和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月

· 胡寅

折绵威力漫相侵,根暖怡然独秀林。
万紫千红非我对,为渠无有岁寒心。

简要说明

这是一首托物言志的七言绝句,为诗人和友人竖伯所作《梅六题》组诗中的《孤芳》篇。全诗以寒冬独放的梅花为吟咏对象,通过与春日万紫千红的百花对比,凸显梅花不畏严寒、坚守本心的品格,借梅寄寓了自身不随波逐流、坚守节操的人生情志。

逐句注释

  1. 折绵威力漫相侵折绵,形容寒气极盛,足以折碎棉絮(反用古籍“寒谷不折绵”之意,极言严寒程度);威力,指寒风的凛冽气势;漫相侵,肆意地侵袭而来。
  2. 根暖怡然独秀林:根暖,指梅树在严寒中仍保有生机,根基暗藏暖意;怡然,安然自得、从容不迫的样子;独秀林,在林间独自绽放、秀出风姿。
  3. 万紫千红非我对:万紫千红,代指春日繁盛开放的各色花卉;非我对,不愿与它们匹敌为伍,暗含二者志趣相异。
  4. 为渠无有岁寒心:渠,第三人称代词,此处指代春日百花;岁寒心,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后指历经严寒而不改的坚贞节操。句意谓这些春花没有经得住岁寒考验的坚贞之心。

现代译文

凛冽寒风似要折碎棉絮,肆意侵袭着天地;唯有梅树根藏暖意,安然在林间独绽芳华。那万紫千红的春日百花,本就与我不相为伍——只因它们不曾拥有,经得住岁寒打磨的坚贞之心。

创作背景

胡寅为南宋初期官员、学者,为人刚正不阿,因坚决反对秦桧与金议和而被贬,一生坚守士大夫气节。此诗是其应和友人竖伯所作的组诗《梅六题》中的篇章,诗人以梅花自况,将自身的人格追求投射于梅花形象之上,借咏梅抒发自己不与世俗同流合污的情志。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:以春日繁花的繁盛热闹与寒冬孤梅的清寂坚韧形成强烈对比,凸显梅花孤高傲岸的品格,强化了诗歌的抒情张力。
  2. 用典自然贴切:“岁寒心”化用《论语》典故,既精准点出梅花的品格内核,又将咏物与言志紧密结合,使诗歌意蕴更为深厚典雅。
  3. 托物言志,物我合一:全诗以梅花为载体,将诗人自身坚守节操、不随波逐流的人生态度寄寓其中,无直白说教之弊,含蓄蕴藉,格调清俊高远。
  4. 语言浅近凝练:全诗不堆砌辞藻,以平易晓畅的语言勾勒出梅花的形象,在平淡中蕴含深刻的情志,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的作者和朝代是什么?

《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》主要写了什么?

这是一首托物言志的七言绝句,为诗人和友人竖伯所作《梅六题》组诗中的《孤芳》篇。全诗以寒冬独放的梅花为吟咏对象,通过与春日万紫千红的百花对比,凸显梅花不畏严寒、坚守本心的品格,借梅寄寓了自身不随波逐流、坚守节操的人生情志。

《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的创作背景是什么?

胡寅为南宋初期官员、学者,为人刚正不阿,因坚决反对秦桧与金议和而被贬,一生坚守士大夫气节。此诗是其应和友人竖伯所作的组诗《梅六题》中的篇章,诗人以梅花自况,将自身的人格追求投射于梅花形象之上,借咏梅抒发自己不与世俗同流合污的情志。

《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :以春日繁花的繁盛热闹与寒冬孤梅的清寂坚韧形成强烈对比,凸显梅花孤高傲岸的品格,强化了诗歌的抒情张力。 2. 用典自然贴切 :“岁寒心”化用《论语》典故,既精准点出梅花的品格内核,又将咏物与言志紧密结合,使诗歌意蕴更为深厚典雅。 3. 托物言志,物我合一 :全诗以梅花为载体,将诗人自身坚守节操、不随波逐流的人生态度寄寓其中,无直白说教之弊...