这首七言绝句以溪畔被江水浸蚀、即将倾倒的大楮树为描写对象,借树的危急处境抒发期许,暗含对社稷根基、贤才得以护持,从而庇佑世人的殷殷期盼,情感质朴真挚。
溪旁大楮为水所浸将蹶有感
树引江流得自滋,不虞波浪齿根基。
原言捧土加培植,长荫行人暍暑时。
原言捧土加培植,长荫行人暍暑时。
简要说明
逐句注释
- 树引江流得自滋:引,承接、引取;滋,滋养生长。句意:大楮树承接江水得以自行滋养生长。
- 不虞波浪齿根基:不虞,不曾料到、没料到;齿,本义为牙齿,此处活用为动词,指侵蚀、动摇;根基,指树根。句意:不曾想江水波浪渐渐侵蚀动摇了它的根本。
- 原言捧土加培植:原,通“愿”,原言即“愿言”,意为“但愿、希望”;捧土,用手捧土培壅;培植,培护根基。句意:但愿有人能捧土为它培护根基。
- 长荫行人暍暑时:长荫,长久遮蔽;行人,赶路之人;暍(yē)暑,暑天酷热、中暑之苦,此处代指暑天的燥热。句意:希望它能长久在暑天为赶路的行人遮蔽烈日。
现代译文
溪边的大楮树本靠江流滋养,生机盎然,
不曾想浪涛年年侵蚀,动摇了它的根基。
唯愿有人捧土来为它培护根基,
让它能长久庇荫赶路的行人,消弭暑天的酷热。
创作背景
这首诗的具体创作时间未见于明确记载。胡寅为南宋初期著名学者、官员,属湖湘学派,曾因反对秦桧议和被贬,心怀匡扶社稷之志却屡遭挫折。此诗借日常所见溪旁濒倒的大楮树,既可能是对自然景物的即时感怀,也暗寓了诗人对南宋初期社稷根基不稳、贤能之士或正道面临危机的忧虑,以及希望有识之士能加以扶持、让正道得以存续、百姓得以庇佑的政治期许。学界对其喻指对象有不同解读,或自况身世,或喻国家社稷,均属合理推断。
艺术赏析
- 托物寄兴,以小见大:全诗以大楮树为核心意象,将自然景物与社会现实、个人心志融为一体。楮树将蹶的处境,暗喻南宋初期国家根基不稳、贤能之士或正道遭受冲击的现状,诗人借呼吁培护楮树,寄寓了护持社稷、庇佑世人的政治理想,抒情含蓄而意蕴深远。
- 章法严谨,层层递进:全诗从树的自然生长,到遭遇波浪侵蚀根基,再到呼吁培护、期许庇荫路人,脉络清晰,层层铺展。从客观观察到主观期许,情感流转自然,由景及情,由物及志,结构完整。
- 语言质朴平实,贴合宋诗特色:全诗用词浅近自然,无刻意雕琢之痕,如“引江流”“齿根基”“捧土培植”均为日常语汇,却精准传达出树的状态与诗人的心愿,契合宋诗“以文为诗”、说理与咏物结合的典型风格。
- 意象兼具双重内涵:“行人暍暑”既指路人在暑天的酷热之苦,也暗喻乱世中百姓的流离困苦,以及贤才被弃、正道难行的困境,拓展了诗歌的情感内涵。
常见问题
《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》的作者和朝代是什么?
《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》主要写了什么?
这首七言绝句以溪畔被江水浸蚀、即将倾倒的大楮树为描写对象,借树的危急处境抒发期许,暗含对社稷根基、贤才得以护持,从而庇佑世人的殷殷期盼,情感质朴真挚。
《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作时间未见于明确记载。胡寅为南宋初期著名学者、官员,属湖湘学派,曾因反对秦桧议和被贬,心怀匡扶社稷之志却屡遭挫折。此诗借日常所见溪旁濒倒的大楮树,既可能是对自然景物的即时感怀,也暗寓了诗人对南宋初期社稷根基不稳、贤能之士或正道面临危机的忧虑,以及希望有识之士能加以扶持、让正道得以存续、百姓得以庇佑的政治期许。学界对其喻指对象有不同解读,或自况身...
《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄兴,以小见大 :全诗以大楮树为核心意象,将自然景物与社会现实、个人心志融为一体。楮树将蹶的处境,暗喻南宋初期国家根基不稳、贤能之士或正道遭受冲击的现状,诗人借呼吁培护楮树,寄寓了护持社稷、庇佑世人的政治理想,抒情含蓄而意蕴深远。 2. 章法严谨,层层递进 :全诗从树的自然生长,到遭遇波浪侵蚀根基,再到呼吁培护、期许庇荫路人,脉络清晰,层层铺展。从...