这是一首五言排律咏物诗,以梅花为核心意象,借久别重逢的梅花抒怀。诗人描摹梅花素洁孤高的姿态与天然风骨,寄托自身坚守人格、不与世俗同流的志趣,同时暗含对自身仕途际遇的感慨,兼具唱和寄友的意涵。
再次前韵
绰约素情在,扫除时世妆。
楚人轻剪伐,北客护垣墙。
半树竹亭亚,几株溪水阳。
可模非绝代,难学是生香。
当结珠宫伴,休吹玉笛长。
赏心甘烂醉,被恼漫颠狂。
正当映乔岳,未应浮碧湘。
松筠共潇洒,雪月佐辉光。
自保孤根暖,宁随百草芳。
远天方绚白,细雨便垂黄。
佳实收功地,君羹必可尝。
简要说明
逐句注释
- 经年与花别,花意不相忘:经年,多年;别,久别。诗人与梅花阔别数载,而梅花似有情意,不曾相忘。
- 绰约素情在,扫除时世妆:绰约,形容姿态柔美轻盈,此处喻梅花;素情,指素净高洁的情志;时世妆,指世俗流行的艳丽妆容。此句写梅花天然素洁,摒弃世俗浮华装扮。
- 楚人轻剪伐,北客护垣墙:楚人,泛指随意采折、剪伐梅花之人;北客,诗人自称,胡寅为福建崇安人,南宋时被贬南方,故以“北客”自况;垣墙,院墙。意为旁人轻易剪折花枝,唯有我这位北来客人用心守护花旁院墙。
- 半树竹亭亚,几株溪水阳:亚,通“压”,指掩映、低垂;阳,指水之南岸(山南为阳,水北为阳,此处取“溪水阳”即溪水南岸)。竹亭边半树梅枝掩映低垂,溪水南岸散落着几株盛放的梅枝。
- 可模非绝代,难学是生香:模,描摹、效仿;绝代,冠绝当世;生香,天然生成的幽香。梅花的姿态可以描摹,却难称冠绝天下;唯有其天然生成的幽香,是难以仿效的风骨。
- 当结珠宫伴,休吹玉笛长:珠宫,指仙境、月宫,此处喻高洁的居所;玉笛长,指古笛曲《梅花落》,其曲调悠长悲怆,多写梅花凋零。此句意为梅花当与仙宫琼葩为伴,切莫吹奏那悲戚的长笛曲。
- 赏心甘烂醉,被恼漫颠狂:赏心,赏心悦目之事;烂醉,沉醉;被恼,被花撩拨或惹起愁绪;漫,随意、肆意。为赏此花甘愿沉醉,若被花惹起愁绪便肆意颠狂。
- 正当映乔岳,未应浮碧湘:乔岳,高山;浮碧湘,漂泊于碧绿的湘江之滨。梅花本该映照着高山生长,不应漂泊在湘江僻远之地,既写梅花的处境,也暗喻自身被贬南方的失意。
- 松筠共潇洒,雪月佐辉光:松筠,松与竹,皆为高洁的象征;佐,辅助、映衬。梅花与松竹同伴,共显潇洒风骨;雪月相衬,更添清辉光彩。
- 自保孤根暖,宁随百草芳:孤根,指梅花的孤高根系,亦喻诗人独立的人格;宁,岂肯、怎愿。我自守护孤根的温暖本心,怎肯随同百草一同争艳斗芳。
- 远天方绚白,细雨便垂黄:绚白,指梅花盛开时洁白绚烂的样子;垂黄,指细雨打落梅花,花瓣渐黄飘落。远天之下梅花初绽洁白,细雨一来便有花瓣黄落。
- 佳实收功地,君羹必可尝:佳实,指梅花结出的梅子;收功,指结果成熟;君羹,此处既指友人所赠之食,亦暗喻友人共享成果。待到梅子成熟结果之日,定可与诸君共尝佳果。
现代译文
与梅花一别已经数载,花似有情总将我记挂。
身姿绰约素心犹在,尽扫世俗浮华妆容。
旁人轻易剪伐花枝,唯有北客殷勤护着院墙。
竹亭边半树梅枝掩映,溪水南岸散落几株芬芳。
可描摹却非绝代风姿,最难仿效是天然暗香。
当与仙宫琼葩为伴,莫吹那悲戚的长笛离伤。
为赏此花甘愿沉醉,被花惹起愁绪便肆意颠狂。
本该映照着高山生长,不应漂泊在碧绿湘江。
松竹同伴共显潇洒,雪月相衬更添清光。
自守孤根的温暖本心,怎肯随百草争艳斗芳。
远天之下初绽洁白,细雨一来便有花瓣黄落。
待到佳实成熟之日,定可与诸君共尝佳酿。
创作背景
胡寅为南宋初年抗金名臣,因坚决反对秦桧议和,屡遭贬谪,流落南方多年。“再次前韵”说明此诗为唱和之作,诗人依友人原诗之韵再次和诗。此诗当作于其被贬南方期间,借咏梅抒发自身坚守高洁人格、不与世俗同流的志向,同时暗含对自身仕途际遇的感慨,以梅花的孤高自比,寄寓了对理想抱负终能实现的期许。
艺术赏析
- 咏物言志,寄托遥深:全诗以梅花为核心意象,将梅花的素洁、孤高与诗人的人格追求融为一体,“自保孤根暖,宁随百草芳”直接点明诗人坚守本心、不随波逐流的志趣,借梅抒怀,不着痕迹。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为五言排律,中间多联对仗和谐,如“松筠共潇洒,雪月佐辉光”“自保孤根暖,宁随百草芳”,句式整齐,韵律优美,增强了诗歌的节奏感与表现力。
- 意象丰富,意境清绝:诗中运用松筠、雪月、孤根等意象,共同营造出清高超脱的意境,既描摹了梅花的形态风骨,也烘托出诗人的精神世界。
- 用典含蓄自然:“玉笛长”暗用古笛曲《梅花落》的典故,以悲戚的曲调反衬梅花的高洁,同时暗含对友人别离的感慨,用典无堆砌之感。
- 结构完整,情感递进:诗歌从惜别梅花起笔,继而描摹梅花姿态,再转入言志抒怀,最后以“佳实收功”收束,寄寓对未来的期许,层层递进,逻辑清晰完整。
常见问题
《再次前韵》的作者和朝代是什么?
《再次前韵》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《再次前韵》主要写了什么?
这是一首五言排律咏物诗,以梅花为核心意象,借久别重逢的梅花抒怀。诗人描摹梅花素洁孤高的姿态与天然风骨,寄托自身坚守人格、不与世俗同流的志趣,同时暗含对自身仕途际遇的感慨,兼具唱和寄友的意涵。
《再次前韵》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初年抗金名臣,因坚决反对秦桧议和,屡遭贬谪,流落南方多年。“再次前韵”说明此诗为唱和之作,诗人依友人原诗之韵再次和诗。此诗当作于其被贬南方期间,借咏梅抒发自身坚守高洁人格、不与世俗同流的志向,同时暗含对自身仕途际遇的感慨,以梅花的孤高自比,寄寓了对理想抱负终能实现的期许。
《再次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物言志,寄托遥深 :全诗以梅花为核心意象,将梅花的素洁、孤高与诗人的人格追求融为一体,“自保孤根暖,宁随百草芳”直接点明诗人坚守本心、不随波逐流的志趣,借梅抒怀,不着痕迹。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为五言排律,中间多联对仗和谐,如“松筠共潇洒,雪月佐辉光”“自保孤根暖,宁随百草芳”,句式整齐,韵律优美,增强了诗歌的节奏感与表现力。 3. 意象...