又和松碧轩三绝

· 胡寅

新陂剩水沃良苗,想见当时相杵谣。
尚有荒余须快犊,何须塌具更悬腰。

简要说明

这首诗为唱和友人松碧轩的绝句,以新陂沃苗的农事景象起兴,由眼前春耕实景遥想古代百姓安居乐业的劳作歌谣,继而转向对南宋初年战后民生的关切,批判官府苛政盘剥,抒发了忧国恤民、主张轻徭薄赋的思想情怀。

逐句注释

  1. 新陂剩水沃良苗:新修的蓄水堤堰蓄满清水,滋养着长势优良的禾苗。
    • 新陂:新修筑的蓄水灌溉堤堰。
    • 剩水:充盈饱满的蓄水。
    • 沃:浇灌、滋养。
    • 良苗:茁壮的禾苗。
  2. 想见当时相杵谣:由此遥想当年百姓舂米劳作时,以杵击臼、齐声应和的歌谣之声。
    • 相杵谣:古代舂米劳作时的互助歌谣,此处代指太平盛世中百姓安居乐业的劳作场景。
  3. 尚有荒余须快犊:如今战乱、灾荒之后残存的百姓,亟需健壮的耕牛来恢复农业生产。
    • 荒余:战乱、灾荒后的残存民众。
    • 须:亟需、迫切需要。
    • 快犊:健壮的耕牛,古时为核心农业生产资料,代指恢复农事所需的物力支撑。
  4. 何须塌具更悬腰:又何必带着敛财的器具挂在腰间,肆意盘剥百姓呢?
    • 塌具:释义存在争议,一说为官府征收赋税的专用敛财器具,一说为泛指搜刮民财的工具。
    • 悬腰:将敛财器具挂于腰间,随时征收搜刮,用以批判官府苛政扰民。

现代译文

新筑的陂塘蓄满清水,滋养着茁壮的禾苗,
此情此景让我遥想,当年百姓舂米相和的歌谣。
如今灾荒战乱之余,百姓亟需耕牛恢复耕作,
又何必腰间悬着敛财器具,肆意盘剥生民?

创作背景

胡寅为南宋初年著名学者、官员,靖康之变后南宋政权初立,中原历经战乱,民生凋敝。松碧轩为友人居所,这首诗是其三首唱和绝句中的一首。诗人结合自身反对苛政、体恤民生的政治立场,由眼前新陂灌溉农田的实景,抒发对战后百姓亟需休养生息的关切,批判官府盘剥百姓的弊政,暗含希望朝廷轻徭薄赋、让百姓安居乐业的愿望。

艺术赏析

  1. 起兴自然,意境连贯:开篇以清新的农事景象起笔,由眼前实景自然联想到古代的劳作歌谣,以古今对照的方式,既展现了太平农耕的美好图景,也暗含对当下战乱后民生艰难的感慨。
  2. 用典含蓄,批判有力:“相杵谣”的典故呼应了对盛世安居的向往,末句以反问“何须”收束,将抽象的苛政具象为“塌具悬腰”的细节描写,直白有力地批判了官府扰民的弊政,体现了宋诗重理趣、针砭时弊的特点。
  3. 语言质朴浅近:全诗不用生僻典故,以通俗的农事意象入诗,语言平易自然,却蕴含深刻的民生关怀,兼具田园诗的清新质感与政论诗的现实锋芒。
  4. 格律严谨,结构紧凑:作为七言绝句,平仄协调,一二句形成实景与虚景的语意对比,三四句以反问强化情感,全篇结构紧凑,余味悠长。

常见问题

《又和松碧轩三绝》的作者和朝代是什么?

《又和松碧轩三绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《又和松碧轩三绝》主要写了什么?

这首诗为唱和友人松碧轩的绝句,以新陂沃苗的农事景象起兴,由眼前春耕实景遥想古代百姓安居乐业的劳作歌谣,继而转向对南宋初年战后民生的关切,批判官府苛政盘剥,抒发了忧国恤民、主张轻徭薄赋的思想情怀。

《又和松碧轩三绝》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初年著名学者、官员,靖康之变后南宋政权初立,中原历经战乱,民生凋敝。松碧轩为友人居所,这首诗是其三首唱和绝句中的一首。诗人结合自身反对苛政、体恤民生的政治立场,由眼前新陂灌溉农田的实景,抒发对战后百姓亟需休养生息的关切,批判官府盘剥百姓的弊政,暗含希望朝廷轻徭薄赋、让百姓安居乐业的愿望。

《又和松碧轩三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,意境连贯 :开篇以清新的农事景象起笔,由眼前实景自然联想到古代的劳作歌谣,以古今对照的方式,既展现了太平农耕的美好图景,也暗含对当下战乱后民生艰难的感慨。 2. 用典含蓄,批判有力 :“相杵谣”的典故呼应了对盛世安居的向往,末句以反问“何须”收束,将抽象的苛政具象为“塌具悬腰”的细节描写,直白有力地批判了官府扰民的弊政,体现了宋诗重理趣、针砭...