和仁仲春日十绝

· 胡寅

燕舞方酣莺又啼,草堂春睡日平西。
枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥。

简要说明

这首七言绝句是春日即景之作,勾勒了草堂闲居、燕舞莺啼的暮春午后景致,抒发了诗人恬淡闲适的村居心境,兼具春日生机与静谧氛围。

逐句注释

  1. 燕舞方酣莺又啼:燕舞,燕子翻飞起舞;方酣,正酣畅浓烈,此处形容燕舞的热闹正盛;莺啼,黄莺的啼鸣。
  2. 草堂春睡日平西:草堂,简陋的茅草屋,此处代指诗人闲居的居所;春睡,春日午睡;日平西,太阳西斜,指时至傍晚时分。
  3. 枝头有酒寻花去:枝头,此处指花枝之间;有酒,备有酒浆(一说“枝头”为“支头”传抄之误,指枕靠酒坛小憩,学界主流仍取“花枝间”之意);寻花去,前去寻访春花。
  4. 小雨冥冥渐作泥:小雨冥冥,细雨迷蒙的样子;渐作泥,春雨浸润地面,渐渐变得泥泞。

现代译文

燕子翻飞正酣畅,黄莺又啼鸣起来;草堂里春日午睡方醒,太阳已斜向西天。携着酒浆寻访春花,细雨迷蒙间,路面渐渐被浸得泥泞。

创作背景

此诗为胡寅《和仁仲春日十绝》中的一首,“仁仲”为诗人的友人。胡寅是南宋初年的名臣与学者,因坚决反对秦桧与金议和而被贬,后闲居度日。此组诗为春日与友人唱和的即景之作,此首以细腻笔触勾勒春日村居的日常闲景,抒发了退居后的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗的格律规范。
  2. 白描手法:全诗以极简的语言铺陈场景,未用过多典故与雕琢,仅以“燕舞”“莺啼”“草堂春睡”“小雨”等典型春日意象,直接勾勒出静谧又充满生机的春日画面。
  3. 动静交织:燕舞、莺啼、寻花为动态描写,春睡、日平西、小雨冥冥则是静态场景,动静结合之下,营造出松弛闲适的春日氛围,让读者感受到春日村居的悠然意趣。
  4. 意境淡远:全诗语言清新质朴,没有浓烈的情感抒发,却通过场景的自然铺陈,将恬淡闲适的心境融入景致之中,意境淡远悠长,余味十足。

常见问题

《和仁仲春日十绝》的作者和朝代是什么?

《和仁仲春日十绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和仁仲春日十绝》主要写了什么?

这首七言绝句是春日即景之作,勾勒了草堂闲居、燕舞莺啼的暮春午后景致,抒发了诗人恬淡闲适的村居心境,兼具春日生机与静谧氛围。

《和仁仲春日十绝》的创作背景是什么?

此诗为胡寅《和仁仲春日十绝》中的一首,“仁仲”为诗人的友人。胡寅是南宋初年的名臣与学者,因坚决反对秦桧与金议和而被贬,后闲居度日。此组诗为春日与友人唱和的即景之作,此首以细腻笔触勾勒春日村居的日常闲景,抒发了退居后的恬淡心境。

《和仁仲春日十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 白描手法 :全诗以极简的语言铺陈场景,未用过多典故与雕琢,仅以“燕舞”“莺啼”“草堂春睡”“小雨”等典型春日意象,直接勾勒出静谧又充满生机的春日画面。 3. 动静交织 :燕舞、莺啼、寻花为动态描写,春睡、日平西、小雨冥冥则是静态场景,动静结合之下,营造出松弛闲适的春日氛围...