这首七言绝句为咏梅组诗之作,以世间凡花作反衬,凸显梅花莹洁清雅的姿容与幽远高洁的香气,借赏梅闻香的日常场景,抒发诗人对梅花品格的赏爱,暗含自身超脱世俗的志趣。
和用明梅十三绝
的皪轻临宋玉墙,世间颜色尽凡妆。
病夫欲作天花观,无奈时时得暗香。
病夫欲作天花观,无奈时时得暗香。
简要说明
逐句注释
- 的皪轻临宋玉墙:的皪(lì),形容梅枝、花苞光洁鲜明的样子;宋玉墙,典出宋玉《登徒子好色赋》中“东家之子……登墙窥臣三年”,此处以宋玉墙代指清雅脱俗的雅致境域,既将梅花比作赋中绝色佳人,又点出梅花生长环境的清幽。
- 世间颜色尽凡妆:世间各类花卉的色彩都不过是平庸的妆饰,以对比手法反衬梅花的清奇脱俗。
- 病夫欲作天花观:病夫,诗人自谦之辞,兼或指自身当时身体欠佳;天花观(guān),此处指将梅花视作如佛教诸天散花般圣洁的审美景象,“天花”本为佛典中诸天所散之花,后亦常指代清雅祥瑞之花。
- 无奈时时得暗香:无奈,此处为委婉措辞,并非真有遗憾,实则指诗人总能随时捕捉到梅香,暗含沉醉其中的悠然心境;暗香,典出林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,专指梅花清幽淡远的香气,凸显梅香不浓烈却沁人心脾的特质。
现代译文
梅枝莹洁轻临清幽的篱墙,
世间群芳的色彩尽是庸常妆扮。
我这多病之人只想将它看作天花圣境,
却总不时能闻到那沁人的清幽暗香。
创作背景
胡寅为南宋初期学者、诗人,为人刚正不阿,反对秦桧议和,屡遭贬谪。《和用明梅十三绝》为诗人唱和友人用明的咏梅组诗,全组以梅花为核心意象。此首应创作于诗人闲居或失意之际,借咏梅抒发对世俗庸常审美趣味的不屑,寄托自身坚守清雅高洁品格的志趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:化用宋玉《登徒子好色赋》与林逋咏梅名句,既赋予梅花绝色佳人的清雅形象,又点明梅香的经典文学意象,无堆砌之弊,完美贴合全诗清幽的意境。
- 对比反衬手法:以“世间颜色尽凡妆”与梅花的莹洁暗香形成强烈反差,凸显梅花脱离俗艳的高洁特质,强化了咏梅的核心立意。
- 意境淡远含蓄:全诗以日常赏梅闻香为场景,语言浅近质朴,却通过“的皪”“暗香”等词勾勒出梅花清灵的姿容与神韵,结尾“无奈时时得暗香”以看似委婉的口吻,写出诗人悠然沉醉于梅香的闲适心境,意境淡远悠长。
- 格律工整严谨:作为七言绝句,符合仄起首句入韵的格律规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《和用明梅十三绝》的作者和朝代是什么?
《和用明梅十三绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和用明梅十三绝》主要写了什么?
这首七言绝句为咏梅组诗之作,以世间凡花作反衬,凸显梅花莹洁清雅的姿容与幽远高洁的香气,借赏梅闻香的日常场景,抒发诗人对梅花品格的赏爱,暗含自身超脱世俗的志趣。
《和用明梅十三绝》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期学者、诗人,为人刚正不阿,反对秦桧议和,屡遭贬谪。《和用明梅十三绝》为诗人唱和友人用明的咏梅组诗,全组以梅花为核心意象。此首应创作于诗人闲居或失意之际,借咏梅抒发对世俗庸常审美趣味的不屑,寄托自身坚守清雅高洁品格的志趣。
《和用明梅十三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :化用宋玉《登徒子好色赋》与林逋咏梅名句,既赋予梅花绝色佳人的清雅形象,又点明梅香的经典文学意象,无堆砌之弊,完美贴合全诗清幽的意境。 2. 对比反衬手法 :以“世间颜色尽凡妆”与梅花的莹洁暗香形成强烈反差,凸显梅花脱离俗艳的高洁特质,强化了咏梅的核心立意。 3. 意境淡远含蓄 :全诗以日常赏梅闻香为场景,语言浅近质朴,却通过“的皪”“暗...