放舟通津门外作

· 贺铸

国门欲去尚迟迟,况复凄风落照时。
犹有京尘坌舟尾,恼人无几庾元规。

简要说明

这首诗描绘了诗人在通津门外准备乘船离开京城时的情景,表达了诗人内心的迟疑、不舍以及对京城一些事物的厌烦情绪,整体情感基调较为复杂和惆怅。

逐句注释

  • “国门欲去尚迟迟”:
    • 字词:“国门”,指京城的城门;“迟迟”,犹豫、迟疑的样子。
    • 句意:想要离开京城,却还是犹豫不决。
  • “况复凄风落照时”:
    • 字词:“况复”,何况又;“凄风”,寒风、悲凉的风;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:何况又是在这寒风萧瑟、夕阳西下的时刻。
  • “犹有京尘坌舟尾”:
    • 字词:“犹有”,还有;“京尘”,京城的尘土;“坌(bèn)”,扬起、撒落。
    • 句意:还有京城的尘土飞扬着撒落在船尾。
  • “恼人无几庾元规”:
    • 字词:“恼人”,使人烦恼;“庾元规”,即庾亮,字元规,东晋时期的重要人物,这里可能借指京城中那些让诗人厌烦的人。
    • 句意:能让人烦恼的也没几个像庾元规这样的人了。

现代译文

想要离开京城,我却迟迟难行,
何况又赶上这凄风落日的时分。
京城的尘土还飞扬着撒落在船尾,
能像庾元规那样让人烦恼的人也没几个。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有抱负却难以施展。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他准备离开京城时所作。可能是在京城经历了诸多不如意之事,既对京城的生活有所厌倦,又因即将离开而心生迟疑和不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“凄风落照”的景象烘托出诗人内心的凄凉、惆怅之情,通过描绘这一特定的环境氛围,将自己的情感融入其中,使读者更能感同身受。
    • 象征手法:“京尘”象征着京城中让诗人厌烦的世俗事物,它始终跟随着诗人,即使他即将离开,也难以摆脱,形象地表达了诗人内心的无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,如“欲去尚迟迟”“恼人无几”等表述,直接抒发了诗人的情感,没有过多的修饰,但却真实地反映出他复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。诗人在寒风落日中徘徊于京城门外,船尾飞扬的尘土更增添了这种离别的愁绪和对京城的复杂情感,使读者能深刻感受到诗人内心的纠结与无奈。

常见问题

《放舟通津门外作》的作者和朝代是什么?

《放舟通津门外作》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《放舟通津门外作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在通津门外准备乘船离开京城时的情景,表达了诗人内心的迟疑、不舍以及对京城一些事物的厌烦情绪,整体情感基调较为复杂和惆怅。

《放舟通津门外作》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有抱负却难以施展。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他准备离开京城时所作。可能是在京城经历了诸多不如意之事,既对京城的生活有所厌倦,又因即将离开而心生迟疑和不舍。

《放舟通津门外作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“凄风落照”的景象烘托出诗人内心的凄凉、惆怅之情,通过描绘这一特定的环境氛围,将自己的情感融入其中,使读者更能感同身受。 象征手法 :“京尘”象征着京城中让诗人厌烦的世俗事物,它始终跟随着诗人,即使他即将离开,也难以摆脱,形象地表达了诗人内心的无奈。 语言特色 :语言简洁直白,如“欲去尚迟迟”“恼人无几”等表述,直接抒发了诗人的情感...