追和杜仲观咏蝶

· 贺铸

黄蝶寻花日百回,荒庭多雨漫莓苔。
老狂能似徽之辈,借宅犹应乞竹栽。

简要说明

这首诗以黄蝶寻花起兴,描绘了荒庭多雨、莓苔滋生的景象,后借古人典故,表达了诗人如徽之般的狂放性情和对高雅情趣的追求。

逐句注释

  • “黄蝶寻花日百回”:
    • 字词:“寻花”,寻觅花朵;“日百回”,每天往返多次。
    • 句意:黄色的蝴蝶每天无数次地寻觅花朵。
  • “荒庭多雨漫莓苔”:
    • 字词:“荒庭”,荒芜的庭院;“漫”,布满;“莓苔”,青苔。
    • 句意:荒芜的庭院因为多日下雨,布满了青苔。
  • “老狂能似徽之辈”:
    • 字词:“老狂”,年老而狂放;“徽之”,指王徽之,东晋名士,性卓荦不羁。
    • 句意:我年老后的狂放能否像王徽之那样。
  • “借宅犹应乞竹栽”:
    • 字词:“借宅”,借住别人的住宅;“乞竹栽”,请求栽种竹子。
    • 句意:就算是借住别人的宅子,也应该请求种上竹子。

现代译文

黄色的蝴蝶整日不停地寻觅花朵,
荒芜的庭院因多雨布满了青苔。
我年老后的狂放能否像王徽之一样,
就算借住他人宅院也要请求种上竹子。

创作背景

贺铸为人豪爽侠义,有魏晋名士之风。这首诗是追和杜仲观所作的咏蝶诗。具体创作时间难以精确,但大致反映了他在生活中对自身性情和高雅志趣的表达。他一生仕途不顺,性格孤傲,常以古人自比,借诗歌抒发自己独特的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以黄蝶寻花起兴,引出下文对荒庭景色的描写,进而引发诗人对自身性情的感慨,自然流畅,水到渠成。
    • 用典:运用王徽之的典故,王徽之爱竹成癖,曾借住别人的空宅也要种竹,称“何可一日无此君”。贺铸借此典表明自己和王徽之一样,有着对高雅情趣的执着追求和狂放不羁的性情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。虽无华丽辞藻堆砌,但却能准确生动地传达出诗人的情感和意象,如“黄蝶寻花日百回”“荒庭多雨漫莓苔”,画面感十足。
  • 意境营造:诗中描绘的黄蝶寻花、荒庭莓苔的景象,营造出一种清幽、寂寥的意境。同时,通过引用王徽之的典故,为整首诗增添了一份高雅、旷达的氛围,将诗人内心的情怀与外在的意境巧妙融合。

常见问题

《追和杜仲观咏蝶》的作者和朝代是什么?

《追和杜仲观咏蝶》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《追和杜仲观咏蝶》主要写了什么?

这首诗以黄蝶寻花起兴,描绘了荒庭多雨、莓苔滋生的景象,后借古人典故,表达了诗人如徽之般的狂放性情和对高雅情趣的追求。

《追和杜仲观咏蝶》的创作背景是什么?

贺铸为人豪爽侠义,有魏晋名士之风。这首诗是追和杜仲观所作的咏蝶诗。具体创作时间难以精确,但大致反映了他在生活中对自身性情和高雅志趣的表达。他一生仕途不顺,性格孤傲,常以古人自比,借诗歌抒发自己独特的情怀。

《追和杜仲观咏蝶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以黄蝶寻花起兴,引出下文对荒庭景色的描写,进而引发诗人对自身性情的感慨,自然流畅,水到渠成。 用典 :运用王徽之的典故,王徽之爱竹成癖,曾借住别人的空宅也要种竹,称“何可一日无此君”。贺铸借此典表明自己和王徽之一样,有着对高雅情趣的执着追求和狂放不羁的性情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。虽无华丽辞藻堆砌,但却能准确生动地...