致;更,又、还;催诗,触发作诗的兴致。
  13. 不遇元白友:元白,指唐代诗人元稹与白居易,二人以诗文唱和闻名,代指意气相投的知音好友;不遇,未能遇上。
  14. 宁寻沈宋师:宁,岂、难道;沈宋,指唐代诗人沈佺期与宋之问,二人是律诗格律的奠基人,代指诗坛正统宗师;意谓不愿刻意追随诗坛正统,只求本心。
  15. 谁知苦吟处:谁知,有谁知晓;苦吟处,苦心雕琢诗句的时刻。
  16. 发落一丝丝:发落,头发脱落;一丝丝,形容脱发细碎连绵,具象化苦吟耗费心神的艰辛。

现代译文

日影缓缓向西沉落,时光去来往复,永无尽期。
人生百年,大半已然逝去,余下时日,还能再做些什么?
简陋草屋依偎着枯寒老树,稀疏梅枝横斜出矮篱笆。
倘若能彻底抛开世俗杂念,便处处都可生发归隐之心。
炊烟清冷、秋风萧瑟的乡野,木芙蓉开了三两枝。
满怀愁绪,方才换酒消忧;秋意渐浓,更催得诗兴勃发。
没能遇上元白那样的知音好友,又岂肯去追随沈宋那样的诗坛宗师?
有谁知道,我苦心吟诗的时刻,头发正一丝丝地脱落。

创作背景

李公明为宋代诗人,生平史料记载较少,学界主流认为此诗为其晚年隐居乡野时的即兴抒怀之作。诗人身处秋日乡居,眼见日薄西山、秋景清寂,有感于时光流逝、人生将尽,又见隐居居所的寒木疏梅、篱边芙蓉,触动了超脱世俗的归隐之志;同时因苦吟为诗却难遇知音,暗合自身仕途或诗坛的失意,遂写下此诗,抒发内心闲适与落寞交织的复杂心境。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“漫作”为题,遵循“由景入情、情景交融”的脉络:开篇以时光流逝起笔,奠定沉郁怅惘的基调;继而铺陈隐居乡野的清冷景致,烘托归隐之志;末段借秋景催诗、苦吟脱发的细节,将个人愁绪与诗心表达推向高潮,结构自然流畅,层层递进。
  2. 意象与意境:诗中选取寒木、疏梅、短篱、烟冷、风寒、秋芙蓉等秋日乡野意象,营造出清冷疏淡的意境,既贴合隐居生活的闲适,又暗含诗人内心的落寞,情景交融,将抽象的愁绪具象化。
  3. 用典精准:诗中以“元白”代指知音好友,以“沈宋”代指诗坛正统,贴切自然,既表达了诗人对知音的渴求,又传递出不愿迎合正统、坚守本心的诗学追求,典故运用不显堆砌。
  4. 细节与语言:末句“发落一丝丝”以细腻的细节描写,将苦吟的艰辛具象化,极具感染力;全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却暗含真情实感,契合宋诗“平淡中见深刻”的艺术特色,以“漫作”的随性姿态,藏住了深沉的失意与坚守。

常见问题

《漫作》的作者和朝代是什么?

《漫作》的作者是李公明,页面按宋作品展示。

《漫作》主要写了什么?

这首诗为诗人即兴抒怀之作,先以时光流逝、人生短促起笔,抒发岁月蹉跎的怅惘;继而描绘乡野隐居的清冷景致,流露超脱世俗的归隐之志;末段借秋日秋景、苦吟细节,抒发知音难觅、潜心为诗却无人理解的落寞情怀,整体兼具闲适恬淡与沉郁惆怅的复杂心境。

《漫作》的创作背景是什么?

李公明为宋代诗人,生平史料记载较少,学界主流认为此诗为其晚年隐居乡野时的即兴抒怀之作。诗人身处秋日乡居,眼见日薄西山、秋景清寂,有感于时光流逝、人生将尽,又见隐居居所的寒木疏梅、篱边芙蓉,触动了超脱世俗的归隐之志;同时因苦吟为诗却难遇知音,暗合自身仕途或诗坛的失意,遂写下此诗,抒发内心闲适与落寞交织的复杂心境。

《漫作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“漫作”为题,遵循“由景入情、情景交融”的脉络:开篇以时光流逝起笔,奠定沉郁怅惘的基调;继而铺陈隐居乡野的清冷景致,烘托归隐之志;末段借秋景催诗、苦吟脱发的细节,将个人愁绪与诗心表达推向高潮,结构自然流畅,层层递进。 2. 意象与意境 :诗中选取寒木、疏梅、短篱、烟冷、风寒、秋芙蓉等秋日乡野意象,营造出清冷疏淡的意境,既贴合隐居生活的...