这首七言绝句为《和仲固春日村居即事十二绝》组诗之一,以春日旧花新绽的景象为核心,抒发了诗人闲居乡间的自在心境,同时暗含对春日景物的细腻怜惜,情感平和恬淡,尽显村居生活的闲适意趣。
和仲固春日村居即事十二绝
旧花一一斩新春,慰荐经行自在身。
且使缓开常照眼,莫教轻堕恐伤神。
且使缓开常照眼,莫教轻堕恐伤神。
简要说明
逐句注释
- 旧花一一斩新春:旧花,指往年开过的花枝;斩新,意为崭新、全新(语出杜甫《奉答岑参补阙见赠》“斩新花蕊未应飞”)。此句写旧年的花枝上次第绽开崭新的春花。
- 慰荐经行自在身:慰荐,即慰藉、宽慰;经行,指闲行漫步;自在身,指闲适无拘的身心。此句谓眼前的新花恰好慰藉了诗人闲行村居时悠然自在的心境。
- 且使缓开常照眼:缓开,指缓缓开放;照眼,指光彩夺目、映入眼帘。此句表达诗人祈愿春花慢慢舒展,时常能映入眼帘供人赏玩。
- 莫教轻堕恐伤神:轻堕,指轻易坠落(代指花落);伤神,此处指因花落而生的伤怀心绪。此句谓切莫让花儿轻易飘落,怕见落花会令自己徒增伤怀。
现代译文
旧枝上的春花次第绽开,满是崭新模样,
恰好慰藉了我闲行村居的自在心房。
且让花儿慢慢舒展,时常映在我的眼底,
莫让它轻易飘落,怕见落花会惹得我神伤。
创作背景
此诗为胡寅和友人仲固春日村居即事的唱和之作。胡寅为南宋初年学者、诗人,曾因反对秦桧议和被贬,后闲居乡间。这首组诗多描摹春日村居景致与闲适心境,此首借旧花新放、花落堪伤的细节,将个人的自在心绪与对春日景物的怜爱融为一体,应是诗人闲居时触景生情的作品。
艺术赏析
- 语言浅近自然:全诗无晦涩典故,以日常化的表达写村居即事之景,“自在身”“照眼”“伤神”等词质朴真切,贴合村居闲适的整体基调。
- 拟人抒情,情景交融:诗人将春日春花拟人化,以“缓开”“莫教轻堕”将惜花之情投射于花上,把自身的闲适心境与对景物的爱惜紧密结合,借花的开合抒发平和情绪,不着痕迹地将景与情融为一体。
- 格律合规,意境恬淡:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合南宋近体诗格律规范,整体意境清新恬淡,没有强烈的情绪起伏,尽显文人闲居时的温柔审美与平和心性。
常见问题
《和仲固春日村居即事十二绝》的作者和朝代是什么?
《和仲固春日村居即事十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和仲固春日村居即事十二绝》主要写了什么?
这首七言绝句为《和仲固春日村居即事十二绝》组诗之一,以春日旧花新绽的景象为核心,抒发了诗人闲居乡间的自在心境,同时暗含对春日景物的细腻怜惜,情感平和恬淡,尽显村居生活的闲适意趣。
《和仲固春日村居即事十二绝》的创作背景是什么?
此诗为胡寅和友人仲固春日村居即事的唱和之作。胡寅为南宋初年学者、诗人,曾因反对秦桧议和被贬,后闲居乡间。这首组诗多描摹春日村居景致与闲适心境,此首借旧花新放、花落堪伤的细节,将个人的自在心绪与对春日景物的怜爱融为一体,应是诗人闲居时触景生情的作品。
《和仲固春日村居即事十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅近自然 :全诗无晦涩典故,以日常化的表达写村居即事之景,“自在身”“照眼”“伤神”等词质朴真切,贴合村居闲适的整体基调。 2. 拟人抒情,情景交融 :诗人将春日春花拟人化,以“缓开”“莫教轻堕”将惜花之情投射于花上,把自身的闲适心境与对景物的爱惜紧密结合,借花的开合抒发平和情绪,不着痕迹地将景与情融为一体。 3. 格律合规,意境恬淡 :此诗为标准...