这首诗以洞庭湖畔的风浪起兴,借历史典故暗喻南宋初年动荡的时局,批判民众忘却战乱与水患之危的麻木心态,抒发了对无人接续安邦定国之举的深沉慨叹,饱含忧国伤时的家国情怀。
岳阳楼杂咏十二绝
有时风浪战城西,何啻渔阳万鼓鼙。
狎水蚩蚩忘垫溺,谁人能续偃虹堤。
狎水蚩蚩忘垫溺,谁人能续偃虹堤。
简要说明
逐句注释
- 有时风浪战城西:城西指岳阳楼西侧的洞庭湖面;“战”意为激荡、搏击。句意为:时常有风浪在城西湖面翻腾激荡。
- 何啻渔阳万鼓鼙:“何啻”即何止;“渔阳”为唐代安禄山起兵叛唐之地,此处代指外敌入侵的战乱;“鼓鼙”指军用战鼓,代指战鼓声。此句以渔阳起兵的战鼓喻风浪声势,暗喻时局动荡堪比战乱。
- 狎水蚩蚩忘垫溺:“狎水”指嬉游、亲近水域;“蚩蚩”形容愚昧无知的样子;“垫溺”意为溺水、淹没,代指水患之灾。句意为:无知的百姓嬉游于水上,早已忘却曾遭水患淹没的惨痛。
- 谁人能续偃虹堤:“续”指接续、延续修建;“偃虹堤”是北宋庆历年间岳州知州滕宗谅所修的防洪堤防,范仲淹曾作《偃虹堤记》记述其事,此处既实指防洪工程,也暗喻安邦定国、守护一方的举措。末句以反问收束,慨叹无人能接续此类安邦之举。
现代译文
城西湖面时常风浪翻涌,那声势何止是渔阳起兵的万面战鼓轰鸣。无知的百姓嬉游水上,早已忘却水患溺亡的惨痛,又有谁能接续修建偃虹堤一般的安邦之举,守护一方安宁?
创作背景
胡寅是南宋初年坚定的主战派官员,靖康之变后南宋朝廷偏安江南,外有金兵压境,内有流民叛乱,时局动荡不安。诗人登临岳阳楼时,见洞庭风浪肆虐,联想到国势危急,又目睹当地百姓忘却战乱与水患之危、苟且嬉游,遂借景抒情,以偃虹堤的典故寄寓对能安邦定国、稳固边防与民生之人的呼唤,抒发忧国伤时之慨。
艺术赏析
- 一语双关,借景喻世:诗人将洞庭城西的自然风浪比作“渔阳万鼓鼙”,既写出了风浪的磅礴声势,又暗喻外敌入侵的国难危机,将登临所见的自然景象与家国忧患巧妙结合,意蕴深沉。
- 用典精当,意蕴厚重:“渔阳万鼓鼙”化用安禄山叛唐的历史典故,点明战乱之危,强化了时局动荡的危机感;“偃虹堤”援引滕宗谅修堤安民的史实,以具体的民生工程代指安邦定国的举措,典故贴合主题,增强了诗歌的历史厚重感。
- 对比鲜明,情感浓烈:以百姓“狎水蚩蚩忘垫溺”的麻木无知,与诗人的忧国忧民形成鲜明对比,凸显出诗人对时局的深切忧虑;末句以反问收束,强化了诗人对无人能续安邦之举的慨叹,引人深思。
- 语言平实蕴藉:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言道出深刻的家国之思,含蓄而有锋芒,将个人登临之景与时代之忧融为一体,意境开阔沉郁,兼具写实性与抒情性。
常见问题
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者和朝代是什么?
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《岳阳楼杂咏十二绝》主要写了什么?
这首诗以洞庭湖畔的风浪起兴,借历史典故暗喻南宋初年动荡的时局,批判民众忘却战乱与水患之危的麻木心态,抒发了对无人接续安邦定国之举的深沉慨叹,饱含忧国伤时的家国情怀。
《岳阳楼杂咏十二绝》的创作背景是什么?
胡寅是南宋初年坚定的主战派官员,靖康之变后南宋朝廷偏安江南,外有金兵压境,内有流民叛乱,时局动荡不安。诗人登临岳阳楼时,见洞庭风浪肆虐,联想到国势危急,又目睹当地百姓忘却战乱与水患之危、苟且嬉游,遂借景抒情,以偃虹堤的典故寄寓对能安邦定国、稳固边防与民生之人的呼唤,抒发忧国伤时之慨。
《岳阳楼杂咏十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 一语双关,借景喻世 :诗人将洞庭城西的自然风浪比作“渔阳万鼓鼙”,既写出了风浪的磅礴声势,又暗喻外敌入侵的国难危机,将登临所见的自然景象与家国忧患巧妙结合,意蕴深沉。 2. 用典精当,意蕴厚重 :“渔阳万鼓鼙”化用安禄山叛唐的历史典故,点明战乱之危,强化了时局动荡的危机感;“偃虹堤”援引滕宗谅修堤安民的史实,以具体的民生工程代指安邦定国的举措,典故贴合...