和黄执礼六首

· 胡寅

浮生均是大槐宫,永日聊便竹簟风。
若要语言求要妙,犹将笔墨画虚空。
一区聊寄尘嚣外,万景皆归眺望中。
敢似越鸡孵鹄卵,正惭云将问鸿蒙。

简要说明

这首诗为胡寅与友人黄执礼的唱和之作,以庄子道家思想为内核,借日常闲适景致抒发超脱尘俗、追求本真心境的感慨,同时以自谦之语呼应唱和之谊,兼具生活意趣与哲学思辨。

逐句注释

  1. 浮生均是大槐宫
    浮生:语出《庄子·刻意》“其生若浮”,指虚浮不定的人生。大槐宫:化用唐代李公佐《南柯太守传》中淳于棼梦游大槐安国的典故,喻世事虚幻、人生如梦境泡影。
  2. 永日聊便竹簟风
    永日:漫长的白日。聊便:姑且趁便。竹簟(diàn):竹制凉席。此句写夏日里倚竹席享受清风的闲适状态。
  3. 若要语言求要妙
    要妙:精妙深远的境界。此句意为若想使言辞表达达到精妙深邃的层次。
  4. 犹将笔墨画虚空
    犹将:尚且要、仍需用。画虚空:化用《庄子·人间世》“唯道集虚”的理念,“虚空”指脱离刻意雕琢的本真自然之境,此句谓创作仍需以笔墨描摹本真空灵的境界,而非矫揉造作。
  5. 一区聊寄尘嚣外
    一区:语出陶渊明《移居二首》“一区何日办”,指一处居所。聊寄:姑且寄托。尘嚣:世俗的喧嚣纷扰。此句写居所远离俗世烦扰。
  6. 万景皆归眺望中
    万景:世间万千景致。眺望:登高远望。此句谓登高远眺可尽收世间万物之景。
  7. 敢似越鸡孵鹄卵
    化用《庄子·庚桑楚》“越鸡不能伏鹄卵”典故,越鸡指越国的小鸡,鹄卵为天鹅之蛋,比喻能力不足勉强为之。此处为自谦之语,谓自己不敢如黄执礼般才思高妙,勉强唱和诗作。
  8. 正惭云将问鸿蒙
    化用《庄子·在宥》中“云将问鸿蒙”的寓言:云将为仙人,鸿蒙为天地未分的元气,代指自然本真之道。此句谓自己惭愧未能如云将般体悟大道,难以企及超脱自然的境界,呼应全诗的道家思想内核。

现代译文

人生本如南柯一梦,万事虚幻尽在大槐宫中。
漫长白日里,姑且趁便享受竹席送来的清风。
若要言辞寻得精妙深远的境界,
终究还要以笔墨描摹那空灵本真的境域。
这一方居所姑且寄身在尘嚣之外,
世间万种景致都尽收于登高眺望之中。
哪里敢像越鸡勉强去孵天鹅的卵呢?
正惭愧自己难比云将,面对鸿蒙大道也深感惶愧。

创作背景

胡寅为南宋经学家、文学家,因反对秦桧议和被贬,后闲居多年,创作了大量兼具儒学济世与道家超脱意趣的作品。《和黄执礼六首》为组诗唱和之作,黄执礼为其友人,具体生平不详。这首诗应为胡寅闲居时期所作,借日常闲适场景抒发超脱尘俗的心境,以自谦之语回应友人唱和,同时融入庄子道家的哲学思考,表达对本真自然境界的追求。学界对该组诗的具体创作时间无明确定论,普遍认为是其闲居期间的闲适抒怀之作。

艺术赏析

  1. 用典自然,哲思深蕴:全诗多处化用《庄子》典故,从“浮生”“大槐宫”的人生虚幻观,到“画虚空”的创作理念,再到“越鸡孵鹄卵”的自谦与“云将问鸿蒙”的悟道追求,典故串联起全诗的道家思想内核,无刻意堆砌之感,将哲学思辨融入日常抒怀。
  2. 格律工整,对仗精巧:此诗为七言律诗,颔联“若要语言求要妙,犹将笔墨画虚空”与颈联“一区聊寄尘嚣外,万景皆归眺望中”对仗工整,如“一区”对“万景”、“尘嚣外”对“眺望中”,平仄合规,结构严谨,体现了宋诗的格律特色。
  3. 意境空灵,格调淡远:全诗以“竹簟风”“尘嚣外”“眺望中”等意象营造出闲适超脱的意境,从日常小事延伸至宇宙大道,语言平淡自然却意蕴悠长,契合“画虚空”的创作主张,既写了个人的闲居生活,又传递出超脱世俗的精神境界。
  4. 首尾呼应,收束自然:开篇以“大槐宫”喻人生虚幻,结尾以“云将问鸿蒙”收束对本真境界的追求,首尾呼应,完整呈现了诗人从观照人生到追求超脱的完整心路历程。

常见问题

《和黄执礼六首》的作者和朝代是什么?

《和黄执礼六首》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和黄执礼六首》主要写了什么?

这首诗为胡寅与友人黄执礼的唱和之作,以庄子道家思想为内核,借日常闲适景致抒发超脱尘俗、追求本真心境的感慨,同时以自谦之语呼应唱和之谊,兼具生活意趣与哲学思辨。

《和黄执礼六首》的创作背景是什么?

胡寅为南宋经学家、文学家,因反对秦桧议和被贬,后闲居多年,创作了大量兼具儒学济世与道家超脱意趣的作品。《和黄执礼六首》为组诗唱和之作,黄执礼为其友人,具体生平不详。这首诗应为胡寅闲居时期所作,借日常闲适场景抒发超脱尘俗的心境,以自谦之语回应友人唱和,同时融入庄子道家的哲学思考,表达对本真自然境界的追求。学界对该组诗的具体创作时间无明确定论,普遍认为是其闲居期...

《和黄执礼六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,哲思深蕴 :全诗多处化用《庄子》典故,从“浮生”“大槐宫”的人生虚幻观,到“画虚空”的创作理念,再到“越鸡孵鹄卵”的自谦与“云将问鸿蒙”的悟道追求,典故串联起全诗的道家思想内核,无刻意堆砌之感,将哲学思辨融入日常抒怀。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为七言律诗,颔联“若要语言求要妙,犹将笔墨画虚空”与颈联“一区聊寄尘嚣外,万景皆归眺望中”对...