和范元作五绝

· 胡寅

挟策博塞殊,愚智相千万。
反躬诚且乐,此事要早办。

简要说明

这首为胡寅《和范元作五绝》组诗中的一首,以对比手法阐发儒家修身要义:批判投机逐物的行事方式,指出其会拉大智愚境界的差距;倡导反躬自省、持守本心的修身之道,认为此方能获得真切的内心快乐,劝人趁早践行这一立身修为的根本。

逐句注释

  1. 挟策博塞殊挟策原指手持书简,此处引申为怀揣机心、追逐功利的手段;博塞为古代博弈游戏,后泛指投机取巧、追逐外物的活动;意为不同、有别。此句谓:投机逐物的行径与反身求己的态度截然不同。
  2. 愚智相千万相千万指相差千倍万倍,形容差距极为悬殊。此句谓:两种行事方式带来的智愚境界判若云泥。
  3. 反躬诚且乐反躬语出《礼记·乐记》“反躬而诚”,指反躬自省、向内探求本心,不向外逐物;指真诚无伪、守住本心本真。此句谓:反身修己、持守本心便能获得真切纯粹的内心快乐。
  4. 此事要早办此事特指反躬修诚的修身立身之道;早办意为趁早践行、付诸行动。此句谓:这一根本的修身之法应当趁早付诸实践。

现代译文

投机逐物与反身求己本自殊途,
智愚境界由此相差何止万千。
反躬自省持守本心便得真乐,
此修身之道当趁早付诸践行。

创作背景

胡寅为南宋初期理学学者、诗人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,一生推崇程朱理学,注重修身践行。《和范元作五绝》为其与友人范元的唱和组诗,此首借和诗阐发理学修身理念,批判当时社会追逐功利、投机取巧的风气,倡导向内探求本心的务实修身之道,体现了其儒家学者的立身主张。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:全诗以“挟策博塞”的逐物之行与“反躬诚”的内省之乐形成强烈对照,先破后立,先点明逐物之弊,再凸显修身之益,主旨清晰突出。
  2. 语言质朴理趣盎然:全诗无华丽辞藻,以浅白的五言句式阐发义理,符合宋代理学诗“重义理轻辞藻”的典型特征,平易恳切,兼具教化性与可读性。
  3. 典故化用自然:“反躬”一语化用儒家经典《礼记》,将传统修身理念自然融入诗句,强化了诗作的思想深度,不显生硬。
  4. 结构逻辑连贯:四句诗从“辨明差异”到“点明差距”,再到“确立修身之道”,最后“劝人及早践行”,层层递进,将抽象的修身理念讲得透彻明白。

常见问题

《和范元作五绝》的作者和朝代是什么?

《和范元作五绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和范元作五绝》主要写了什么?

这首为胡寅《和范元作五绝》组诗中的一首,以对比手法阐发儒家修身要义:批判投机逐物的行事方式,指出其会拉大智愚境界的差距;倡导反躬自省、持守本心的修身之道,认为此方能获得真切的内心快乐,劝人趁早践行这一立身修为的根本。

《和范元作五绝》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初期理学学者、诗人,因反对秦桧议和屡遭贬谪,一生推崇程朱理学,注重修身践行。《和范元作五绝》为其与友人范元的唱和组诗,此首借和诗阐发理学修身理念,批判当时社会追逐功利、投机取巧的风气,倡导向内探求本心的务实修身之道,体现了其儒家学者的立身主张。

《和范元作五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :全诗以“挟策博塞”的逐物之行与“反躬诚”的内省之乐形成强烈对照,先破后立,先点明逐物之弊,再凸显修身之益,主旨清晰突出。 2. 语言质朴理趣盎然 :全诗无华丽辞藻,以浅白的五言句式阐发义理,符合宋代理学诗“重义理轻辞藻”的典型特征,平易恳切,兼具教化性与可读性。 3. 典故化用自然 :“反躬”一语化用儒家经典《礼记》,将传统修身理念自然...