这首七言绝句是南宋诗人胡寅重游长沙岳麓山、寻访陶士衡旧居遗迹时的纪游之作。全诗以登楼远眺所见的湘江晚景为核心,既描摹了长沙城临江雄峙、江影澄澈的壮阔景致,又借景抒发了凭栏远眺时闲适舒缓又略带慵懒的心境,融情于景,意境清旷悠远。
再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五
雄城千雉压江横,倒影蛟龙十里明。
欲倚危栏舒远眺,东风无力暮云平。
欲倚危栏舒远眺,东风无力暮云平。
简要说明
逐句注释
- 雄城千雉压江横:雄城指长沙城(岳麓山地处长沙湘江之畔);千雉,古代计算城墙面积的单位,三丈为一雉,此处极言城墙高大坚固;压江横,形容城垣高耸横亘于湘江之滨,气势恢宏。
- 倒影蛟龙十里明:倒影指城郭、山色在湘江水面的映影;蛟龙此处用以比喻江面波光与城影交织的灵动姿态;十里明,极言江面开阔,城影倒映绵延十里,澄澈明亮。
- 欲倚危栏舒远眺:危栏指高耸的城楼栏杆;舒远眺,舒展目光,极目远望。
- 东风无力暮云平:东风即春风,此处点明时节为春日傍晚;无力形容春风轻柔舒缓;暮云平,傍晚的云气舒展平整,与天际连成一片,营造出宁静辽远的氛围。
现代译文
长沙雄城千丈城垣横卧湘江之畔,
十里江面倒映城郭,恍若蛟龙游弋,波光粼粼。
我欲凭倚高栏,舒展目光极目远眺,
无奈东风轻软无力,暮云沉沉与天齐平。
创作背景
胡寅为南宋初期学者、官员,此诗是他宦游长沙期间,再度登临岳麓山附近城楼时所作。同行有法光、道林两位僧人,当地人告知此处为东晋名将陶士衡(陶侃,字士衡,曾都督荆湘诸州,与长沙岳麓一带渊源深厚)的旧居遗迹,诗人遂即景抒情,写下这首纪游小诗。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押韵协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 虚实结合的写景手法:前两句实写长沙城临江雄峙的实景,又以“倒影蛟龙”虚写江中之影,将静态的城郭化为灵动的蛟龙意象,既写出江面的开阔澄澈,又赋予景致以动态美感。
- 融情于景的抒情方式:后两句以动作描写“欲倚危栏”带出诗人的观景意图,再以“东风无力暮云平”的静谧晚景烘托心境,将凭栏远眺时的闲适慵懒、意兴舒缓融入景物之中,不着痕迹地传递出情绪。
- 含蓄的怀古意涵:结合题目可知诗人身处陶士衡旧居遗迹附近,全诗虽未直接咏史,但江景的辽远壮阔暗含着对历史遗迹的凭吊之意,于写景中暗合了怀古之思,让诗作更添厚重感。
常见问题
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五》的作者和朝代是什么?
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人胡寅重游长沙岳麓山、寻访陶士衡旧居遗迹时的纪游之作。全诗以登楼远眺所见的湘江晚景为核心,既描摹了长沙城临江雄峙、江影澄澈的壮阔景致,又借景抒发了凭栏远眺时闲适舒缓又略带慵懒的心境,融情于景,意境清旷悠远。
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期学者、官员,此诗是他宦游长沙期间,再度登临岳麓山附近城楼时所作。同行有法光、道林两位僧人,当地人告知此处为东晋名将陶士衡(陶侃,字士衡,曾都督荆湘诸州,与长沙岳麓一带渊源深厚)的旧居遗迹,诗人遂即景抒情,写下这首纪游小诗。
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,押韵协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 虚实结合的写景手法 :前两句实写长沙城临江雄峙的实景,又以“倒影蛟龙”虚写江中之影,将静态的城郭化为灵动的蛟龙意象,既写出江面的开阔澄澈,又赋予景致以动态美感。 3. 融情于景的抒情方式 :后两句以动作描写“欲倚危栏”带出诗人的观景意图,...