岳阳楼杂咏十二绝

· 胡寅

大手文章浪得名,佐王功业亦何成。
独余不证元忠事,努力还因宋广平。

简要说明

这首七言绝句为《岳阳楼杂咏十二绝》中的篇章,借唐代名臣典故抒怀:先慨叹自身文名虚浮、功业无成,继而点明未曾构陷忠良的正直操守,最后以宋璟为榜样砥砺自我,抒发了失意之际仍坚守气节的怀抱,兼具咏史与言志的双重内涵。

逐句注释

  1. 大手文章浪得名大手文章原指大手笔的经典文章,此处代指诗人自身出众的文才;浪得名意为徒有虚名、空有其名。句意:空有出众的文才,却不过是徒有虚名罢了。
  2. 佐王功业亦何成佐王指辅佐帝王理政;功业指经邦济世的经世事业。句意:辅佐君王成就天下功业的志向,至今也未曾有何实绩。
  3. 独余不证元忠事元忠即唐代名臣魏元忠,武则天、唐中宗时期两度拜相,曾遭酷吏张易之兄弟诬陷下狱;不证此处指未曾附和诬陷、作伪证构陷忠良。句意:唯独我没有参与构陷魏元忠的伪证勾当,始终坚守正直本心。
  4. 努力还因宋广平宋广平即唐代名相宋璟,因受封广平郡公,世称“宋广平”,以刚正不阿、辅佐朝政开创开元盛世之治著称。句意:唯有以宋璟为楷模,砥砺自身、坚守刚正的操守。

现代译文

空有文名不过徒然虚浮,
辅佐君王建功的志向至今无成。
唯独我不曾构陷忠良作伪证,
仍要以宋广平为榜样砥砺平生。

创作背景

胡寅为南宋绍兴年间进士,官至起居郎,因坚决反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭贬谪,晚年流落湖湘一带。岳阳楼位于岳阳洞庭湖畔,是他登临抒怀的常到之处,《岳阳楼杂咏十二绝》即作于贬谪湖湘期间。学界主流观点认为,此诗借唐代魏元忠遭诬陷、宋璟刚正辅政的典故,暗讽南宋朝堂上依附秦桧、构陷忠良的官员,同时抒发自己虽仕途失意、功业未就,但绝不妥协屈从的坚守之志。

艺术赏析

  1. 用典含蓄精当:全诗以唐代忠奸博弈的历史典故为载体,魏元忠冤案关联朝堂正直与奸佞的较量,宋璟则是贤臣的标杆形象,借古事暗喻南宋朝廷的忠奸之争,将个人身世感慨与历史反思融为一体,言近旨远。
  2. 情感层次分明:首二句先以自慨起笔,慨叹文名虚浮、功业无成,先抑情绪;后二句笔锋一转,以“独余不证”点明自身的操守底线,再以“努力还因”收束,将失意情绪转化为向先贤学习的坚定志向,情感转折自然,格调沉郁刚健。
  3. 语言质朴刚健:全诗未用华丽辞藻,以直白的慨叹与明确的志向表达,契合诗人刚正不阿的性格特质,整体风格沉郁顿挫,兼具咏史怀古与言志抒情的双重审美特点。
  4. 格律合规严谨:作为七言绝句,平仄协调、押韵规整(“名”“成”“平”押平水韵“八庚”部),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《岳阳楼杂咏十二绝》的作者和朝代是什么?

《岳阳楼杂咏十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《岳阳楼杂咏十二绝》主要写了什么?

这首七言绝句为《岳阳楼杂咏十二绝》中的篇章,借唐代名臣典故抒怀:先慨叹自身文名虚浮、功业无成,继而点明未曾构陷忠良的正直操守,最后以宋璟为榜样砥砺自我,抒发了失意之际仍坚守气节的怀抱,兼具咏史与言志的双重内涵。

《岳阳楼杂咏十二绝》的创作背景是什么?

胡寅为南宋绍兴年间进士,官至起居郎,因坚决反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭贬谪,晚年流落湖湘一带。岳阳楼位于岳阳洞庭湖畔,是他登临抒怀的常到之处,《岳阳楼杂咏十二绝》即作于贬谪湖湘期间。学界主流观点认为,此诗借唐代魏元忠遭诬陷、宋璟刚正辅政的典故,暗讽南宋朝堂上依附秦桧、构陷忠良的官员,同时抒发自己虽仕途失意、功业未就,但绝不妥协屈从的坚守之志。

《岳阳楼杂咏十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄精当 :全诗以唐代忠奸博弈的历史典故为载体,魏元忠冤案关联朝堂正直与奸佞的较量,宋璟则是贤臣的标杆形象,借古事暗喻南宋朝廷的忠奸之争,将个人身世感慨与历史反思融为一体,言近旨远。 2. 情感层次分明 :首二句先以自慨起笔,慨叹文名虚浮、功业无成,先抑情绪;后二句笔锋一转,以“独余不证”点明自身的操守底线,再以“努力还因”收束,将失意情绪转化为向...