这首七言绝句是初冬晴日陪友人同游石头庵、遍历庵中胜景后所作。诗人由登山劳顿之景生发议论,以陶渊明归隐、杨朱泣歧路的典故,批判世人疲于奔命、惑于歧路的处世之态,推崇顺性自适、不为外物所困的人生选择。
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极
石滑梯山祗自疲,谁云此法妙难思。
便教元亮荒三径,也胜杨朱泣两岐。
便教元亮荒三径,也胜杨朱泣两岐。
简要说明
逐句注释
- 石滑梯山祗自疲:石滑,指山路石阶湿滑;祗,同“只”,意为徒然、仅仅;自疲,使自身疲惫。句意:山路石阶湿滑,攀援登山只落得一身疲累。
- 谁云此法妙难思:谁云,即“谁说”;此法,既指庵中佛法修行之法,也引申为处世立身之道;妙难思,精妙到难以捉摸领悟。句意:谁说这道理精妙得难以参透思量?
- 便教元亮荒三径:便教,即使让;元亮,东晋诗人陶渊明的字,此处代指归隐田园的文人;荒三径,语出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,指归隐后田园小径渐趋荒芜,喻指放弃仕途经营、选择自适的生活。句意:即便像陶渊明那样归隐田园,荒废了自家的园中小径。
- 也胜杨朱泣两岐:胜,胜过;杨朱泣两岐,典故出自《淮南子·说林训》,杨朱见岔路而哭泣,因岔路可南可北、进退两难,此处喻指纠结于歧路、患得患失的困顿状态。句意:也胜过杨朱在岔路口为进退两难而垂泪哭泣。
现代译文
山路石阶湿滑,攀援只落得一身疲累,
谁说这处世修行的道理精妙难思?
哪怕像陶渊明那般归隐田园,荒废了园中小径,
也胜过杨朱在岔路口为进退两难而垂泣。
创作背景
胡寅为南宋理学学者、主战派官员,曾因反对秦桧议和被贬谪。这首诗结合诗题可知创作场景:初冬时节天放晴,诗人陪同友人宣卿、叔夏同游石头庵,遍历庵中存放三世佛经的三生藏胜景,登山时见石阶湿滑、攀援劳顿,触景生情,由登山之疲联想到世人疲于奔命、惑于歧路的生存状态,遂借典故阐发自己对人生选择的思考,表达了对顺性自适生活的推崇。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:诗人选取陶渊明归隐与杨朱泣歧路两个典故形成强烈对比,陶渊明主动选择归隐自适,代表了不为外物所困的人生态度;杨朱因歧路难择而哭泣,象征了世人患得患失、进退失据的困顿,褒贬之意一目了然,精准传达了诗作主旨。
- 对仗工整,强化主旨:三四句形成工对,“元亮”对“杨朱”,“荒三径”对“泣两岐”,以典故对典故,强化了两种人生选择的反差,让观点表达更凝练有力。
- 议论化与理趣结合:作为南宋理学背景下的诗作,本诗不以写景抒情为主,而是由登山实景起兴,直接阐发人生哲理,符合宋诗“以议论为诗”的特点,在平实的语言中蕴含理趣,避免了说教的生硬。
- 结构严谨,起承转合自然:首句以登山实景起笔,次句以反问句承接并点题,第三句转换视角引出归隐典故,第四句以杨朱典故收束全篇,层层递进,逻辑清晰,完整地表达了诗人的人生思考。
常见问题
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的作者和朝代是什么?
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》主要写了什么?
这首七言绝句是初冬晴日陪友人同游石头庵、遍历庵中胜景后所作。诗人由登山劳顿之景生发议论,以陶渊明归隐、杨朱泣歧路的典故,批判世人疲于奔命、惑于歧路的处世之态,推崇顺性自适、不为外物所困的人生选择。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的创作背景是什么?
胡寅为南宋理学学者、主战派官员,曾因反对秦桧议和被贬谪。这首诗结合诗题可知创作场景:初冬时节天放晴,诗人陪同友人宣卿、叔夏同游石头庵,遍历庵中存放三世佛经的三生藏胜景,登山时见石阶湿滑、攀援劳顿,触景生情,由登山之疲联想到世人疲于奔命、惑于歧路的生存状态,遂借典故阐发自己对人生选择的思考,表达了对顺性自适生活的推崇。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :诗人选取陶渊明归隐与杨朱泣歧路两个典故形成强烈对比,陶渊明主动选择归隐自适,代表了不为外物所困的人生态度;杨朱因歧路难择而哭泣,象征了世人患得患失、进退失据的困顿,褒贬之意一目了然,精准传达了诗作主旨。 2. 对仗工整,强化主旨 :三四句形成工对,“元亮”对“杨朱”,“荒三径”对“泣两岐”,以典故对典故,强化了两种人生选择的反差,...