和用明梅十三绝

· 胡寅

公子曾游翰墨场,诗成寒律带春光。
杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳。

简要说明

此为胡寅咏梅唱和组诗《和用明梅十三绝》中的第一首,属于文人雅集赠友之作。全诗以赞誉友人文才为核心,借冬日梅花与雅集饮酒的意象,既描绘了文人闲适清雅的唱和场景,又以梅花的高洁特质寄寓对友人诗品与人品的推崇。

逐句注释

  1. 公子曾游翰墨场:公子是对友人用明的尊称;翰墨场指文坛、诗坛,此处点明友人文才出众,活跃于诗文交游的文化圈子。
  2. 诗成寒律带春光:寒律代指寒冬时节(古代十二律对应十二月,冬月对应肃杀音律);此句双关:既指友人诗作创作于冬日,又暗含梅花凌寒开放、暗蕴春意的特质,同时赞美友人的诗作虽作于寒季却充满生机暖意。
  3. 杯中竹叶悠悠梦:竹叶指古代知名的竹叶青酒;悠悠梦形容饮酒赋诗时闲适悠远的心境,也可指诗作营造的空灵意境,侧面烘托友人创作时的松弛状态。
  4. 句里梅花字字芳:句里指友人的诗句之中;“字字芳”双关,既指诗中描摹的梅花清香高洁,又赞誉友人的诗作如梅花般清雅脱俗,每一句都饱含雅致意蕴。

现代译文

您曾驰骋于文坛之上,落笔成章,诗作成于寒冬,却带着融融春光。杯中酒影摇荡,似有悠悠清梦,字句间的梅花,每一字都透着清芳。

创作背景

《和用明梅十三绝》是胡寅为酬和友人用明的咏梅组诗而作的唱和之作。南宋文人雅集唱和之风盛行,此诗当创作于二人冬日赏梅、以诗相赠的日常雅集情境中。胡寅身为南宋文人,虽仕途多有波折,却雅好诗文,常与友人以诗寄情,此诗既展现了文人日常的闲适雅趣,也暗含对友人志趣相投的认可。

艺术赏析

  1. 格律规整:此作为标准七言绝句,押平水韵“七阳”部,韵脚“场、光、芳”和谐响亮,符合近体诗平仄韵律要求,读来朗朗上口。
  2. 对仗精工:三、四句“杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳”形成工稳对仗,“杯中”对“句里”、“竹叶”对“梅花”、“悠悠梦”对“字字芳”,意象对应、节奏鲜明,尽显律诗的形式美感。
  3. 双关寄意:全诗多处运用双关手法,“寒律带春光”“字字芳”既写物、写诗,又以梅喻人,将梅花的高洁品格与友人的诗品、人品融为一体,含蓄雅致,余味悠长。
  4. 意境清雅:全诗以“翰墨场”“寒律”“竹叶”“梅花”等意象,构建了冬日文人雅集、饮酒赋诗的闲适意境,既有文人情趣,又不失梅花的清冷高洁,格调高雅脱俗。

常见问题

《和用明梅十三绝》的作者和朝代是什么?

《和用明梅十三绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和用明梅十三绝》主要写了什么?

此为胡寅咏梅唱和组诗《和用明梅十三绝》中的第一首,属于文人雅集赠友之作。全诗以赞誉友人文才为核心,借冬日梅花与雅集饮酒的意象,既描绘了文人闲适清雅的唱和场景,又以梅花的高洁特质寄寓对友人诗品与人品的推崇。

《和用明梅十三绝》的创作背景是什么?

《和用明梅十三绝》是胡寅为酬和友人用明的咏梅组诗而作的唱和之作。南宋文人雅集唱和之风盛行,此诗当创作于二人冬日赏梅、以诗相赠的日常雅集情境中。胡寅身为南宋文人,虽仕途多有波折,却雅好诗文,常与友人以诗寄情,此诗既展现了文人日常的闲适雅趣,也暗含对友人志趣相投的认可。

《和用明梅十三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此作为标准七言绝句,押平水韵“七阳”部,韵脚“场、光、芳”和谐响亮,符合近体诗平仄韵律要求,读来朗朗上口。 2. 对仗精工 :三、四句“杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳”形成工稳对仗,“杯中”对“句里”、“竹叶”对“梅花”、“悠悠梦”对“字字芳”,意象对应、节奏鲜明,尽显律诗的形式美感。 3. 双关寄意 :全诗多处运用双关手法,“寒律带春光”...