这首诗为春日村居即事的唱和之作,借耕读、汉阴丈人等典故,刻画了静谧质朴的村居日常,抒发了诗人摒弃机心、回归自然的闲适淡然心境,传递出对返璞归真生活的认同。
和仲固春日村居即事十二绝
似闻寂寂带经锄,老圃何知莫问渠。
况是汉阴机事息,岂忧芳草翳嘉蔬。
况是汉阴机事息,岂忧芳草翳嘉蔬。
简要说明
逐句注释
- 似闻寂寂带经锄:似闻,仿佛听闻;寂寂,形容田间静谧无声的氛围;带经锄,典出《汉书·兒宽传》,兒宽劳作时随身携带经书,休息时便诵读,后以“带经锄”指代耕读结合的质朴生活。
- 老圃何知莫问渠:老圃,指年老的菜农,泛指淳朴无华的村居老者;何知,不懂世俗机巧;渠,第三人称代词,此处指代老圃,意为不必与他谈论世俗机心之事,凸显其心性天然。
- 况是汉阴机事息:汉阴机事,典出《庄子·天地》,汉阴丈人拒绝使用桔槔这类汲水机械,认为使用机械会滋生投机取巧的“机心”,后以此典指代摒弃机巧之心;况是,何况已然。
- 岂忧芳草翳嘉蔬:岂忧,怎会担忧;芳草此处喻指世俗纷扰或无用之杂芜;翳,遮蔽;嘉蔬,指精心培育的优质菜蔬,既指田园中生长的美好作物,也暗合对坚守本心正道的隐喻。
现代译文
仿佛听得田间一片静谧,有人携经书伴耕垄,
老圃天然心性,哪懂世俗机巧,不必与他论说纷纭。
何况早已如汉阴丈人般息却机心,
又怎会怕杂草遮蔽了良种的嘉蔬?
创作背景
胡寅为南宋初期主战派官员,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年退居山林,寄情田园。这首组诗为唱和友人仲固的春日村居之作,此时诗人远离朝堂纷争,以村居耕读为乐,借田园典故抒发自己摒弃机心、回归质朴的人生志趣,表达对闲适自然生活的向往。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗化用三处经典典故,兒宽带经锄体现儒家耕读传家的传统,汉阴丈人息机契合道家自然无为的思想,芳草翳嘉蔬则暗合对正道坚守的隐喻,典故融合无间,未显堆砌之弊,精准传递出诗人的心境。
- 意境静谧悠远:以“寂寂”开篇,勾勒出春日村居静谧的氛围,借“带经锄”“老圃”“嘉蔬”等田园意象,营造出质朴闲适的乡村生活图景,无刻意雕琢之语,却自有淡远意境。
- 情感含蓄内敛:全诗未直接抒发感慨,而是通过典故与意象的铺陈,将对机心的摒弃、对质朴生活的认同融入其中,情感克制而深沉,于浅白语言中见深意。
- 格律严谨合规:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“锄、渠、蔬”同属平水韵六鱼部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
常见问题
《和仲固春日村居即事十二绝》的作者和朝代是什么?
《和仲固春日村居即事十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和仲固春日村居即事十二绝》主要写了什么?
这首诗为春日村居即事的唱和之作,借耕读、汉阴丈人等典故,刻画了静谧质朴的村居日常,抒发了诗人摒弃机心、回归自然的闲适淡然心境,传递出对返璞归真生活的认同。
《和仲固春日村居即事十二绝》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期主战派官员,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年退居山林,寄情田园。这首组诗为唱和友人仲固的春日村居之作,此时诗人远离朝堂纷争,以村居耕读为乐,借田园典故抒发自己摒弃机心、回归质朴的人生志趣,表达对闲适自然生活的向往。
《和仲固春日村居即事十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗化用三处经典典故,兒宽带经锄体现儒家耕读传家的传统,汉阴丈人息机契合道家自然无为的思想,芳草翳嘉蔬则暗合对正道坚守的隐喻,典故融合无间,未显堆砌之弊,精准传递出诗人的心境。 2. 意境静谧悠远 :以“寂寂”开篇,勾勒出春日村居静谧的氛围,借“带经锄”“老圃”“嘉蔬”等田园意象,营造出质朴闲适的乡村生活图景,无刻意雕琢之语,却自有淡远...