酬新仲见和二首

· 胡寅

自喜逢端友,初蒙赏异收。
不议吾好辩,更请慎其余。
术业须三代,宗风谢一如。
与公俱目击,纸上亦蘧庐。

简要说明

这是一首酬答友人唱和之作,抒发了与正直挚友相逢相知的欣喜,同时探讨了为学修身的核心主张:既尊崇上古三代的纯正道统,又反对僵化拘泥的治学风气,传递出与友人同道共勉的真挚情谊,兼具情致与理趣。

逐句注释

自喜逢端友,初蒙赏异收。
- 自喜:暗自庆幸;端友:语出《论语·季氏》,指正直端方的挚友;赏异:赏识作者的独特见解与才性;:接纳、赏识。句意:我暗自庆幸得以结识这位正直的挚友,刚一相逢便得到您对我独到之处的赏识。

不议吾好辩,更请慎其余。
- 好辩:指作者性情耿直,论辩常切中要害,时人或有相关评价;不议:不非议、不苛责;慎其余:在行事、修身等其他方面保持审慎。句意:您并未因我平素喜好论辩而加以苛责,还恳请我在行事的其他细节上也要保持谨慎。

术业须三代,宗风谢一如。
- 术业:指学术、技艺与治学之道;三代:夏、商、周三代,代指上古圣王传承的纯正道统;宗风:学派的宗旨与治学风气;谢一如:摒弃千篇一律的僵化模式。谢,推辞、摒弃;一如,同一、划一,指拘泥于单一的教条。句意:治学修业必须追慕三代的纯正传统,但为学的宗旨与风气,却要摒弃僵化划一的教条。

与公俱目击,纸上亦蘧庐。
- 目击:语出《庄子·田子方》,指心意相通、一见如故;蘧庐:语出《庄子·天运》,指古代驿站的旅舍,比喻暂时的寄寓之所。句意:你我心意相通、一见如故,即便纸上的文字典籍,也不过是暂时的寄寓之处,不必拘泥于章句。

现代译文

我暗自庆幸得遇正直挚友,初相逢便蒙你赏识我的独特。
你不苛责我平素好辩的性情,还劝我于行事之外更要慎思自持。
治学修业当追慕三代的纯正道统,为学的风气却要摒弃僵化的划一。
你我心意相通一见如故,即便纸上的文字,也不过是暂寄的旅舍。

创作背景

胡寅为南宋初年理学名臣,官至礼部侍郎,因反对秦桧议和被贬。这首诗是其酬答友人“新仲”的和作:
1. 关于“新仲”的具体身份,学界主流观点认为是张九成(字子韶,南宋理学家,因反对秦桧被贬,与胡寅交谊深厚),另有张扩一说。
2. 二人同属主战派,学术观点相近,常以诗文唱和。此诗既抒发了同道相得的喜悦,也探讨了为学修身的核心问题,体现了南宋理学既尊崇道统又主张思想灵活的特点。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则。颔联“术业须三代,宗风谢一如”词性相对、意蕴相合,“术业”对“宗风”,“须三代”对“谢一如”,对仗工整自然。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用《庄子》典故,“目击”精准表现二人心意相通的默契,“蘧庐”则反对拘泥于章句,主张“得意忘言”,契合理学“道在器中”的思想,典故融入诗句毫无堆砌之感,增强了作品的文化内涵。
  3. 理趣与情致兼具:全诗先叙遇友之喜,再谈治学之理,最后以同道共勉作结,情感真挚流畅,说理平实却意蕴深远。既抒发了与友人相知的喜悦,又传递了独到的为学观点,体现了宋诗“以理入诗”的特色,避免了抽象说理的枯燥。
  4. 语言质朴凝练:全诗语言平易自然,不事雕琢,却能准确传达心意与见解,于平实中见风骨,符合胡寅诗文“理明而辞达”的创作风格。

常见问题

《酬新仲见和二首》的作者和朝代是什么?

《酬新仲见和二首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《酬新仲见和二首》主要写了什么?

这是一首酬答友人唱和之作,抒发了与正直挚友相逢相知的欣喜,同时探讨了为学修身的核心主张:既尊崇上古三代的纯正道统,又反对僵化拘泥的治学风气,传递出与友人同道共勉的真挚情谊,兼具情致与理趣。

《酬新仲见和二首》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初年理学名臣,官至礼部侍郎,因反对秦桧议和被贬。这首诗是其酬答友人“新仲”的和作: 1. 关于“新仲”的具体身份,学界主流观点认为是张九成(字子韶,南宋理学家,因反对秦桧被贬,与胡寅交谊深厚),另有张扩一说。 2. 二人同属主战派,学术观点相近,常以诗文唱和。此诗既抒发了同道相得的喜悦,也探讨了为学修身的核心问题,体现了南宋理学既尊崇道统又主张思想...

《酬新仲见和二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则。颔联“术业须三代,宗风谢一如”词性相对、意蕴相合,“术业”对“宗风”,“须三代”对“谢一如”,对仗工整自然。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用《庄子》典故,“目击”精准表现二人心意相通的默契,“蘧庐”则反对拘泥于章句,主张“得意忘言”,契合理学“道在器中”的思想,典故融入诗句毫无堆砌...