杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝

· 胡寅

扫尽鹅溪匹练霜,未知三尺映茅堂。
此君不是尘中物,何必区区较色香。

简要说明

这是一首题咏墨竹画的五言绝句,出自组诗《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》。诗中既描绘了墨竹画的清雅质感与陈设场景,更借竹抒怀,赞美墨竹脱离尘俗、不以形色争胜的高洁品格,暗含对清雅志趣与超脱心境的推崇。

逐句注释

  1. 扫尽鹅溪匹练霜
    鹅溪:地名,今四川盐亭西北,以产名贵画绢闻名,后世常以“鹅溪绢”代指名贵书画载体。匹练:比喻画绢洁白如白练。霜:形容绢色洁净莹白如霜。此句写画家以墨笔挥扫,在洁白如霜的鹅溪绢上绘出墨竹,墨色覆于素绢之上,尽显笔意灵动。
  2. 未知三尺映茅堂
    三尺:代指画幅尺寸,并非实指具体长度。茅堂:指杨秀才的简陋书屋,代指清雅的文人居所。映:点缀、映照。此句意为:谁能想到这幅三尺长的墨竹画,竟为简陋的书屋增添了清雅的意趣。
  3. 此君不是尘中物
    此君:典出《世说新语·任诞》,王徽之曾言“何可一日无此君”,后世以“此君”代指竹子,赋予其君子品格。尘中物:指世俗间的凡俗器物、庸常事物。此句点明墨竹(与竹之品格)本非俗世凡物。
  4. 何必区区较色香
    区区:形容琐碎、斤斤计较的样子。较色香:指与世俗花卉计较花色与香气。此句意为:墨竹本以神韵取胜,不必像凡花那般争妍斗艳、计较外在的形色芬芳。

现代译文

鹅溪素绢洁如霜,墨笔挥扫绘竹影;
三尺画幅悬茅堂,为添清雅一室清。
此君竹本非尘俗,
何须斤斤较色香?

创作背景

这首诗是南宋诗人胡寅的题画绝句。南宋时期,墨竹画是文人画的重要题材,文同、苏轼等名家均以画墨竹著称,强调“以竹喻志”,追求写意传神而非形似。胡寅为人刚正不阿,曾因反对宋金和议被贬,其诗作多暗含对高洁品格的推崇。此诗创作于杨秀才的书屋中,诗人见原有墨竹画添补数叶后更显生动,遂作此组诗咏之,借墨竹抒发自身超脱世俗的志趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范,音韵和谐流畅,整体结构工整紧凑。
  2. 用典自然:以“此君”代指竹,化用王徽之的典故,将墨竹与君子品格紧密绑定,既贴合咏竹主题,又赋予作品文化厚度,不着痕迹。
  3. 托物言志:全诗由画及人,先绘墨竹画的清雅场景,再由竹生发议论,将墨竹的审美特质与文人志趣结合。前两句写实,描绘画的载体与陈设环境;后两句抒情议论,将墨竹与世俗花卉对比,突出其“不较色香”的高洁,暗含诗人对功利世俗的不屑,契合宋代文人画“写意寄志”的审美追求。
  4. 语言质朴:全诗无晦涩典故,用词浅白自然,却意蕴深远,将题画与抒怀融为一体,既点明了墨竹画的创作意趣,也传递了诗人的人生态度。

常见问题

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》的作者和朝代是什么?

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》主要写了什么?

这是一首题咏墨竹画的五言绝句,出自组诗《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》。诗中既描绘了墨竹画的清雅质感与陈设场景,更借竹抒怀,赞美墨竹脱离尘俗、不以形色争胜的高洁品格,暗含对清雅志趣与超脱心境的推崇。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》的创作背景是什么?

这首诗是南宋诗人胡寅的题画绝句。南宋时期,墨竹画是文人画的重要题材,文同、苏轼等名家均以画墨竹著称,强调“以竹喻志”,追求写意传神而非形似。胡寅为人刚正不阿,曾因反对宋金和议被贬,其诗作多暗含对高洁品格的推崇。此诗创作于杨秀才的书屋中,诗人见原有墨竹画添补数叶后更显生动,遂作此组诗咏之,借墨竹抒发自身超脱世俗的志趣。

《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范,音韵和谐流畅,整体结构工整紧凑。 2. 用典自然 :以“此君”代指竹,化用王徽之的典故,将墨竹与君子品格紧密绑定,既贴合咏竹主题,又赋予作品文化厚度,不着痕迹。 3. 托物言志 :全诗由画及人,先绘墨竹画的清雅场景,再由竹生发议论,将墨竹的审美特质与文人志趣结合。前两句写实,描绘画的载体...