这首诗为诗人依和宣风寺壁间题诗韵脚所作,借客居之梦与寺中所见抒怀,既流露了对山水隐逸之趣的眷念,也寄托了朝廷举贤平乱、天下归于太平的政治期许,暗含了对仕途进退的审视与对安居乐业的民生图景的向往。
和宣风寺壁间韵
客梦到何许,南山桃李园。
未能忘蜡屐,何意谒金门。
原举汉三杰,尽戡周陆浑。
虎皮包剑戟,农务看村村。
未能忘蜡屐,何意谒金门。
原举汉三杰,尽戡周陆浑。
虎皮包剑戟,农务看村村。
简要说明
逐句注释
- 客梦到何许:客,指诗人旅居在外的身份;客梦即客居之人的羁旅之梦。何许:何处、哪里。句意:我这客居他乡的梦境,究竟飘向了何方?
- 南山桃李园:南山泛指归隐的山林胜地(化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的意象);桃李园代指桃李芬芳、生机盎然的田园居所。句意:那梦境中的去处,正是南山下桃李盛开的田园乡壤。
- 未能忘蜡屐:蜡屐典出《世说新语·雅量》,阮孚曾以蜡涂木屐把玩不已,后以“蜡屐”代指喜爱山水隐逸的雅好。句意:我始终没能忘却登山临水的隐逸雅趣。
- 何意谒金门:谒即拜见;金门为汉代金马门,是朝廷待诏官署所在地,后代指仕途官宦之门。何意:哪里料到、未曾想。句意:哪里又会想到,自己终究还是要踏入仕途为官?
- 原举汉三杰:“原”疑为“愿”的通假字;汉三杰指西汉开国功臣张良、萧何、韩信,代指治国安邦的杰出人才。句意:愿朝廷能举用像汉初三杰那样的贤才。
- 尽戡周陆浑:戡指平定战乱;陆浑为春秋古地名(今河南嵩县一带),曾为叛乱势力盘踞之地,此处代指天下各处战乱之地。句意:让他们尽数平定天下的战乱烽烟。
- 虎皮包剑戟:虎皮代指坚固的收束之物,此处指将剑戟等兵器封存藏起,不再动用干戈。句意:将兵器尽数收纳封存。
- 农务看村村:农务即农事劳作;村村指遍布各村各镇。句意:放眼望去,村村户户都在辛勤耕耘,一派太平盛景。
现代译文
客居的梦境啊,究竟飘向了何方?
原是那南山之下,桃李芬芳的田园乡壤。
我从未忘却登山临水的隐逸雅趣,
却又哪里料到,终究还是要踏入仕途官场。
只愿朝廷能举用汉初三杰那样的贤才,
让他们尽数平定天下各处的战乱烽烟。
从此将剑戟收于虎皮包藏,不再动干戈,
且看村村户户,都在耕耘着太平的农桑。
创作背景
胡寅为南宋初期名臣,为人刚正不阿,因反对秦桧议和屡遭贬谪,仕途多有起伏。宣风寺为地方古寺,诗人旅居或途经宣风寺时,见壁间留有他人题诗,遂依原诗韵脚和作此篇。此诗当是他在仕途进退的矛盾心境下所作,既抒发了对归隐田园的向往,也寄托了对朝廷举贤平乱、天下安定的政治期许。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗多处化用典故,“蜡屐”点明隐逸志趣,增添文学厚重感;“汉三杰”“金门”借汉代典故,将个人仕途与朝廷治世相联系,拓宽了诗歌的思想维度。
- 章法结构严谨:首联以客梦起笔,点出归隐的理想田园,奠定抒情基调;颔联直抒胸臆,写出隐逸与仕途的矛盾心态;颈联转向政治期许,抒发举贤平乱的愿望;尾联收束于太平农桑的图景,将个人情志与社会理想融为一体,层层递进结构完整。
- 意象鲜明凝练:以“南山桃李园”“虎皮包剑戟”“村村农务”等核心意象,分别对应归隐、太平治世的意境,语言质朴雅致,兼具古典美感与直白的情感表达。
- 严守律诗格律:作为五言律诗,全诗平仄协调(符合平起首句不入韵的格律范式),颔联、颈联对仗工整,如“未能忘蜡屐”对“何意谒金门”,“原举汉三杰”对“尽戡周陆浑”,体现了宋诗严谨的格律特色。
常见问题
《和宣风寺壁间韵》的作者和朝代是什么?
《和宣风寺壁间韵》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和宣风寺壁间韵》主要写了什么?
这首诗为诗人依和宣风寺壁间题诗韵脚所作,借客居之梦与寺中所见抒怀,既流露了对山水隐逸之趣的眷念,也寄托了朝廷举贤平乱、天下归于太平的政治期许,暗含了对仕途进退的审视与对安居乐业的民生图景的向往。
《和宣风寺壁间韵》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期名臣,为人刚正不阿,因反对秦桧议和屡遭贬谪,仕途多有起伏。宣风寺为地方古寺,诗人旅居或途经宣风寺时,见壁间留有他人题诗,遂依原诗韵脚和作此篇。此诗当是他在仕途进退的矛盾心境下所作,既抒发了对归隐田园的向往,也寄托了对朝廷举贤平乱、天下安定的政治期许。
《和宣风寺壁间韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗多处化用典故,“蜡屐”点明隐逸志趣,增添文学厚重感;“汉三杰”“金门”借汉代典故,将个人仕途与朝廷治世相联系,拓宽了诗歌的思想维度。 2. 章法结构严谨 :首联以客梦起笔,点出归隐的理想田园,奠定抒情基调;颔联直抒胸臆,写出隐逸与仕途的矛盾心态;颈联转向政治期许,抒发举贤平乱的愿望;尾联收束于太平农桑的图景,将个人情志与社会理想融为...