这首诗是贺铸回应吴朝请登黄鹤楼相邀之作。诗人以劝阻对方登楼开篇,描绘了冬日凄凉萧索之景,抒发了自身的孤独落寞和对宁静隐居生活的向往,同时也流露出对世事的感慨。
答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招
城隅黄鹤莫登临,端使悲翁动楚吟。
日下长安人共远,天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隠客,下帷隠几不求心。
日下长安人共远,天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隠客,下帷隠几不求心。
简要说明
逐句注释
- “城隅黄鹤莫登临,端使悲翁动楚吟”:
- 字词:“城隅”,城墙一角;“端使”,真的使;“悲翁”,诗人自指;“楚吟”,用楚地之音吟诗,多含悲愁之情。
- 句意:城角的黄鹤楼不要去登临,真的会让我这悲伤的老头吟起哀愁的诗句。
- “日下长安人共远,天围梦泽岁方阴”:
- 字词:“日下长安”,“日下”代指京城,“长安”也指京城;“梦泽”,即云梦泽,古代大湖名;“岁方阴”,正值一年中阴暗寒冷之时。
- 句意:京城离人很远,天空笼罩着云梦泽,正值一年中寒冷阴暗的时节。
- “北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深”:
- 字词:“渚”,水中小块陆地。
- 句意:北风呼啸,快要下雪了,大雁急切地南飞;南边的小洲开始结冰,鱼儿都潜伏到深处。
- “谁似草堂安隠客,下帷隠几不求心”:
- 字词:“草堂”,简陋的屋子,指隐居之所;“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指闭门苦读或隐居;“隐几”,靠着几案。
- 句意:谁能像我这在草堂中安稳隐居的人,放下帷幕,靠着几案,不再去追求功名利禄之心。
现代译文
城角的黄鹤楼可不要去登临,
真会让我这悲伤老头悲吟。
京城离人那么遥远难亲近,
天空笼罩云梦正逢岁寒阴。
北风凛冽将要飞雪雁急奔,
南边小洲开始结冰鱼潜深。
谁能像我在草堂中稳隐居,
放下帷幕靠几案不再求心。
创作背景
贺铸一生仕途不顺,虽有报国之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可推测,当时他可能处于人生失意阶段。吴朝请邀请他登黄鹤楼,他作此诗回应,既表达了自己无心登楼的心境,也流露出对自身境遇的感慨和对隐居生活的认同。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“日下长安人共远,天围梦泽岁方阴”“北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深”等句,通过描绘冬日的寒冷、空旷、萧瑟之景,抒发了诗人内心的孤独、落寞和对世事的无奈之情。
- 对比衬托:以他人邀请登楼的热闹,衬托自己隐居草堂的宁静;用外界的风雪严寒、大雁急飞、鱼儿潜伏等动态,反衬出自己内心的平静,突出了诗人对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“欲雪”“始冰”生动地描绘出冬日来临的迹象,“飞急”“伏深”则写出了大雁和鱼儿在恶劣环境中的状态,使画面感十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境。从京城的遥远、云梦泽的阴沉,到北风、飞雪、大雁、冰渚、潜鱼等意象的组合,构成了一幅冬日萧瑟图,表达出诗人在困境中寻求内心安宁的情感。
常见问题
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》的作者和朝代是什么?
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》主要写了什么?
这首诗是贺铸回应吴朝请登黄鹤楼相邀之作。诗人以劝阻对方登楼开篇,描绘了冬日凄凉萧索之景,抒发了自身的孤独落寞和对宁静隐居生活的向往,同时也流露出对世事的感慨。
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途不顺,虽有报国之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可推测,当时他可能处于人生失意阶段。吴朝请邀请他登黄鹤楼,他作此诗回应,既表达了自己无心登楼的心境,也流露出对自身境遇的感慨和对隐居生活的认同。
《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“日下长安人共远,天围梦泽岁方阴”“北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深”等句,通过描绘冬日的寒冷、空旷、萧瑟之景,抒发了诗人内心的孤独、落寞和对世事的无奈之情。 对比衬托 :以他人邀请登楼的热闹,衬托自己隐居草堂的宁静;用外界的风雪严寒、大雁急飞、鱼儿潜伏等动态,反衬出自己内心的平静,突出了诗人对隐居生活的向往。 语言特色 :语言质...