这首六言绝句是胡寅赠送给友人向伯共的作品,以向氏先祖的世家遗风起笔,赞美向伯共的高尚气节,进而劝勉其效仿贤臣皋夔辅佐圣君,而非效仿隐士遁隐商山,主旨是勉励友人积极入世、为国效力,兼具赞美与期许之意。
赋向伯共五老小山六言五绝
当与皋夔佐舜,莫寻黄绮商山。
简要说明
逐句注释
-
文简风流未泯:文简指北宋名臣向敏中,谥号文简,为向伯共的先祖;风流指世家风度与先贤遗韵;未泯,意为未曾消散,意指向家的优良家风至今留存。
-
公孙节气谁班:公孙此处借指向伯共的气度风范堪比古之贤士,或直指其世家身份;节气指高尚的气节操守;谁班即“谁能比肩”,班通“班辈”“匹敌”,此句高度赞美向伯共的气节出众。
-
当与皋夔佐舜:皋夔指舜帝时贤臣皋陶与夔,后世以其代指辅国贤才;佐舜意为辅佐圣明君主,此处指应出仕报效朝廷。
-
莫寻黄绮商山:黄绮代指商山四皓中的东园公与绮里季,后世泛指隐居避世的隐士;商山为四皓隐居之地,此句劝勉友人勿效仿隐士遁隐山林,应积极入世为国效力。
现代译文
向家先辈的风流余韵至今未曾消散,您的气节操守又有谁能比肩?
应当如皋陶、夔一般辅佐圣明君主,切莫学黄公绮季遁隐商山之间。
创作背景
胡寅为南宋初年主战派文人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,心怀家国担当。向伯共为其志同道合的友人,向氏家族世代忠良,先祖向敏中为北宋名相,谥号文简。这首诗当作于南宋初期金兵南侵、朝廷亟需人才之际,胡寅作此诗既赞美向家的世家风范与友人的高尚气节,又规劝其放弃隐居,出仕辅佐君王,共赴国难。
艺术赏析
- 用典精当,贴合语境:全诗连用四个典故,既紧扣向氏家族的历史背景(文简),又以皋夔(贤臣)与黄绮(隐士)形成鲜明对比,精准传递劝勉友人入世报国的主旨,典故与诗意浑然一体,无堆砌之感。
- 结构严谨,节奏沉稳:作为六言绝句,句式整齐对称,前两句赞美家世与气节,后两句提出期许与劝勉,层层递进,符合六言诗舒缓沉稳的节奏,适配议论抒情的基调。
- 以议论入诗,意蕴深厚:全诗以议论为主,兼具抒情色彩,语言质朴凝练,无华丽辞藻却饱含真挚情感,体现了宋诗“以意为主”的典型特色,既敬重友人,又寄予殷切家国期许。
- 主旨鲜明,情怀高远:全诗落脚于积极入世的家国担当,契合南宋初期主战派文人的精神风貌,在赞美与劝勉中传递出深沉的家国情怀。
常见问题
《赋向伯共五老小山六言五绝》的作者和朝代是什么?
《赋向伯共五老小山六言五绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《赋向伯共五老小山六言五绝》主要写了什么?
这首六言绝句是胡寅赠送给友人向伯共的作品,以向氏先祖的世家遗风起笔,赞美向伯共的高尚气节,进而劝勉其效仿贤臣皋夔辅佐圣君,而非效仿隐士遁隐商山,主旨是勉励友人积极入世、为国效力,兼具赞美与期许之意。
《赋向伯共五老小山六言五绝》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初年主战派文人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,心怀家国担当。向伯共为其志同道合的友人,向氏家族世代忠良,先祖向敏中为北宋名相,谥号文简。这首诗当作于南宋初期金兵南侵、朝廷亟需人才之际,胡寅作此诗既赞美向家的世家风范与友人的高尚气节,又规劝其放弃隐居,出仕辅佐君王,共赴国难。
《赋向伯共五老小山六言五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,贴合语境 :全诗连用四个典故,既紧扣向氏家族的历史背景(文简),又以 皋夔 (贤臣)与 黄绮 (隐士)形成鲜明对比,精准传递劝勉友人入世报国的主旨,典故与诗意浑然一体,无堆砌之感。 2. 结构严谨,节奏沉稳 :作为六言绝句,句式整齐对称,前两句赞美家世与气节,后两句提出期许与劝勉,层层递进,符合六言诗舒缓沉稳的节奏,适配议论抒情的基调。 3....