和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩

· 胡寅

谑浪澜翻间底诃,绝胜歌贯舞婆娑。
解颐为听谈诗妙,脱腕空传草檄多。

简要说明

这首为《和叔夏十绝》组诗中的一篇,以对比手法凸显文人清谈论诗的雅趣远胜世俗歌舞宴乐,刻画了与友人围坐谈笑、论诗抒怀的闲适场景,抒发了诗人对文友雅聚的愉悦与文思畅达的自得之情。

逐句注释

  1. 谑浪澜翻间底诃:谑浪,指戏谑放言、谈笑无忌;澜翻,形容话语滔滔不绝,如波涛翻卷;通“何”,“底诃”即“何诃”,意为何须呵斥、不拘礼法。此句写席间谈笑无忌、氛围轻松自如。
  2. 绝胜歌贯舞婆娑:绝胜,远远胜过;歌贯,指歌声连绵不绝;舞婆娑,形容舞姿摇曳回旋。此句以世俗宴饮的歌舞场面反衬清谈的高雅。
  3. 解颐为听谈诗妙解颐,指开颜欢笑,因喜悦而舒展面容;此句写诗人因聆听友人论诗的精妙之语而面露喜色。
  4. 脱腕空传草檄多脱腕,形容运笔迅捷自如,手腕灵动无碍;草檄,指草拟檄文,此处借指撰写诗文,典出汉末陈琳为袁绍草檄讨曹操,文思敏捷;空传,指作品广为流传。此句写谈诗启发文思,下笔成章、佳作频出。

现代译文

谈笑无忌滔滔如浪卷,何须拘束间杂呵斥声?
远胜那歌管悠扬、舞袖回旋的宴饮欢腾。
开颜欢笑只为细听你论诗的精妙意趣,
挥笔迅捷,流传下多少草檄华章。

创作背景

胡寅为南宋初期学者、诗人,反对秦桧和议,仕途多有起伏。这首《和叔夏十绝》为其与友人叔夏唱和的组诗,此篇记录了诗人游历途中(途经云峰寺、韩公庄,造访草衣岩)与友人雅聚的场景。彼时诗人暂离仕途纷扰,与文友围坐清谈论诗,摆脱世俗宴乐的俗套,尽显文人雅集的闲适与意趣。

艺术赏析

  1. 对比手法突出雅趣:首二句以席间轻松戏谑的清谈,与“歌贯舞婆娑”的世俗宴乐形成鲜明对比,直接点明清谈雅聚远胜世俗享乐的审美取向,凸显文人阶层的精神追求。
  2. 细节刻画生动传神:“解颐”二字精准捕捉诗人聆听论诗时的愉悦神态,“脱腕”则以动作细节展现文思泉涌、下笔迅捷的创作状态,将抽象的谈诗之乐具象化。
  3. 用典自然贴切:末句以汉末陈琳“草檄”的典故,借陈琳文思敏捷的形象,暗喻友人与自身的出众文才,既丰富了诗句内涵,又契合论诗抒怀的主题,无堆砌之弊。
  4. 格律合规,语言质朴:全诗为七言绝句,押平声歌韵,平仄协调,语言浅近自然,不事雕琢,于直白的叙写中蕴含真挚情感,尽显宋诗“以文为诗”、重意趣的典型特点。

常见问题

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》的作者和朝代是什么?

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》主要写了什么?

这首为《和叔夏十绝》组诗中的一篇,以对比手法凸显文人清谈论诗的雅趣远胜世俗歌舞宴乐,刻画了与友人围坐谈笑、论诗抒怀的闲适场景,抒发了诗人对文友雅聚的愉悦与文思畅达的自得之情。

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初期学者、诗人,反对秦桧和议,仕途多有起伏。这首《和叔夏十绝》为其与友人叔夏唱和的组诗,此篇记录了诗人游历途中(途经云峰寺、韩公庄,造访草衣岩)与友人雅聚的场景。彼时诗人暂离仕途纷扰,与文友围坐清谈论诗,摆脱世俗宴乐的俗套,尽显文人雅集的闲适与意趣。

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出雅趣 :首二句以席间轻松戏谑的清谈,与“歌贯舞婆娑”的世俗宴乐形成鲜明对比,直接点明清谈雅聚远胜世俗享乐的审美取向,凸显文人阶层的精神追求。 2. 细节刻画生动传神 :“解颐”二字精准捕捉诗人聆听论诗时的愉悦神态,“脱腕”则以动作细节展现文思泉涌、下笔迅捷的创作状态,将抽象的谈诗之乐具象化。 3. 用典自然贴切 :末句以汉末陈琳“草檄”的典...