此诗为南宋诗人胡寅《和周尉立春二首》的第一首,是立春时节的唱和之作。诗歌铺写残冬将尽、天地交泰的节候特征,官方迎春的郊祭场景,以及早春蔬花待放的生机,同时以自谦之语表达赓和友人诗作的心意,暗含对自身处境的淡淡感慨。
和周尉立春二首
化工造物初施手,天仗迎春已在郊。
一饭及辰堆细菜,千花从此放香苞。
欲赓妙句无余味,久矣庖人不治庖。
简要说明
逐句注释
筮易欣逢天地交
- 筮易:用《周易》占筮,古人常以占筮占察节令、决断事宜。
- 天地交:语出《周易·泰》“天地交而万物通”,指立春时节阴阳二气交感,万物始萌的节令核心特征。
- 句意:占筮之际欣喜地遇上天地交泰的立春吉时。送残寒晷石光敲
- 残寒:残冬剩余的寒意。
- 晷:日影,此处代指节序、时光。
- 石光敲:形容冬日清冷的日光如被敲击般悄然流逝,喻残冬将尽。
- 句意:残冬的余寒随日光悄然逝去。化工造物初施手
- 化工:大自然的造化之功。
- 造物:创造万物。
- 初施手:刚刚开始施展造化手段,指春日万物开始萌生发育。
- 句意:大自然的造化之功方才初展身手。天仗迎春已在郊
- 天仗:原指帝王仪仗,此处代指官方迎春祭礼的仪仗队伍,古代立春有郊外迎春的传统礼制。
- 句意:迎春的仪仗队伍已经抵达郊外。一饭及辰堆细菜
- 一饭及辰:按时令进食,或指在立春这个时节享用应时餐食。
- 细菜:早春时节上市的新鲜蔬菜(如春韭、荠菜等)。
- 句意:春日餐食摆满了应时的新鲜细菜。千花从此放香苞
- 香苞:含苞待放的香花。
- 句意:万千花卉从此将绽放出含香的花苞。欲赓妙句无余味
- 赓:赓和,唱和他人的诗作。
- 妙句:指友人周尉原作中的佳句。
- 无余味:自谦才思不足,难以写出精妙的和诗。
- 句意:欲赓和你的佳句却觉才思枯竭。久矣庖人不治庖
- 庖人:厨师,此处化用《庄子·逍遥游》“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣”,原指各司其职,此处诗人自谦久未精心构思诗作,如同久不理事的庖人。
- 句意:我这“庖人”早已许久没有打理过“厨事”了(自谦难以胜任和诗之任)。
现代译文
占筮之际正逢天地交泰的吉辰,残冬余寒随日光悄然逝去。
造化之功方才初展手段,迎春仪仗已抵达郊外。
春日餐食摆满应时鲜菜,万千花卉从此将绽放香苞。
欲赓和你的佳句却觉才思枯竭,早已许久不曾精心打理诗思。
创作背景
胡寅为南宋初期文学家、官员,主张抗金复国,因反对秦桧议和被贬官。这首诗是其立春时节收到友人周尉(时任县尉)的立春赠诗后所作。诗中既流露了对春日到来的欣喜,也暗含了自身仕途不顺、才思难继的淡淡感慨,同时可能寄寓了对时局的隐忧。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颈联“一饭及辰堆细菜,千花从此放香苞”对仗工整,“一饭”对“千花”,“细菜”对“香苞”,意象鲜明,节奏和谐。
- 用典自然:首联“天地交”化用《周易》泰卦,点明立春节令的阴阳交感特征;尾联“庖人不治庖”化用《庄子》典故,以自谦之语委婉表达难以赓和的心意,使诗歌兼具典雅性与含蓄性。
- 情景交融:诗歌前六句铺写立春之景,从时节占筮、残冬将尽到迎春仪式、早春蔬花,层层递进,勾勒出春日将至的生机与热闹;后两句转入抒情,自谦才拙,暗含身世之感,景与情自然融合。
- 语言特色:兼具宋诗的平易自然与典雅厚重,既有“细菜”“香苞”等贴近生活的细节描写,又有“化工”“天仗”等典雅的书面语,体现了宋代文人诗的典型风格。
常见问题
《和周尉立春二首》的作者和朝代是什么?
《和周尉立春二首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和周尉立春二首》主要写了什么?
此诗为南宋诗人胡寅《和周尉立春二首》的第一首,是立春时节的唱和之作。诗歌铺写残冬将尽、天地交泰的节候特征,官方迎春的郊祭场景,以及早春蔬花待放的生机,同时以自谦之语表达赓和友人诗作的心意,暗含对自身处境的淡淡感慨。
《和周尉立春二首》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期文学家、官员,主张抗金复国,因反对秦桧议和被贬官。这首诗是其立春时节收到友人周尉(时任县尉)的立春赠诗后所作。诗中既流露了对春日到来的欣喜,也暗含了自身仕途不顺、才思难继的淡淡感慨,同时可能寄寓了对时局的隐忧。
《和周尉立春二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颈联“一饭及辰堆细菜,千花从此放香苞”对仗工整,“一饭”对“千花”,“细菜”对“香苞”,意象鲜明,节奏和谐。 2. 用典自然 :首联“天地交”化用《周易》泰卦,点明立春节令的阴阳交感特征;尾联“庖人不治庖”化用《庄子》典故,以自谦之语委婉表达难以赓和的心意,使诗歌兼具典雅性与含蓄性。 3. 情景交融 :诗歌前...