这首五言题画绝句,以清湖骤雨的山水画面为描绘对象,既赞美画作逼真传神地捕捉了自然景致,又通过雨景变化传递出冲淡融和的意境,暗含风雨变幻、万物自得的自然意趣。
题四画・清湖骤雨
银竹森空映,湖乐队莽中。
不因风卷去,那得见冲融。
不因风卷去,那得见冲融。
简要说明
逐句注释
- 银竹森空映:银竹,比喻骤雨的雨柱,因雨丝密集色白、挺拔如竹而得名;森,密集林立貌;空,空际、天空;映,映照、呈现。此句意为:骤雨的雨柱如银竹般林立于空际,澄澈映照天地。
- 湖乐队莽中:注:此句疑为传抄笔误,通行本作「湖波荡莽中」。湖波,湖面的水波;荡,荡漾起伏;莽,原指郊野草丛,此处代指湖岸莽苍的郊野。按通行本句意,此句意为:湖面清波在莽苍郊野间荡漾舒展。
- 不因风卷去:因,凭借、因为;风卷去,指大风卷散雨幕。此句意为:若不是一阵大风将雨幕卷散。
- 那得见冲融:那得,哪能、怎么能;冲融,形容雨后天地冲淡融和、开阔明朗的意境,亦指水汽氤氲、平和舒展的气象。此句意为:哪能见到这冲淡和美的景致呢?
现代译文
雨柱如银竹森森映空,湖波荡在莽野之中。
若非一阵风卷尽雨色,怎得见天地冲融的清和意境?
创作背景
胡寅为南宋初年知名学者、诗人,为官刚正不阿,主张抗金,其诗风清雅自然,多寄情山水。这首诗属于《题四画》组诗,是作者观赏四幅山水画作时,为其中描绘清湖骤雨的作品题写的。诗人通过题咏画作,抒发了对山水自然之美的品鉴与赞叹,暗含对自然变幻之妙的体悟。
艺术赏析
- 意象精准,比喻生动:首句以「银竹」喻骤雨雨柱,既写出雨丝密集挺拔的形态,又以「银」字点明雨色澄澈明亮,将抽象的雨景具象化,极具视觉冲击力。
- 空间拓展,层次分明:第二句以湖波与莽野结合,从近景湖面延伸至远景郊野,拓宽了画面的空间层次,使清湖骤雨的场景更具整体氛围感。
- 议论点睛,理趣兼具:后两句以反问句式收束,由景入理,点出风雨散去方见冲融之美的自然规律,既赞美画作捕捉到了转瞬即逝的景致变化,又暗含了「风雨过后见晴和」的人生哲思,使小诗兼具写实性与思辨性。
- 格律工整,语言明快:全诗为五言绝句,平仄协调,首句与次句词性相对,对仗工整,语言简洁洗练,意境开阔淡雅,符合宋代山水题咏诗的典型风格。
常见问题
《题四画・清湖骤雨》的作者和朝代是什么?
《题四画・清湖骤雨》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《题四画・清湖骤雨》主要写了什么?
这首五言题画绝句,以清湖骤雨的山水画面为描绘对象,既赞美画作逼真传神地捕捉了自然景致,又通过雨景变化传递出冲淡融和的意境,暗含风雨变幻、万物自得的自然意趣。
《题四画・清湖骤雨》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初年知名学者、诗人,为官刚正不阿,主张抗金,其诗风清雅自然,多寄情山水。这首诗属于《题四画》组诗,是作者观赏四幅山水画作时,为其中描绘清湖骤雨的作品题写的。诗人通过题咏画作,抒发了对山水自然之美的品鉴与赞叹,暗含对自然变幻之妙的体悟。
《题四画・清湖骤雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象精准,比喻生动 :首句以「银竹」喻骤雨雨柱,既写出雨丝密集挺拔的形态,又以「银」字点明雨色澄澈明亮,将抽象的雨景具象化,极具视觉冲击力。 2. 空间拓展,层次分明 :第二句以湖波与莽野结合,从近景湖面延伸至远景郊野,拓宽了画面的空间层次,使清湖骤雨的场景更具整体氛围感。 3. 议论点睛,理趣兼具 :后两句以反问句式收束,由景入理,点出风雨散去方见冲...