这首诗是作者初至青湘时听闻安仁帅司遭流寇曹成袭击所作,既抒发了对南宋初年时局动荡、贤臣缺位的忧国之思,也流露了自身空有抱负却难展、辗转漂泊的身世之悲,家国之痛与个人际遇交织,情感沉郁苍凉。
初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首
有道持危国,无人识素书。
屡惊时易失,更觉意难如。
莽莽旌旗暗,纷纷组绶纡。
白云一天地,今日又迁居。
屡惊时易失,更觉意难如。
莽莽旌旗暗,纷纷组绶纡。
白云一天地,今日又迁居。
简要说明
逐句注释
- 有道持危国:有道,指贤明有治国方略的人;持危国,扶持濒临危亡的国家。句意:本应是贤明之士挺身而出,匡扶濒临倾覆的国家。
- 无人识素书:素书,原指黄石公授予张良的兵书《素书》,此处代指经邦济世的正道谋略;识素书,指能够认清时局、运用正确策略救国。此解为学界主流观点,亦有释“素书”为普通书信者,结合语境前者更贴合诗意。句意:如今却无人能识得救国的正道与长远之策。
- 屡惊时易失:屡惊,多次为时局剧变而惊骇;时易失,指救国的关键时机极易稍纵即逝。句意:屡次为动荡的时局惊心,深知救国的时机难以把握。
- 更觉意难如:意难如,指个人的政治抱负与心愿难以实现、舒展。句意:更觉自己满腔报国之志,终究难以如愿。
- 莽莽旌旗暗:莽莽,形容广阔杂乱的样子;旌旗暗,指战旗在颓败的局势与昏暗天色下显得黯淡无光,暗指战事不利、局势危殆。句意:遍野的战旗杂乱低垂,一片昏暗。
- 纷纷组绶纡:组绶,古代官员系印的丝带,代指各级官吏;纡,萦绕、纷乱的样子,此处形容官员们狼狈奔逃、印绶缠乱的窘态。句意:各级官员纷乱逃窜,印绶缠绕,尽显仓皇狼狈。
- 白云一天地:白云,既指眼前的自然景象,也暗用陶渊明“云无心以出岫”的归隐意趣,反衬乱世中的茫然与无依。句意:天地间唯有白云悠悠,依旧如故。
- 今日又迁居:迁居,指作者为避战乱再次辗转迁徙,此时初至青湘。句意:今天我又一次被迫流离,迁居到这青湘之地。
现代译文
本赖贤才扶危局,
今朝无人识正途。
屡惊世事多变故,
空叹壮志总难舒。
遍野旌旗沉暮色,
群官奔逃乱如芜。
天地悠悠云依旧,
今日又作天涯客。
创作背景
此诗作于南宋绍兴二年(1132)。当时流寇曹成聚众劫掠,自江西攻入湖南,袭击安仁县帅司衙门。作者胡寅因避战乱辗转流离,初到青湘(今湖南湘中一带)之际,听闻此变,有感于南宋初年朝政昏暗、贤臣缺位,自身空有救国抱负却无处施展,同时自身也深陷漂泊迁徙的困境,遂写下这组抒怀伤时的诗篇,此为其中第一首。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,颈联“莽莽旌旗暗,纷纷组绶纡”对仗工整,叠词“莽莽”对“纷纷”,名词“旌旗”对“组绶”,形容词“暗”对“纡”,音节和谐,形象鲜明地勾勒出战乱中官军与官吏的颓败之态。
- 用典含蓄蕴藉:“素书”化用黄石公授张良兵书的典故,既暗指治国谋略,又委婉抒发了对朝中缺乏识见与能力的贤臣的慨叹;“白云一天地”暗合陶渊明归隐意象,以自然之永恒反衬人世之乱与个人之漂泊,意蕴丰厚。
- 抒情层次分明:首联直抒胸臆,点出“有道无人”的核心忧思;颔联转入自身际遇,抒发壮志难酬的苦闷;颈联以景衬情,通过景物与人事的细节描写,具象化时局的危殆;尾联以景结情,将个人漂泊与天地永恒的反差推向高潮,家国之痛与身世之悲交织相融。
- 语言沉郁苍凉:全诗无华丽辞藻,以质朴平实的语言传递出乱世中的悲凉与忧愤,情感沉郁顿挫,兼具现实主义的写实性与抒情诗的感染力。
常见问题
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》的作者和朝代是什么?
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》主要写了什么?
这首诗是作者初至青湘时听闻安仁帅司遭流寇曹成袭击所作,既抒发了对南宋初年时局动荡、贤臣缺位的忧国之思,也流露了自身空有抱负却难展、辗转漂泊的身世之悲,家国之痛与个人际遇交织,情感沉郁苍凉。
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》的创作背景是什么?
此诗作于南宋绍兴二年(1132)。当时流寇曹成聚众劫掠,自江西攻入湖南,袭击安仁县帅司衙门。作者胡寅因避战乱辗转流离,初到青湘(今湖南湘中一带)之际,听闻此变,有感于南宋初年朝政昏暗、贤臣缺位,自身空有救国抱负却无处施展,同时自身也深陷漂泊迁徙的困境,遂写下这组抒怀伤时的诗篇,此为其中第一首。
《初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,颈联“莽莽旌旗暗,纷纷组绶纡”对仗工整,叠词“莽莽”对“纷纷”,名词“旌旗”对“组绶”,形容词“暗”对“纡”,音节和谐,形象鲜明地勾勒出战乱中官军与官吏的颓败之态。 2. 用典含蓄蕴藉 :“素书”化用黄石公授张良兵书的典故,既暗指治国谋略,又委婉抒发了对朝中缺乏识见与能力的贤臣的慨叹;“白云一天地”暗合陶渊明归隐意象...