和杨秀才二首

· 胡寅

林下何所乐,放怀天地中。
青山供客眼,明月与君同。
静听蕉窗雨,閒披芰沼风。
未忘蒿目意,时一梦周公。

简要说明

这首诗为诗人与友人杨秀才的唱和之作,以“林下之乐”为核心,描绘了清幽闲适的隐居式生活图景,于清逸景致中暗藏忧世济时的家国情怀,兼具自然意趣与精神担当。

逐句注释

  1. 林下何所乐:林下,指山林隐居之所;何所乐,有何值得愉悦之事。
  2. 放怀天地中:放怀,舒展襟怀、无拘无束;天地中,即天地之间,极言境界开阔。
  3. 青山供客眼:供,供给、供人观赏;客眼,诗人自指(亦暗含与杨秀才共赏之趣),青秀山景任由目光纵情观赏。
  4. 明月与君同:君,指杨秀才,皎洁月光与你我共赏,点明唱和的友人情谊。
  5. 静听蕉窗雨:蕉窗,指窗畔植有芭蕉的居所;静听,安静聆听雨打芭蕉的声响。
  6. 閒披芰沼风:閒(“闲”的异体字),悠闲自在;披,承受、披拂;芰沼,生长菱角的池塘;此句写闲立池边,任由菱沼间的晚风轻拂衣衫。
  7. 未忘蒿目意:蒿目,语出《庄子·骈拇》“蒿目而忧世之患”,指忧劳世事的心境;未忘,不曾忘却这份忧世之心。
  8. 时一梦周公:时,时常;周公,即周公旦,西周初年贤相,辅佐成王安定天下,后世常以“梦周公”代指心怀治国安民的理想,此句言诗人时常在梦中追慕周公的济世之志。

现代译文

隐居山林间有何乐事?
尽可舒展襟怀,遨游天地之中。
满目青山任由我纵情观赏,
皎洁明月与你共赏清辉。
静听蕉窗之外,雨打芭蕉声声,
闲立菱沼之畔,任由晚风拂身。
未曾忘却忧劳世事的本心,
时常在梦中,与周公神交共话。

创作背景

胡寅为南宋绍兴年间进士,官至起居郎,因反对秦桧议和被贬,晚年退居衡岳。此诗具体创作年份未见于明确史料记载,学界主流观点认为其创作于诗人闲居或贬谪期间,是与友人唱和的即兴之作,传递出诗人身处闲境却未忘情世事的复杂心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗精工:“青山”对“明月”,“供客眼”对“与君同”;“静听”对“闲披”,“蕉窗雨”对“芰沼风”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。
  2. 意象与意境:诗人选取青山、明月、蕉窗雨、芰沼风等清雅自然意象,构建出清幽淡远的隐居氛围,将闲适之情融于景物之中。末两句陡然一转,以典故收束,将闲适意境与忧世之志相勾连,形成“静中藏动,闲中见志”的层次感,使全诗不流于空泛的闲适,更添精神厚度。
  3. 用典与情志:两处用典自然妥帖:“蒿目”典出《庄子》点明忧世情怀,“梦周公”典出《论语》暗合儒家济世理想,既贴合诗人身份,又不着痕迹地传递出传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神内核。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无雕琢之痕,以浅近之语写清雅之景、真挚之情,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。

常见问题

《和杨秀才二首》的作者和朝代是什么?

《和杨秀才二首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和杨秀才二首》主要写了什么?

这首诗为诗人与友人杨秀才的唱和之作,以“林下之乐”为核心,描绘了清幽闲适的隐居式生活图景,于清逸景致中暗藏忧世济时的家国情怀,兼具自然意趣与精神担当。

《和杨秀才二首》的创作背景是什么?

胡寅为南宋绍兴年间进士,官至起居郎,因反对秦桧议和被贬,晚年退居衡岳。此诗具体创作年份未见于明确史料记载,学界主流观点认为其创作于诗人闲居或贬谪期间,是与友人唱和的即兴之作,传递出诗人身处闲境却未忘情世事的复杂心境。

《和杨秀才二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗精工:“青山”对“明月”,“供客眼”对“与君同”;“静听”对“闲披”,“蕉窗雨”对“芰沼风”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。 2. 意象与意境 :诗人选取青山、明月、蕉窗雨、芰沼风等清雅自然意象,构建出清幽淡远的隐居氛围,将闲适之情融于景物之中。末两句陡然一转,以典故收束,将闲适意境与...