这首七言绝句是唱和友人叔夏的田舍题材诗作,以揠苗助长的典故批判急于求成、违背自然规律的行事方式,借陶公柳的意象表达对恬淡归隐生活的向往,以楚王好细腰的典故反衬安贫乐道、不迎合世俗的心境,兼具说理意味与田园意趣。
和叔夏田舍三绝
日望云霓手揠苗,何时能和快哉谣。
不如且种陶公柳,赢得长饥舞细腰。
不如且种陶公柳,赢得长饥舞细腰。
简要说明
逐句注释
- 日望云霓手揠苗
- 云霓:降雨前出现的虹霓,古人视为甘霖将至的征兆,此处代指对丰收或成事的急切期盼。
- 手揠苗:化用《孟子·公孙丑上》“揠苗助长”典故,指亲手拔高禾苗以求速长,比喻违背事物发展规律、急功近利的行为。
- 句意:终日盼望甘霖降临,却像宋人那样亲手拔苗助长,终究徒劳无功。
- 何时能和快哉谣
- 和(hè):唱和酬答,指依照原诗韵脚与题材作诗回应友人。
- 快哉谣:泛指畅达快意的歌谣,此处代指友人原作中描绘的田舍自在生活。
- 句意:何时才能和出这般畅快自在的田舍歌谣?
- 不如且种陶公柳
- 陶公柳:指东晋田园诗人陶渊明,其宅边曾植柳,后世以“陶公柳”代指归隐田园的闲适生活与安贫乐道的志趣。
- 句意:不如暂且效仿陶渊明,在宅边栽种柳树,过归隐田园的生活。
- 赢得长饥舞细腰
- 赢得:落得、换来,含反衬意味。
- 长饥:长期饥饿,代指清贫简朴的田园生活。
- 舞细腰:化用《墨子·兼爱中》典故,原指楚臣为迎合君主喜好刻意节食、弯腰取悦,此处比喻为迎合世俗、追逐名利而牺牲自我、疲于奔命的状态。
- 句意:哪怕落得常年饥饿,也胜过为迎合世俗而弯腰屈膝、疲于奔命。
现代译文
终日盼着云霓降甘霖,却学宋人拔苗长,
徒劳无功何时了,方能和出快意章?
不如学陶公,宅边种柳享清旷,
纵然长饥又何妨,胜似迎合舞细腰。
创作背景
胡寅为南宋初年学者、官员,因反对秦桧议和被贬,晚年退居隐居。此诗为其唱和友人叔夏的田舍组诗之一,结合其仕途波折的经历,诗作抒发了对官场急功近利、迎合世俗风气的反感,表达了对陶渊明式归隐田园、安贫乐道生活的向往,是其晚年闲适心态与理性思考的结合。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗三处典故均紧扣主题,揠苗助长批判急功近利,陶公柳寄托归隐志趣,楚王好细腰反衬不迎合世俗的坚守,无堆砌晦涩之感。
- 对比手法鲜明:前两句写急于求成的徒劳,后两句写安贫乐道的自在,形成强烈价值反差,强化了诗作的主旨。
- 兼具理趣与意趣:以议论入诗,将人生哲理融入田园意象,语言质朴平实,既体现了南宋理学影响下宋诗“以理趣胜”的特点,又保有田园诗的恬淡意境。
- 格律合规严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“苗、谣、腰”均属平水韵“二萧”部,平仄协调,符合近体诗格律要求。
常见问题
《和叔夏田舍三绝》的作者和朝代是什么?
《和叔夏田舍三绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和叔夏田舍三绝》主要写了什么?
这首七言绝句是唱和友人叔夏的田舍题材诗作,以 揠苗助长 的典故批判急于求成、违背自然规律的行事方式,借 陶公柳 的意象表达对恬淡归隐生活的向往,以 楚王好细腰 的典故反衬安贫乐道、不迎合世俗的心境,兼具说理意味与田园意趣。
《和叔夏田舍三绝》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初年学者、官员,因反对秦桧议和被贬,晚年退居隐居。此诗为其唱和友人叔夏的田舍组诗之一,结合其仕途波折的经历,诗作抒发了对官场急功近利、迎合世俗风气的反感,表达了对陶渊明式归隐田园、安贫乐道生活的向往,是其晚年闲适心态与理性思考的结合。
《和叔夏田舍三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗三处典故均紧扣主题,揠苗助长批判急功近利,陶公柳寄托归隐志趣,楚王好细腰反衬不迎合世俗的坚守,无堆砌晦涩之感。 2. 对比手法鲜明 :前两句写急于求成的徒劳,后两句写安贫乐道的自在,形成强烈价值反差,强化了诗作的主旨。 3. 兼具理趣与意趣 :以议论入诗,将人生哲理融入田园意象,语言质朴平实,既体现了南宋理学影响下宋诗“以理趣胜”的...