和奇父壁间留题

· 胡寅

竹杖轻坚野服宽,岁寒庆得见苍官。
世情无限残霜叶,昨日青青今日丹。

简要说明

这首为和友人奇父壁间题诗而作的七言绝句,以经寒不凋的苍松与瞬息变色的经霜红叶形成对比,抒发了对世情变幻无常的感慨,暗含对坚贞不渝品格的推崇。

逐句注释

  1. 竹杖轻坚野服宽:竹杖,以竹制作的手杖;轻坚,轻便坚固;野服,平民隐士所穿的宽松服饰。此句写诗人身着隐士装束,拄着轻便坚固的竹杖的状态。
  2. 岁寒庆得见苍官:岁寒,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,代指严寒时节;苍官,古时对松树的雅称,因松苍劲耐寒而得名。此句意为在岁暮严寒之际,庆幸得以见到苍松。
  3. 世情无限残霜叶:世情,指世俗的人情世故;残霜叶,经霜后的树叶,此处以其随霜快速变色的特点喻世态变迁。此句感叹世俗人情如同无数经霜的树叶般变幻不定。
  4. 昨日青青今日丹:青青,指青翠的颜色;丹,指经霜后变红的色泽。此句以极短的时间跨度,写出叶色变化之快,具象化世情的瞬息万变。

现代译文

拄着轻便坚固的竹杖,身着宽松的野间布衣。
岁暮严寒,幸得与苍松相对。
世俗人情恰似那经霜的万叶,
昨日尚是青翠,今日已然赤红。

创作背景

此诗为唱和之作,友人奇父曾于壁间题诗,胡寅依韵和答。胡寅为南宋主战派文人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,对世态人情的冷暖变迁深有体悟,此诗或借题壁唱和之机,抒发其对世俗变幻的观感,相关解读多基于其生平经历与唱和诗的文体特征。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以苍官(岁寒不凋的松柏)残霜叶(瞬息变色的经霜叶)形成鲜明对比,前者象征坚贞不渝的品格,后者喻指变幻无常的世情,反差强烈,精准凸显了诗作的核心主旨。
  2. 典故与意象的结合:化用《论语》“岁寒后凋”的经典典故,既贴合苍松的耐寒特质,又赋予诗作深厚的文化底蕴;以“霜叶”“苍官”作为核心意象,将抽象的世情具象化,使情感表达自然贴切。
  3. 语言与格律特色:全诗语言浅近直白,无晦涩用典,却意蕴悠长。作为七言绝句,格律工整协调,韵脚统一(平水韵十四寒部),读来朗朗上口,兼具文学性与可读性。
  4. 以小见大的构思:从日常杖履、岁寒景物落笔,借寻常景致抒发对世道人心的思考,于平淡中见深刻,体现了宋诗“以小见大、说理自然”的典型风格。

常见问题

《和奇父壁间留题》的作者和朝代是什么?

《和奇父壁间留题》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和奇父壁间留题》主要写了什么?

这首为和友人奇父壁间题诗而作的七言绝句,以经寒不凋的苍松与瞬息变色的经霜红叶形成对比,抒发了对世情变幻无常的感慨,暗含对坚贞不渝品格的推崇。

《和奇父壁间留题》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,友人奇父曾于壁间题诗,胡寅依韵和答。胡寅为南宋主战派文人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,对世态人情的冷暖变迁深有体悟,此诗或借题壁唱和之机,抒发其对世俗变幻的观感,相关解读多基于其生平经历与唱和诗的文体特征。

《和奇父壁间留题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以 苍官(岁寒不凋的松柏) 与 残霜叶(瞬息变色的经霜叶) 形成鲜明对比,前者象征坚贞不渝的品格,后者喻指变幻无常的世情,反差强烈,精准凸显了诗作的核心主旨。 2. 典故与意象的结合 :化用《论语》“岁寒后凋”的经典典故,既贴合苍松的耐寒特质,又赋予诗作深厚的文化底蕴;以“霜叶”“苍官”作为核心意象,将抽象的世情具象化,使情感表达...