和仲固春日村居即事十二绝

· 胡寅

春半曾无决定晴,今朝初上九天明。
槛花莞尔窥人意,林鸟嘤然求友声。

简要说明

这首诗为组诗中描绘仲春村居景致的篇章,先铺陈春日久阴初晴的天气变化,再以栏边花卉、林间飞鸟为核心意象,烘托出春日盎然生机,抒发了村居生活的恬淡闲适心境,同时暗合诗题“和”字,暗含与友人唱和的雅趣。

逐句注释

  1. 春半曾无决定晴:春半,指仲春时节,即农历二月中下旬;曾无,从未有过;决定晴,指持续晴朗的天气。句意:仲春以来一直没有连续晴朗的好天气。
  2. 今朝初上九天明:初上,此处指旭日初升;九天,代指高空、天空;明,指天色明朗澄澈。句意:今日清晨太阳初升,天空终于变得晴朗明媚。
  3. 槛花莞尔窥人意:槛花,指栏杆边的花卉;莞尔,微笑的样子;窥人意,仿佛在窥察人的心境,运用拟人手法。句意:栏杆边的花儿带着微笑,仿佛正窥察着人的心意。
  4. 林鸟嘤然求友声:林鸟,林间的飞鸟;嘤然,形容鸟和鸣的声音;求友声,化用《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣,求其友声”,既写鸟鸣实景,又暗含寻求同伴之意。句意:林间的鸟儿嘤嘤和鸣,发出寻求友伴的叫声。

现代译文

仲春连日罕晴光,今朝旭日破云开,长空澄澈尽明朗。
栏畔花枝含笑意,似将人意细窥猜。
林间飞鸟嘤嘤语,正是呼朋唤友来。

创作背景

此诗是南宋诗人胡寅闲居乡村时,唱和友人仲固春日村居即兴之作。胡寅为南宋初年名臣、学者,因反对秦桧议和被贬,后闲居数年,多有描摹村居生活、抒发闲适心境的诗作。《和仲固春日村居即事十二绝》共十二首,皆为短篇即景之作,此首聚焦仲春初晴的片刻景致,以细腻的日常观察展现村居生活的悠然意趣。

艺术赏析

  1. 转折与烘托:首句先写春半久阴不晴的压抑感,次句笔锋一转,写今朝初晴的豁然开朗,以情绪的转折烘托出初晴时的欣喜之情。
  2. 拟人与用典:“槛花莞尔窥人意”以拟人手法赋予花卉灵动情态,将无情之花写得通人性,尽显春日生机;“林鸟嘤然求友声”化用《诗经》典故,既贴合实景,又暗合诗题“和”字,呼应了与友人唱和的创作缘起,用典自然无痕。
  3. 情景交融:全诗以“晴”为核心线索,从天气变化过渡到花鸟情态,将春日的清新生机与村居的恬淡心境融为一体,意境空灵淡雅。
  4. 格律与语言:全诗语言质朴平易,全无雕琢痕迹,尽显村居即事诗的自然之美;作为七言绝句,平仄协调,第三、四句以宽对形式形成词性、意境的呼应,符合近体诗格律要求。

常见问题

《和仲固春日村居即事十二绝》的作者和朝代是什么?

《和仲固春日村居即事十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和仲固春日村居即事十二绝》主要写了什么?

这首诗为组诗中描绘仲春村居景致的篇章,先铺陈春日久阴初晴的天气变化,再以栏边花卉、林间飞鸟为核心意象,烘托出春日盎然生机,抒发了村居生活的恬淡闲适心境,同时暗合诗题“和”字,暗含与友人唱和的雅趣。

《和仲固春日村居即事十二绝》的创作背景是什么?

此诗是南宋诗人胡寅闲居乡村时,唱和友人仲固春日村居即兴之作。胡寅为南宋初年名臣、学者,因反对秦桧议和被贬,后闲居数年,多有描摹村居生活、抒发闲适心境的诗作。《和仲固春日村居即事十二绝》共十二首,皆为短篇即景之作,此首聚焦仲春初晴的片刻景致,以细腻的日常观察展现村居生活的悠然意趣。

《和仲固春日村居即事十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 转折与烘托 :首句先写春半久阴不晴的压抑感,次句笔锋一转,写今朝初晴的豁然开朗,以情绪的转折烘托出初晴时的欣喜之情。 2. 拟人与用典 :“槛花莞尔窥人意”以拟人手法赋予花卉灵动情态,将无情之花写得通人性,尽显春日生机;“林鸟嘤然求友声”化用《诗经》典故,既贴合实景,又暗合诗题“和”字,呼应了与友人唱和的创作缘起,用典自然无痕。 3. 情景交融 :全诗...