这首七言绝句是胡寅《岳阳楼杂咏十二绝》中的一首,以对比手法评点与岳阳楼相关的历代诗文,认为李白、杜甫描绘洞庭春景的诗作虽意境辽远、意蕴深厚,却仍不及范仲淹《岳阳楼记》,称赞后者精准传达出仁人志士无论仕隐皆心怀家国的本心。
岳阳楼杂咏十二绝
李杜词源广更深,数篇春涨渺云岑。
争如一首修楼记,妙写仁人出处心。
争如一首修楼记,妙写仁人出处心。
简要说明
逐句注释
- 李杜词源广更深
> 李杜词源广更深
注释:李杜指唐代大诗人李白与杜甫;词源此处指诗文的意境、造诣与底蕴;广更深意为意境开阔、意蕴悠长。此句赞李、杜诗作境界宏大,内涵深厚。 - 数篇春涨渺云岑
> 数篇春涨渺云岑
注释:春涨指春日洞庭湖水上涨的景致,此处代指李、杜笔下描绘洞庭春景的诗作;渺云岑意为辽远迷茫的云雾缭绕的山峰,形容诗作意境开阔辽远。 - 争如一首修楼记
> 争如一首修楼记
注释:争如即怎如、哪比得上;修楼记指北宋范仲淹应滕子京之邀所作的《岳阳楼记》,因滕子京重修岳阳楼而得名。 - 妙写仁人出处心
> 妙写仁人出处心
注释:妙写指精妙地抒写;仁人指心怀家国、恪守道义的士大夫;出处为古代典故,指出仕与退隐(即居庙堂之高与处江湖之远);心指士大夫的精神追求与家国情怀。此句赞《岳阳楼记》精准传达出仁人志士无论进退皆忧国忧民的本心。
现代译文
李白杜甫的诗源浩瀚意蕴深,
数篇春涨佳句辽远接云岑。
怎比得上那篇重修岳阳楼记,
精妙写尽仁人仕隐的本心。
创作背景
胡寅为南宋绍兴年间进士,官至徽猷阁直学士,因主张抗金、反对秦桧和议屡遭贬谪。这首诗是其登临岳阳楼时所作,借咏叹楼中历代诗文,抒发对范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”仁人情怀的推崇,也暗含对南宋士大夫家国担当的期许,贴合岳阳楼因《岳阳楼记》而名扬天下的文化脉络。
艺术赏析
- 对比手法的运用:以李、杜写景名篇的意境之胜,与《岳阳楼记》的立意之深形成鲜明对比,突出后者不仅描摹景物,更升华了士大夫的精神境界,打破了单纯写景的局限。
- 虚实结合:前两句实写李、杜诗作的辽远意境,后两句转入议论评价,由具象的诗文意境转向抽象的精神追求,深化了作品主题。
- 鲜明的宋诗特色:以议论入诗,语言凝练质朴,不铺陈景物细节,直接点出核心观点,体现了南宋诗歌重意理、重议论的风格特点,贴合岳阳楼的文化内涵,借评诗抒发自身的精神追求。
常见问题
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者和朝代是什么?
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《岳阳楼杂咏十二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是胡寅《岳阳楼杂咏十二绝》中的一首,以对比手法评点与岳阳楼相关的历代诗文,认为李白、杜甫描绘洞庭春景的诗作虽意境辽远、意蕴深厚,却仍不及范仲淹《岳阳楼记》,称赞后者精准传达出仁人志士无论仕隐皆心怀家国的本心。
《岳阳楼杂咏十二绝》的创作背景是什么?
胡寅为南宋绍兴年间进士,官至徽猷阁直学士,因主张抗金、反对秦桧和议屡遭贬谪。这首诗是其登临岳阳楼时所作,借咏叹楼中历代诗文,抒发对范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”仁人情怀的推崇,也暗含对南宋士大夫家国担当的期许,贴合岳阳楼因《岳阳楼记》而名扬天下的文化脉络。
《岳阳楼杂咏十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :以李、杜写景名篇的意境之胜,与《岳阳楼记》的立意之深形成鲜明对比,突出后者不仅描摹景物,更升华了士大夫的精神境界,打破了单纯写景的局限。 2. 虚实结合 :前两句实写李、杜诗作的辽远意境,后两句转入议论评价,由具象的诗文意境转向抽象的精神追求,深化了作品主题。 3. 鲜明的宋诗特色 :以议论入诗,语言凝练质朴,不铺陈景物细节,直接点出...