登上封三绝

· 胡寅

北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。
为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。

简要说明

这首七言绝句借登临封禅台所见秋景抒怀,以北斗指西点明时令,以丹梯接天烘托山势壮阔,进而以银河净水洗涤人间烦恼的浪漫想象,抒发了超脱世俗迷障、追求心灵清净的高远志趣,兼具写景的雄浑与抒怀的超脱。

逐句注释

  1. 北斗回杓正指西:北斗即北斗七星,其斗柄(杓)的指向随季节流转,《鹖冠子》有“斗柄指西,天下皆秋”之说,此处明确登临时节为秋季。回杓,指斗柄回转移动。
  2. 丹梯从此与天齐:丹梯原指道家仙境中的阶梯,后多借指登山的赤色石阶,此处特指泰山登山御道;与天齐,极言山势高峻,仿佛与天际相接,凸显登临之地的开阔雄浑。
  3. 为君挹注银潢水:君此处可泛指世间众生或同游者;挹(yì),意为舀取;银潢即银河,古代认为银河与地上水系相通,此处借指天上清冽纯净的水源。
  4. 一洗人间火宅迷:火宅出自《法华经·譬喻品》,以燃烧的房屋喻指充满烦恼苦难的世间三界,此处代指世俗的纷扰迷障;迷指世人因俗世得失而生的迷惑与精神困顿。

现代译文

北斗斗柄回转,正指向秋空西方,
登山石阶直耸,仿佛与天齐肩。
愿为你舀取银河的澄澈活水,
洗尽人间火宅般的迷障与忧烦。

创作背景

胡寅为南宋绍兴年间名士,官至礼部侍郎,因反对秦桧议和被贬,仕途坎坷。《登上封三绝》为其登临泰山封禅台时所作,泰山封禅本为古代帝王祭天盛典,诗人以文士身份登临此地,借秋景与山势抒发对世俗官场纷扰的厌弃,寄托了超脱尘世、追求心灵清净的愿望。学界主流认为此诗兼具登临怀古与个人抒怀的双重内涵。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,整体平仄合律,押韵自然(西、齐、迷押平声“齐”韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典自然贴切:三处典故均贴合情境:以“北斗回杓”点明时令,暗含时节流转的哲理;以“银潢”代指银河,营造出空灵澄澈的仙境意象;以“火宅”喻世俗烦恼,将抽象的精神困境具象化,典故与诗意融为一体,不显堆砌。
  3. 情景交融递进:前两句以壮阔写景烘托登临心境,为后两句的抒情铺垫;后两句以浪漫想象收束,将登山实景升华为超脱世俗的精神追求,景与情相互生发,意境阔大而意蕴深远。
  4. 思想融合雅致:诗中融合了道家的仙境想象与佛家的解脱思想,以银河洗火宅的意象,将出世超脱的志趣表达得含蓄雅致,兼具文学美感与哲理深度。

常见问题

《登上封三绝》的作者和朝代是什么?

《登上封三绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《登上封三绝》主要写了什么?

这首七言绝句借登临封禅台所见秋景抒怀,以北斗指西点明时令,以丹梯接天烘托山势壮阔,进而以银河净水洗涤人间烦恼的浪漫想象,抒发了超脱世俗迷障、追求心灵清净的高远志趣,兼具写景的雄浑与抒怀的超脱。

《登上封三绝》的创作背景是什么?

胡寅为南宋绍兴年间名士,官至礼部侍郎,因反对秦桧议和被贬,仕途坎坷。《登上封三绝》为其登临泰山封禅台时所作,泰山封禅本为古代帝王祭天盛典,诗人以文士身份登临此地,借秋景与山势抒发对世俗官场纷扰的厌弃,寄托了超脱尘世、追求心灵清净的愿望。学界主流认为此诗兼具登临怀古与个人抒怀的双重内涵。

《登上封三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,整体平仄合律,押韵自然(西、齐、迷押平声“齐”韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典自然贴切 :三处典故均贴合情境:以“北斗回杓”点明时令,暗含时节流转的哲理;以“银潢”代指银河,营造出空灵澄澈的仙境意象;以“火宅”喻世俗烦恼,将抽象的精神困境具象化,典故与诗意融为一体,不显堆砌。 3....