和黄执礼六首

· 胡寅

律吕旋相六十宫,声如佳句比南风。
自非诗印全提得,难使言瑕一洗空。
已向襟灵窥致远,更从彪炳见弸中。
读书有益非虚语,请看孙权与阿蒙。

简要说明

这首诗为唱和黄执礼的七言律诗,以论诗为核心,兼谈为学修身之道。前六句阐发诗艺要义,强调需悟透作诗真谛、兼具胸襟与文采;末二句以孙权劝学的典故收束,点明读书有益的务实道理,既品评诗学,亦勉励友人精进治学,体现了宋代儒者重实学、重内修的思想倾向。

逐句注释

  1. 律吕旋相六十宫:律吕为古代音律术语,指十二律(六律、六吕)。旋相为宫是古乐旋宫转调之法,十二律每律均可作为宫音,每宫配五声(宫商角徵羽),总计六十调,此处代指音律变化繁复精微。
  2. 声如佳句比南风:南风指舜所作《南风歌》,其辞平和雅正、气韵和畅,此处以南风喻佳句声韵和谐优美,契合诗道中正之旨。
  3. 自非诗印全提得诗印指作诗的核心要领、创作真谛,全提得即完全领会掌握。
  4. 难使言瑕一洗空:言瑕指诗文的瑕疵纰漏,此句意为若未悟透诗艺真谛,便难以彻底清除诗作中的瑕疵。
  5. 已向襟灵窥致远:襟灵指胸襟与精神灵性,窥致远即窥见深远的意境与哲理,此句言作诗需以胸襟灵性为根基,方能创作出意境高远之作。
  6. 更从彪炳见弸中:彪炳指文采焕发;弸中语出扬雄《法言·君子》“弸中而彪外”,意为内在充实方能外在文采斐然,此句谓可观诗文之文采,反推作者内在修养的充实。
  7. 读书有益非虚语:虚语指虚妄之言,此句点明读书增益才学并非空话。
  8. 请看孙权与阿蒙:阿蒙指三国吴将吕蒙,典出《三国志·吴书·吕蒙传》注引《江表传》:孙权劝吕蒙读书,吕蒙勤勉向学,后学识大进,鲁肃赞其“士别三日,当刮目相待”,此处用典说明读书确能使人精进。

现代译文

音律旋转变幻出六十宫调,
佳句声韵恰似南风和畅。
若非全然悟透作诗的真谛,
便难将诗文的瑕疵一扫而空。
早已从胸襟灵性中窥见深远,
更从焕发文采里看到内在充实。
读书有益绝非虚妄之言,
且看孙权劝学的吕蒙便是明证。

创作背景

胡寅为南宋初期经学家、诗人,师从杨时,属洛学一脉,主张经世致用。黄执礼为其友人,二人常有诗文唱和。此诗收录于《斐然集》,创作时间约在南宋绍兴年间,彼时胡寅因反对和议屡遭贬谪,更重实学修养。此诗为回应黄执礼赠诗之作,借论诗阐发对创作与治学的理解,既品评诗艺,亦寄寓劝学劝勉之意。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以论诗开篇,先言音律与诗韵之美,再阐发作诗的核心要领,继而论及创作需兼具胸襟与内修,末二句由诗及学,以典故收束,由艺入道,逻辑清晰,立意逐层深化。
  2. 用典自然,贴切精当:全诗四处用典,律吕旋宫、南风歌、弸中彪外、孙权劝学,或喻诗艺精微,或喻诗道中正,或论内修与文采的关系,或点明读书的效用,皆贴合主题,无堆砌之弊,使说理兼具文化底蕴。
  3. 对仗工整,格律合规:颈联“已向襟灵窥致远,更从彪炳见弸中”对仗精工,“襟灵”对“彪炳”(名词对名词),“窥致远”对“见弸中”(动宾结构对动宾结构),符合七律对仗要求;全诗平仄协调,符合近体诗格律规范,体现了宋诗的格律意识。
  4. 以议论入诗,兼具理趣与情致:作为宋诗典型的议论化诗作,并未流于枯燥说理,而是以音律、文采、内修等意象化的概念阐发道理,辅以典故与劝勉的温厚语气,兼具学术性与感染力,体现了宋代诗学“以文为诗、以议论为诗”的特色。

常见问题

《和黄执礼六首》的作者和朝代是什么?

《和黄执礼六首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和黄执礼六首》主要写了什么?

这首诗为唱和黄执礼的七言律诗,以论诗为核心,兼谈为学修身之道。前六句阐发诗艺要义,强调需悟透作诗真谛、兼具胸襟与文采;末二句以孙权劝学的典故收束,点明读书有益的务实道理,既品评诗学,亦勉励友人精进治学,体现了宋代儒者重实学、重内修的思想倾向。

《和黄执礼六首》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初期经学家、诗人,师从杨时,属洛学一脉,主张经世致用。黄执礼为其友人,二人常有诗文唱和。此诗收录于《斐然集》,创作时间约在南宋绍兴年间,彼时胡寅因反对和议屡遭贬谪,更重实学修养。此诗为回应黄执礼赠诗之作,借论诗阐发对创作与治学的理解,既品评诗艺,亦寄寓劝学劝勉之意。

《和黄执礼六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以论诗开篇,先言音律与诗韵之美,再阐发作诗的核心要领,继而论及创作需兼具胸襟与内修,末二句由诗及学,以典故收束,由艺入道,逻辑清晰,立意逐层深化。 2. 用典自然,贴切精当 :全诗四处用典,律吕旋宫、南风歌、弸中彪外、孙权劝学,或喻诗艺精微,或喻诗道中正,或论内修与文采的关系,或点明读书的效用,皆贴合主题,无堆砌之弊,使说理兼...