二月二日席上赋

· 贺铸

仲宣何遽向荆州,谢惠连须更少留。
二日旧传挑菜节,一樽聊解负薪忧。
向人草树有佳色,带郭江山皆胜游。
载酒赋诗从此始,它年耆老话风流。

简要说明

这首诗是贺铸在二月二日的宴席上所作,主题围绕着这一节日展开。诗中既有对友人去留的感慨,又有借节日饮酒排解忧愁之意,同时描绘了节日时周围草树、江山的美好景色,表达了从此开始载酒赋诗、享受生活,期望留下美好回忆的情怀。

逐句注释

  • “仲宣何遽向荆州,谢惠连须更少留”:
    • 字词:“仲宣”指王粲,东汉末年文学家,曾因战乱前往荆州依附刘表;“何遽”,为何这么匆忙;“谢惠连”,南朝宋文学家,以才学著称。
    • 句意:友人为何要像王粲那样匆忙前往他处,应像谢惠连一样再多停留些时日。
  • “二日旧传挑菜节,一樽聊解负薪忧”:
    • 字词:“挑菜节”,旧俗,二月二日为挑菜节;“一樽”,一杯酒;“负薪忧”,比喻生活的忧愁困苦。
    • 句意:二月二日向来有挑菜节的传统,我姑且借这一杯酒来排解生活的忧愁。
  • “向人草树有佳色,带郭江山皆胜游”:
    • 字词:“向人”,对着人;“带郭”,环绕着城郭。
    • 句意:花草树木对着人展现出美好的颜色,环绕城郭的江山都是适合游览的美景。
  • “载酒赋诗从此始,它年耆老话风流”:
    • 字词:“载酒赋诗”,带着酒吟诗作文;“耆老”,年老的人。
    • 句意:从此开始带着酒吟诗作文,多年以后,年老之时可以谈论这段风流往事。

现代译文

友人为何要像王粲那样匆忙奔赴他方,
应像谢惠连一般再多停留一段时光。
二月二日自古相传是挑菜的节日,
我暂且借这杯酒排解生活的忧伤。
花草树木对着人展现出美好色泽,
环绕城郭的江山都是游玩的佳处。
从现在起带着酒吟诗作文就此开场,
多年之后年老时还能聊起这段风流过往。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,仕途不顺,一生郁郁不得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在二月二日挑菜节的宴席上所作。当时贺铸可能面临着友人的离别,又因自身生活的不如意而心怀忧愁,于是借节日聚会来排遣内心的烦闷,并期望从此开始有新的生活体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王粲和谢惠连的典故,借王粲匆忙前往荆州,委婉地表达对友人离去的不舍,用谢惠连暗示友人应多停留,使情感表达更含蓄、深沉。
    • 借景抒情:“向人草树有佳色,带郭江山皆胜游”,通过描绘节日时草树的佳色和江山的美景,以乐景写哀情,反衬出诗人内心的忧愁,同时也表现出诗人在忧愁中对美好事物的关注和对生活的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一樽聊解负薪忧”,直白地表达出借酒消愁的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有忧愁又充满希望的意境。前半部分因友人可能的离去和自身的忧愁而略显低沉,后半部分随着对美好景色的描写和对未来载酒赋诗生活的展望,意境逐渐变得开阔、积极,体现出诗人在困境中自我排解、寻求生活乐趣的心态。

常见问题

《二月二日席上赋》的作者和朝代是什么?

《二月二日席上赋》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《二月二日席上赋》主要写了什么?

这首诗是贺铸在二月二日的宴席上所作,主题围绕着这一节日展开。诗中既有对友人去留的感慨,又有借节日饮酒排解忧愁之意,同时描绘了节日时周围草树、江山的美好景色,表达了从此开始载酒赋诗、享受生活,期望留下美好回忆的情怀。

《二月二日席上赋》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,仕途不顺,一生郁郁不得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在二月二日挑菜节的宴席上所作。当时贺铸可能面临着友人的离别,又因自身生活的不如意而心怀忧愁,于是借节日聚会来排遣内心的烦闷,并期望从此开始有新的生活体验。

《二月二日席上赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王粲和谢惠连的典故,借王粲匆忙前往荆州,委婉地表达对友人离去的不舍,用谢惠连暗示友人应多停留,使情感表达更含蓄、深沉。 借景抒情 :“向人草树有佳色,带郭江山皆胜游”,通过描绘节日时草树的佳色和江山的美景,以乐景写哀情,反衬出诗人内心的忧愁,同时也表现出诗人在忧愁中对美好事物的关注和对生活的期待。 语言特色 :语言质朴自然,通...