这首七言绝句为纪游之作,记录了初冬雨后初晴时,作者陪同友人游览石头庵、深入探访寺中三生藏的见闻。全诗描绘了山川雄阔之景与晨昏清寂的氛围,既展现了山水庵观的壮美气势,又烘托出清幽闲适的游赏心境。
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极
大壑谽谺十里宽,云庄高榭渺雄观。
西天日堕余霞绚,南嶂猿啼晓月寒。
西天日堕余霞绚,南嶂猿啼晓月寒。
简要说明
逐句注释
- 大壑谽谺十里宽:大壑指大山谷;谽谺(hān xiā)形容山谷空旷幽深的样子。句意:大山谷空旷幽深,方圆十里都显得开阔宽广。
- 云庄高榭渺雄观:云庄指云雾缭绕的山居庵舍(此处即石头庵);高榭指高耸的台榭建筑;渺意为辽远辽阔;雄观指雄伟的景观。句意:云雾笼罩的庵舍与高耸的台榭,辽远壮阔,尽显雄浑气象。
- 西天日堕余霞绚:西天指西边天空;日堕指夕阳西沉;余霞绚意为残余的云霞绚烂多彩。句意:夕阳沉落西天,天边的残霞绚烂绚丽。
- 南嶂猿啼晓月寒:南嶂指南边的山峰;晓月指拂晓的残月。句意:南边的山峰上传来猿猴的啼鸣,拂晓的残月带着清寒之意。
现代译文
十里山谷空旷幽深,云雾缭绕的庵观高榭,放眼望去尽是雄阔景观。
夕阳沉落西天,残霞绚烂如锦;南峰传来猿啼,晓月当空,清寒袭人。
创作背景
胡寅为南宋初年学者、官员,主张抗金反对和议,平生好游历山水、寄情诗文。此诗创作于初冬雨后放晴之际,作者陪同宣卿、叔夏二位友人游览石头庵,深入探访寺中存放经藏的“三生藏”,遍历深邃之处,沿途所见山川与庵观景致,遂作此诗纪游。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准的首句入韵七言绝句,平仄符合近体格律,第三、四句“西天日堕”对“南嶂猿啼”、“余霞绚”对“晓月寒”,对仗工整,音韵和谐,韵脚统一于宋韵“十四寒”部。
- 意象交融:以大壑、云庄、高榭等意象营造开阔雄浑的整体氛围,又以日堕、余霞、猿啼、晓月等细节点缀,将视觉景观与听觉声响结合,动静相宜。
- 意境清旷:“余霞绚”的绚烂与“晓月寒”的清寂形成对比,既展现了不同时段的景致变化,又以“寒”字点出初冬的气候特质,烘托出清幽闲适的游赏心境,以景结情,无直接抒情却将游赏意趣融入景物之中。
常见问题
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的作者和朝代是什么?
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》主要写了什么?
这首七言绝句为纪游之作,记录了初冬雨后初晴时,作者陪同友人游览石头庵、深入探访寺中三生藏的见闻。全诗描绘了山川雄阔之景与晨昏清寂的氛围,既展现了山水庵观的壮美气势,又烘托出清幽闲适的游赏心境。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初年学者、官员,主张抗金反对和议,平生好游历山水、寄情诗文。此诗创作于初冬雨后放晴之际,作者陪同宣卿、叔夏二位友人游览石头庵,深入探访寺中存放经藏的“三生藏”,遍历深邃之处,沿途所见山川与庵观景致,遂作此诗纪游。
《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准的首句入韵七言绝句,平仄符合近体格律,第三、四句“西天日堕”对“南嶂猿啼”、“余霞绚”对“晓月寒”,对仗工整,音韵和谐,韵脚统一于宋韵“十四寒”部。 2. 意象交融 :以 大壑 、 云庄 、 高榭 等意象营造开阔雄浑的整体氛围,又以 日堕 、 余霞 、 猿啼 、 晓月 等细节点缀,将视觉景观与听觉声响结合,动静相宜。 3. 意境清...