和黄执礼六首

· 胡寅

文才久合步蟾宫,未肯争搏九万风。
剩欲论诗宗典乐,故应怜我隶司空。
高山宛在绿琴里,白发从多清镜中。
要识起予真赏意,圣门千古望龟蒙。

简要说明

这首诗是胡寅酬和友人黄执礼的七律作品,以诗道传承知己情谊为核心,既赞许友人才德兼备却不慕名利的高洁志趣,又抒发了自身推崇雅正诗教、渴求知音论诗的心境,末句落脚于儒家道统的千古传承,兼具个人情谊与文化情怀。

逐句注释

  1. 文才久合步蟾宫:文才,指文学才华与经世之才;步蟾宫,即“蟾宫折桂”,典出科举传说,代指科举登第、仕途显达。句意:您的才学本早该科举及第、身居高位。
  2. 未肯争搏九万风:九万风,化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,此处代指官场权势、名利场的角逐。句意:却不肯投身名利场,与世人争逐扶摇直上的权势。
  3. 剩欲论诗宗典乐:剩欲,意为“极欲、甚欲”;典乐,指古代雅正的礼乐制度与儒家诗教传统,此处代指诗歌的正统典则。句意:我极愿与您共论诗道,推崇以雅正典则为诗之正宗。
  4. 故应怜我隶司空:司空为古代三公之一,掌水土营建与礼仪教化;此处当指诗人自身曾担任文翰、礼乐相关官职,自谦或直言自身职任所在。句意:想来您也怜惜我身处文翰职任,仍能与我契阔谈诗。
  5. 高山宛在绿琴里:高山,化用“高山流水”知音典故,指知己情谊与精神共鸣;绿琴,代指雅致的琴具。句意:知音般的精神共鸣,宛然如琴曲中流淌的高山意趣。
  6. 白发从多清镜中:从多,意为“徒多、空多”;清镜,指明镜。句意:明镜照见鬓边白发,徒然随年华日渐增多,暗叹岁月流逝。
  7. 要识起予真赏意:起予,典出《论语·八佾》“起予者商也”,指启发、指点;真赏意,指真正的赏识与知己之谊。句意:当领会您对我的启发与这份珍贵的赏识之意。
  8. 圣门千古望龟蒙:圣门,指孔子开创的儒家道统;龟蒙,指山东龟蒙山,为孔子故里附近的文化地标,此处代指儒家正统文脉。句意:千古以来的儒家道统,正如同龟蒙山岳一般,值得我辈仰望传承。

现代译文

您本有经天纬地的才学,早该蟾宫折桂、身居高位,
却不肯投身名利场,与世人争逐扶摇直上的春风。
我极愿与您共论诗道,推崇雅正典则的诗教传统,
想来您也怜惜我身处文翰职任,仍能与我契阔谈诗。
知音的情谊宛然在绿绮琴中流淌,
明镜照见鬓边白发,空自随年华渐增。
当领会您对我的启发与这份珍贵的赏识,
千古圣门的道统,正如同龟蒙山岳,值得我辈仰望传承。

创作背景

胡寅为南宋初年主战派文人,因反对宋金和议屡遭贬谪,一生推崇儒家道统与雅正诗教。这首诗是其酬和友人黄执礼的组诗之一,当为黄执礼先有赠诗抒发对诗道、知音的感慨,胡寅以此诗回应:既赞许友人不慕名利的高洁志趣,也抒发自身坚守诗教、渴求知音的心境,同时暗含年华老去仍愿传承儒家道统的情怀,整体贴合南宋初年士人对文化道统的重视与家国语境。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式七律格律,颔联、颈联对仗工整,尤以颈联“高山宛在绿琴里,白发从多清镜中”对仗精严,意象与情感结合自然。
  2. 用典含蓄厚重:全诗多处化用经典典故,如“九万风”“高山流水”“起予”“龟蒙”等,既贴合诗论、知音、儒家道统的主题,又增添了诗歌的文化厚度,避免直白抒情,情感深沉内敛。
  3. 结构层层递进:首联赞友人才德与志趣,颔联转入论诗志趣,颈联转向个人年华与知音情谊,尾联收束于儒家道统传承,将个人情谊与文化情怀融为一体,逻辑清晰。
  4. 风格典雅醇厚:语言贴合儒家诗教的正统风格,以“典乐”“圣门”等词汇强化文化内涵,整体意境开阔又不失细腻,既有对友人的赞许,又有对自身与时代文化的反思。

常见问题

《和黄执礼六首》的作者和朝代是什么?

《和黄执礼六首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和黄执礼六首》主要写了什么?

这首诗是胡寅酬和友人黄执礼的七律作品,以 诗道传承 与 知己情谊 为核心,既赞许友人才德兼备却不慕名利的高洁志趣,又抒发了自身推崇雅正诗教、渴求知音论诗的心境,末句落脚于儒家道统的千古传承,兼具个人情谊与文化情怀。

《和黄执礼六首》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初年主战派文人,因反对宋金和议屡遭贬谪,一生推崇儒家道统与雅正诗教。这首诗是其酬和友人黄执礼的组诗之一,当为黄执礼先有赠诗抒发对诗道、知音的感慨,胡寅以此诗回应:既赞许友人不慕名利的高洁志趣,也抒发自身坚守诗教、渴求知音的心境,同时暗含年华老去仍愿传承儒家道统的情怀,整体贴合南宋初年士人对文化道统的重视与家国语境。

《和黄执礼六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式七律格律,颔联、颈联对仗工整,尤以颈联“高山宛在绿琴里,白发从多清镜中”对仗精严,意象与情感结合自然。 2. 用典含蓄厚重 :全诗多处化用经典典故,如“九万风”“高山流水”“起予”“龟蒙”等,既贴合诗论、知音、儒家道统的主题,又增添了诗歌的文化厚度,避免直白抒情,情感深沉内敛。 3....