这首诗是诗人寄赠友人周二子的七言律诗,先抒发久别未通音讯的悠长思念,继而盛赞对方的诗文才学,最后以夏夜清幽之景收束,暗含盼望与友人相聚、共赏月色赋诗饮酒的真挚情谊,情感雅致深沉,意境清新自然。
简单周二子
音尘疎阔思悠哉,有底匆匆不我来。
阵合鹳鹅须敌手,诗成珠玉要奇才。
新荷雨定如兰馥,曲沼风閒作镜开。
况是凉蟾方半璧,清光应欲照金罍。
阵合鹳鹅须敌手,诗成珠玉要奇才。
新荷雨定如兰馥,曲沼风閒作镜开。
况是凉蟾方半璧,清光应欲照金罍。
简要说明
逐句注释
- 音尘疎阔思悠哉:
音尘:指音讯、消息;疎阔(同“疏阔”):疏远、久未通音信;悠哉:形容思念深长的样子。句意:彼此久未互通音讯,思念之情悠长不尽。 - 有底匆匆不我来:
有底:宋代口语,意为“为何、怎么”;不我来:宾语前置,即“不来我(处)”,意为不肯前来与我相聚。句意:为何你这般行色匆匆,竟不肯前来与我相见? - 阵合鹳鹅须敌手:
阵合鹳鹅:“鹳鹅”指鹳与鹅,古代作战曾排“鹳鹅阵”,以严整的飞行动势喻军阵章法,此处借指诗文创作的结构布局;敌手:势均力敌的对手,亦指值得较量的才士。句意:要排开如鹳鹅般严整的创作阵势,必得势均力敌的对手方能尽兴,此句暗赞对方才学出众,可堪匹敌。 - 诗成珠玉要奇才:
珠玉:比喻诗文精美如珠玉;奇才:指超凡出众的才学。句意:写出如珠玉般精妙的诗篇,必得有非凡的才学才行,此句盛赞周二子的诗才。 - 新荷雨定如兰馥:
新荷:新生的荷叶;雨定:雨停之后;兰馥:兰花的芬芳。句意:雨停之后,新生的荷叶散发着如同兰花般的清雅香气。 - 曲沼风閒作镜开:
曲沼:曲折蜿蜒的池塘;风閒(同“闲”):微风轻缓闲适;镜开:水面平静如展开的明镜。句意:曲折的池塘边微风轻缓,水面平静得像一面舒展的明镜。 - 况是凉蟾方半璧:
凉蟾:古代传说月中有蟾蜍,故以“凉蟾”代指月亮;半璧:半圆的玉璧,此处形容月相为上弦或下弦月。句意:更何况此刻清凉的月色正呈半璧之形。 - 清光应欲照金罍:
清光:指皎洁的月光;金罍:饰有金纹的华贵酒杯,代指酒具。句意:这皎洁的月光,想来应该要照在华贵的酒杯之上,暗含盼望与友人相聚共饮的心意。
现代译文
久别音书稀,思念满心扉。
为何行色急,不肯暂相陪?
阵仗严整需劲敌,诗章璀璨赖奇才。
雨歇新荷散兰香,曲池风静镜光开。
今宵凉月如半璧,清辉应照金罍杯。
创作背景
胡寅为南宋理学家、诗人,字明仲,号致堂,因反对秦桧议和被贬,仕途多舛。此诗题为《简单周二子》,“简”意为书简、寄赠,周二子为诗人友人。学界对该诗具体创作时间暂无定论,主流观点认为此诗写于诗人闲居之时,因久未与友人互通音信而生思念,遂作此诗寄赠,既抒发别情,又盛赞对方才学,以夏夜清幽之景寄寓相聚之愿。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“阵合鹳鹅须敌手,诗成珠玉要奇才”与颈联“新荷雨定如兰馥,曲沼风閒作镜开”均严格对仗,词性、结构相对工整,符合律诗格律要求,读来音韵和谐。
- 意象营造:诗中选取新荷、曲沼、凉蟾、金罍等意象,勾勒出夏夜清幽雅致的画面,将自然之景与人物情感融为一体,既烘托了思念的沉静氛围,又暗含对友人的期许。
- 用典与抒情:多处运用典故,如“鹳鹅阵”借军阵喻诗文章法,“凉蟾”代指月亮,“金罍”出自《诗经·卷耳》,增添了诗作的典雅厚重感。全诗情感层层递进:先抒思念,再赞才学,最后以景寄情,结尾“清光应欲照金罍”含蓄委婉,将盼望与友人相聚共饮的心意藏于景中,余韵悠长。
- 语言风格:整体语言清新雅致,兼具宋诗的理趣与抒情性,既无晦涩难懂的典故堆砌,又不失文学意蕴,于平淡中见真情。
常见问题
《简单周二子》的作者和朝代是什么?
《简单周二子》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《简单周二子》主要写了什么?
这首诗是诗人寄赠友人周二子的七言律诗,先抒发久别未通音讯的悠长思念,继而盛赞对方的诗文才学,最后以夏夜清幽之景收束,暗含盼望与友人相聚、共赏月色赋诗饮酒的真挚情谊,情感雅致深沉,意境清新自然。
《简单周二子》的创作背景是什么?
胡寅为南宋理学家、诗人,字明仲,号致堂,因反对秦桧议和被贬,仕途多舛。此诗题为《简单周二子》,“简”意为书简、寄赠,周二子为诗人友人。学界对该诗具体创作时间暂无定论,主流观点认为此诗写于诗人闲居之时,因久未与友人互通音信而生思念,遂作此诗寄赠,既抒发别情,又盛赞对方才学,以夏夜清幽之景寄寓相聚之愿。
《简单周二子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“阵合鹳鹅须敌手,诗成珠玉要奇才”与颈联“新荷雨定如兰馥,曲沼风閒作镜开”均严格对仗,词性、结构相对工整,符合律诗格律要求,读来音韵和谐。 2. 意象营造 :诗中选取 新荷、曲沼、凉蟾、金罍 等意象,勾勒出夏夜清幽雅致的画面,将自然之景与人物情感融为一体,既烘托了思念的沉静氛围,又暗含对友人的期许。 3. 用典与抒情...