挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽

· 胡寅

每惜南冠懒读书,欣逢之子富三余。
文章户牖虽频闯,师友源充或未疏。
底事个中纷侘傺,坐教淫末费驱除。
昭昭奄作冥冥去,悼尔能无一束刍。

简要说明

这是一首悼念友人黄大用的挽诗。诗人追忆二人的交往,赞叹黄大用好学有志的品格,惋惜其怀才不遇的坎坷际遇,最终为其猝然早逝抒发沉痛哀悼之情,饱含真挚的师友情谊。

逐句注释

  1. 每惜南冠懒读书:每,常常;惜,叹惋;南冠本指楚囚,此处借指身处南方荒僻之地(端州)的黄大用。此句或存传写讹误,结合后文“富三余”来看,当为赞叹其勤学不辍,“懒”或为“赖”之误,或为反语,指不因处境困顿而懈怠读书。
  2. 欣逢之子富三余:欣逢,欣喜相逢;之子,指黄大用;三余语出董遇治学典故,指“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余”的闲暇时光,“富三余”意为充分利用余暇治学读书。
  3. 文章户牖虽频闯:文章户牖,指学问文章的门径与治学的门户;虽频闯,虽然时常钻研、涉足学问之境。
  4. 师友源充或未疏:师友源充,指黄大用所交往的师友皆学识深厚;或未疏,意为其治学传承未曾中断,问学之路未被阻隔。
  5. 底事个中纷侘傺:底事,即“何事”“为什么”;个中,指黄大用的人生境遇;侘傺指失意不得志,“纷侘傺”意为诸多困顿失意的状态。
  6. 坐教淫末费驱除:坐教,徒然致使;淫末指浮华无用的世俗邪说或纷扰俗务;费驱除,耗费心力去排除、革除。
  7. 昭昭奄作冥冥去:昭昭,指光明清醒的年华与才志;奄,猝然、忽然;作冥冥去,归于幽冥,指去世。
  8. 悼尔能无一束刍:悼,哀悼;尔,指黄大用;束刍语出《诗经·唐风·绸缪》,原指捆束的干草,后代指薄礼、吊丧之物,此句意为连微薄的吊唁之礼都未能送上,抒发未能尽哀的遗憾与沉痛。

现代译文

常叹你身处南荒仍不废诗书,
幸得相逢见你善用三余治学。
你虽常叩开文章学问的门径,
师友渊源深厚问学未曾疏隔。
为何偏在此时多失意困顿?
徒然被浮华俗务耗尽心神。
光明才志忽尔归于幽冥长眠,
哀悼你竟离世,我竟无薄礼相赠。

创作背景

此诗为南宋学者胡寅悼念友人黄大用之作。黄大用为端州(今广东肇庆)人,平生喜好读书、胸有大志,曾多次到访胡寅处探讨学问,二人颇有交谊。黄大用虽勤学有志,却一生怀才不遇,最终猝然早逝,胡寅遂作此诗抒发哀悼与惋惜之情。

艺术赏析

  1. 脉络清晰,情感递进:全诗以“惜-逢-赞-叹-悼”为线索,先追忆交往、赞叹品格,再叹惋际遇、哀悼早逝,情感层层铺展,将悼念之情抒发得沉挚饱满。
  2. 用典贴切自然:三处典故皆贴合情境:以“南冠”借指身处南荒的黄大用,以“三余”赞誉其善用闲暇治学,以“束刍”抒发吊丧之憾,用典不堆砌,精准传递了诗人的情感与评价。
  3. 语言质朴真挚:全诗以浅近文言写就,无华丽辞藻,却将对友人的惋惜、叹惋与哀悼融于平实叙述中,情感真挚动人。
  4. 格律合规:此诗为七言律诗,韵脚统一,颔联虽为宽对,仍符合近体诗的平仄粘对要求,整体节奏沉稳,契合挽诗庄重沉郁的基调。

常见问题

《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽》的作者和朝代是什么?

《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽》主要写了什么?

这是一首悼念友人黄大用的挽诗。诗人追忆二人的交往,赞叹黄大用好学有志的品格,惋惜其怀才不遇的坎坷际遇,最终为其猝然早逝抒发沉痛哀悼之情,饱含真挚的师友情谊。

《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽》的创作背景是什么?

此诗为南宋学者胡寅悼念友人黄大用之作。黄大用为端州(今广东肇庆)人,平生喜好读书、胸有大志,曾多次到访胡寅处探讨学问,二人颇有交谊。黄大用虽勤学有志,却一生怀才不遇,最终猝然早逝,胡寅遂作此诗抒发哀悼与惋惜之情。

《挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 脉络清晰,情感递进 :全诗以“惜 逢 赞 叹 悼”为线索,先追忆交往、赞叹品格,再叹惋际遇、哀悼早逝,情感层层铺展,将悼念之情抒发得沉挚饱满。 2. 用典贴切自然 :三处典故皆贴合情境:以“南冠”借指身处南荒的黄大用,以“三余”赞誉其善用闲暇治学,以“束刍”抒发吊丧之憾,用典不堆砌,精准传递了诗人的情感与评价。 3. 语言质朴真挚 :全诗以浅近文言写就...