这首诗是贺铸重游寄老庵时所作,表达了他对僧芝的怀念之情。诗人故地重游,却不见故人,只能在旧迹中回忆往昔,最后以景语作结,流露出一种物是人非的惆怅。
重游寄老庵怀僧芝
淡游已恨失芝公,陈躅空留梦境中。
欲问孤云何处去,庭前双树自西风。
欲问孤云何处去,庭前双树自西风。
简要说明
逐句注释
- “淡游已恨失芝公”:
- 字词:“淡游”,指随意的游历;“芝公”,即僧芝。
- 句意:随意的一次游历,如今却遗憾地发现僧芝已经不在了。
- “陈躅空留梦境中”:
- 字词:“陈躅”,旧迹、脚印,这里指过去的踪迹;“空留”,白白地留下。
- 句意:僧芝过去留下的踪迹,如今只能在梦境中找寻了。
- “欲问孤云何处去”:
- 字词:“孤云”,这里可能象征着僧芝,也有孤独、自由的意象。
- 句意:想要问问那孤云飘向何处。
- “庭前双树自西风”:
- 字词:“双树”,可能是庭院前的两棵树;“西风”,秋风。
- 句意:庭院前的两棵树独自在秋风中摇曳。
现代译文
随意的游历,却遗憾地失去了僧芝,
他旧日的踪迹,只能在梦境中找寻。
想要问问那孤云飘向了何方,
庭院前的两棵树,独自在秋风中瑟瑟。
创作背景
贺铸一生仕途不顺,性格耿介。他重游寄老庵,此时僧芝已不在,旧地重临却物是人非。这种经历引发了他对过往的回忆和对友人的思念。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在他人生经历了一些起伏,情感较为丰富的时期,借重游之举来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“淡游已恨失芝公,陈躅空留梦境中”,前一句是现实中不见僧芝的遗憾,后一句则转入梦境中的旧迹,虚实相生,更添思念之情。
- 借景抒情:“欲问孤云何处去,庭前双树自西风”,通过描写孤云和庭前双树在秋风中的景象,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入其中,借景表达了对僧芝的怀念和物是人非的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“已恨”“空留”等词,直白地表达出诗人的遗憾和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从不见故人的遗憾,到对孤云的询问,再到庭前双树在秋风中的画面,都给人一种清冷、惆怅的感觉,让读者深刻感受到诗人对僧芝的怀念之情以及时光流逝、物是人非的沧桑感。
常见问题
《重游寄老庵怀僧芝》的作者和朝代是什么?
《重游寄老庵怀僧芝》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《重游寄老庵怀僧芝》主要写了什么?
这首诗是贺铸重游寄老庵时所作,表达了他对僧芝的怀念之情。诗人故地重游,却不见故人,只能在旧迹中回忆往昔,最后以景语作结,流露出一种物是人非的惆怅。
《重游寄老庵怀僧芝》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途不顺,性格耿介。他重游寄老庵,此时僧芝已不在,旧地重临却物是人非。这种经历引发了他对过往的回忆和对友人的思念。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在他人生经历了一些起伏,情感较为丰富的时期,借重游之举来抒发内心的感慨。
《重游寄老庵怀僧芝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“淡游已恨失芝公,陈躅空留梦境中”,前一句是现实中不见僧芝的遗憾,后一句则转入梦境中的旧迹,虚实相生,更添思念之情。 借景抒情 :“欲问孤云何处去,庭前双树自西风”,通过描写孤云和庭前双树在秋风中的景象,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入其中,借景表达了对僧芝的怀念和物是人非的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确...