石壁寺山房即事

· 沈与求

望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红。

简要说明

这首七言绝句是诗人寄宿石壁寺山房时的即景之作,以淡远笔触勾勒江南水乡黄昏晚景,展现清幽静雅的旅途观景画面,流露出悠然闲适的心境。

逐句注释

望断南冈远水通
望断:极目远望直至视线穷尽;南冈:南边的山冈;远水通:远处河泽水道相互连通。此句写诗人登高一望,只见南冈之下水网纵横。
客樯来往酒旗风
客樯:旅客船只的桅杆,代指过往商船客船;酒旗:酒店外悬挂的招牌旗帜;:此处指晚风拂动。此句写水面客船往来,岸边酒旗在风中摇曳。
画桥依约垂杨外
画桥:装饰华美的小桥;依约:隐约、依稀;垂杨外:垂落的杨柳树丛之外。此句写彩绘小桥隐约掩映在垂杨绿意之中。
映带残霞一抹红
映带:映衬、环绕;残霞:黄昏时分残留的晚霞;一抹红:形容晚霞如同一抹嫣红的色彩。此句写晚霞映照水面,与周遭景致相映成趣。

现代译文

极目远眺南冈,远方河泽四通八达;客船往来穿梭,岸边酒旗在晚风里轻轻飘摇。彩绘的小桥隐约掩映在垂杨之外,残霞映照着水面,晕开了一抹动人的嫣红。

创作背景

沈与求是南宋初年官员、诗人,官至参知政事,诗作多写自然景致与宦游心境。这首诗的具体创作年份未明确记载,结合诗题与内容来看,应为诗人旅途中寄宿江南石壁寺山房时,凭栏观景所作。此时南宋初建,政局虽有动荡,但诗人于客旅之中暂得片刻闲适,以写景抒发淡然旅思,学界对该创作背景的解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵符合平水韵“东”部,一二句在写景节奏上形成自然呼应,读来朗朗上口。
  2. 意象层次分明:选取南冈、远水、客樯、酒旗、画桥、垂杨、残霞等江南水乡典型意象,由远及近、由景及色,完整铺展开黄昏水乡的全貌。
  3. 动静相宜:远水、残霞为静景,客樯往来、酒旗风动为动景,动静结合既营造出清幽静谧的氛围,又不失灵动生机。
  4. 意境淡远含蓄:全诗以白描手法写景,未直接抒发浓烈情感,将旅途中的悠然心境融入画面之中,意境清旷淡远,余味悠长。

常见问题

《石壁寺山房即事》的作者和朝代是什么?

《石壁寺山房即事》的作者是沈与求,页面按宋作品展示。

《石壁寺山房即事》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人寄宿石壁寺山房时的即景之作,以淡远笔触勾勒江南水乡黄昏晚景,展现清幽静雅的旅途观景画面,流露出悠然闲适的心境。

《石壁寺山房即事》的创作背景是什么?

沈与求是南宋初年官员、诗人,官至参知政事,诗作多写自然景致与宦游心境。这首诗的具体创作年份未明确记载,结合诗题与内容来看,应为诗人旅途中寄宿江南石壁寺山房时,凭栏观景所作。此时南宋初建,政局虽有动荡,但诗人于客旅之中暂得片刻闲适,以写景抒发淡然旅思,学界对该创作背景的解读无较大争议。

《石壁寺山房即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵符合平水韵“东”部,一二句在写景节奏上形成自然呼应,读来朗朗上口。 2. 意象层次分明 :选取南冈、远水、客樯、酒旗、画桥、垂杨、残霞等江南水乡典型意象,由远及近、由景及色,完整铺展开黄昏水乡的全貌。 3. 动静相宜 :远水、残霞为静景,客樯往来、酒旗风动为动景,动静结合既营造出清幽静谧的氛围,又不失灵动生...