和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八

· 胡寅

海岸仙人绝代无,清扬白日坐如如。
若从妙色光香觅,须信先生未识渠。

简要说明

这首七言绝句为组诗第八首,是友人唱和之作。全诗以拟人手法将水仙喻为绝世仙人,赞其清雅娴静的超然风姿,同时点明仅从外在色泽香气不足以领略水仙的真意,兼具咏物抒情与说理言志之趣。

逐句注释

  1. 海岸仙人绝代无:以“海岸仙人”喻水仙,古人多将水仙比作水中仙子,又因水仙原生沿海地带,故此称;绝代无意为冠绝当世、举世无双。此句开篇将水仙拔高至超凡脱俗的仙人境界。
  2. 清扬白日坐如如清扬本指眉目清秀、神采焕发,此处形容水仙清雅秀美的姿态;白日指明亮的日光;坐如如出自佛教“真如”之语,指事物的本真面目,此处形容水仙神态安详、超然自若的娴静之态。
  3. 若从妙色光香觅若从意为“如果从”;妙色指水仙美妙的色泽;光香指其光泽与馨香。此句假设从外在形貌与香气去探寻水仙之美。
  4. 须信先生未识渠须信意为“应当相信”;先生此处特指唱和的友人叔夏,亦可泛指常人;为第三人称代词,代指水仙。此句点出仅观外在无法真正读懂水仙的内在意趣。

现代译文

这水仙宛如海岸边的绝世仙人,清雅风姿举世无匹。
白日里神态安然,娴静自若超然物外。
倘若只从它美妙的色泽与馨香中去寻觅,
便可知你还未曾真正读懂这水仙的真意。

创作背景

此诗为南宋初期文人雅集唱和之作,胡寅与友人叔夏在宣卿的宴席上,见叔夏折下一枝水仙带回,遂以此诗和答。胡寅为南宋理学学者,诗作多兼具理趣与雅意,此诗借咏水仙抒发对清雅脱俗之物的喜爱,暗含对友人未能领会水仙神韵的调侃与提点,体现宋代文人雅集的咏物唱和之风。

艺术赏析

  1. 拟人与禅理结合:开篇将水仙拟作“海岸仙人”,赋予其超凡人格,又以“坐如如”的佛教真如之语,为水仙增添空灵禅意,使咏物之作兼具哲思。
  2. 以反诘点出理趣:末两句以假设反问的手法,指出仅从外在声色香色品鉴水仙,实则未得其真意,将咏物与说理结合,契合宋代诗歌“以物说理”的创作特色。
  3. 格律严谨自然:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“无、如、渠”同属平水韵“六鱼”部,平仄合律,语言清新质朴,无雕琢之痕,尽显宋代文人咏物诗的雅淡之风。
  4. 不滞于物的咏物手法:全诗未过多描摹水仙的外形,而是侧重其神韵与品格,借水仙抒发对超逸人格的追求,达到了咏物言志的艺术效果。

常见问题

《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八》的作者和朝代是什么?

《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八》主要写了什么?

这首七言绝句为组诗第八首,是友人唱和之作。全诗以拟人手法将水仙喻为绝世仙人,赞其清雅娴静的超然风姿,同时点明仅从外在色泽香气不足以领略水仙的真意,兼具咏物抒情与说理言志之趣。

《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八》的创作背景是什么?

此诗为南宋初期文人雅集唱和之作,胡寅与友人叔夏在宣卿的宴席上,见叔夏折下一枝水仙带回,遂以此诗和答。胡寅为南宋理学学者,诗作多兼具理趣与雅意,此诗借咏水仙抒发对清雅脱俗之物的喜爱,暗含对友人未能领会水仙神韵的调侃与提点,体现宋代文人雅集的咏物唱和之风。

《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与禅理结合 :开篇将水仙拟作“海岸仙人”,赋予其超凡人格,又以“坐如如”的佛教真如之语,为水仙增添空灵禅意,使咏物之作兼具哲思。 2. 以反诘点出理趣 :末两句以假设反问的手法,指出仅从外在声色香色品鉴水仙,实则未得其真意,将咏物与说理结合,契合宋代诗歌“以物说理”的创作特色。 3. 格律严谨自然 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“无、如、渠”...