冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人

· 胡寅

追陪强韵思犹迟,寄语疏林恐未知。
酒半寻香攀近蕊,夜分然烛照高枝。
莫愁花浪翻天远,且看鲛鮹剪玉宜。
冠冕众芳归独步,固应桃李不同时。

简要说明

这首诗是胡寅赴叔父组织的冬至前梅花雅集时的唱和之作,同游者有韩蒲、向宪、唐干等人。诗歌描写了夜间寻梅、燃烛赏梅的雅集场景,赞美了梅花高洁孤高的品格,同时以梅自况,寄托了自身不与世俗同流合污的志趣。

逐句注释

  1. 追陪强韵思犹迟:追陪,追随陪伴,此处指参与雅集、与友人唱和;强韵,指勉力附和他人诗兴或呼应雅集的高雅格调;思犹迟,自谦才思迟缓,难以跟上众人的诗兴。
  2. 寄语疏林恐未知:寄语,传情达意;疏林,指疏朗的梅林;恐未知,自谓心意恐怕难以被梅花感知。
  3. 酒半寻香攀近蕊:酒半,饮酒至半酣之时;寻香,循着梅花香气寻觅花处;攀近蕊,靠近观赏近处的梅花花蕊(侧重赏玩而非折取)。
  4. 夜分然烛照高枝:夜分,夜半时分;然烛,点燃蜡烛;照高枝,照亮高处的梅枝,因梅花多生于高枝,需燃烛方能清晰观赏。
  5. 莫愁花浪翻天远:莫愁,不必愁叹;花浪,形容梅花盛开繁茂如波浪;翻天远,极言梅林范围之广,仿佛铺展至天边。
  6. 且看鲛鮹剪玉宜:且看,姑且观赏;鲛鮹,即鲛绡,传说中鲛人所织的薄纱,此处比喻梅花花瓣的轻薄通透;剪玉,将花瓣比作用美玉裁剪而成;宜,恰到好处,形容花色花形之美。
  7. 冠冕众芳归独步:冠冕,位居首位;众芳,指各类花卉;独步,超群出众、无人能及,此处指梅花为众花之冠。
  8. 固应桃李不同时:固应,本就应当;桃李,桃树与李树,春日开花;不同时,指梅花于冬日开放,不与桃李争春,暗合其高洁品格。

现代译文

追随雅集勉和诗韵,我才思尚且迟缓。
欲将心意寄与疏林,却恐梅花未能知晓。
酒酣之际循着花香,攀赏近处的梅蕊,
夜半时分点燃蜡烛,照亮高处的梅枝。
不必愁叹花浪铺展到天边遥远,
且看那花瓣如鲛绡剪就的美玉般相宜。
梅花已是众芳之冠,独步天下,
本就该与桃李不在同一时节开放。

创作背景

此诗创作于南宋初期,胡寅为当时理学名臣、主战派诗人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,品格孤高。冬至前后南方梅花正值花期,叔父组织梅花雅集,邀韩蒲、向宪、唐干等人宴饮唱和,作者于酒酣后深夜寻梅赏玩,有感于梅花的清绝品格,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,颔联“酒半寻香攀近蕊,夜分然烛照高枝”与颈联“莫愁花浪翻天远,且看鲛鮹剪玉宜”均严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合律诗的格律要求。
  2. 细节写实,画面生动:颔联用“酒半”“夜分”点明赏梅的时间节点,“寻香”“攀蕊”“然烛”“照枝”等动作细节,将夜间雅集赏梅的场景具象化,极具画面感,让读者仿佛置身梅下夜赏的雅集之中。
  3. 用典贴切,意象鲜明:颈联以“鲛鮹”喻梅花花瓣,借用鲛人织绡的典故,既写出花瓣的轻薄通透,又增添了诗歌的典雅意蕴;以“花浪”形容梅林繁茂,以“剪玉”形容花瓣莹润,意象鲜明生动。
  4. 托物言志,主旨升华:尾联“冠冕众芳归独步,固应桃李不同时”,既赞美了梅花“独步众芳”的高洁,又以桃李春日开花与梅不同时作对比,暗喻自身刚正不阿、不与世俗同流合污的志趣,将咏物与言志融为一体。
  5. 语言质朴典雅:全诗语言平易自然,又不失典雅厚重,自谦之语与赞美之辞结合,情感真挚,毫无矫揉造作之感。

常见问题

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》的作者和朝代是什么?

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》主要写了什么?

这首诗是胡寅赴叔父组织的冬至前梅花雅集时的唱和之作,同游者有韩蒲、向宪、唐干等人。诗歌描写了夜间寻梅、燃烛赏梅的雅集场景,赞美了梅花高洁孤高的品格,同时以梅自况,寄托了自身不与世俗同流合污的志趣。

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋初期,胡寅为当时理学名臣、主战派诗人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,品格孤高。冬至前后南方梅花正值花期,叔父组织梅花雅集,邀韩蒲、向宪、唐干等人宴饮唱和,作者于酒酣后深夜寻梅赏玩,有感于梅花的清绝品格,遂作此诗。

《冬至前月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言律诗,颔联“酒半寻香攀近蕊,夜分然烛照高枝”与颈联“莫愁花浪翻天远,且看鲛鮹剪玉宜”均严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合律诗的格律要求。 2. 细节写实,画面生动 :颔联用“酒半”“夜分”点明赏梅的时间节点,“寻香”“攀蕊”“然烛”“照枝”等动作细节,将夜间雅集赏梅的场景具象化,极具画面感,让读者仿佛置身梅...