和仁仲春日十绝

· 胡寅

行春对酒满壶频,乐此春风自在身。
须信壶中春不老,何人作计强留春。

简要说明

这首七言绝句为春日宴游唱和之作,是组诗《和仁仲春日十绝》中的篇章。全诗以春日赏春、对酒畅饮的场景为载体,抒发了顺应自然、不必刻意强留春光的旷达闲适心境,兼具生活意趣与朴素哲思。

逐句注释

  1. 行春对酒满壶频:行春,指春日出游赏春;对酒,面对美酒畅饮;满壶频,频频斟满酒壶,描绘宴饮的酣畅状态。
  2. 乐此春风自在身:乐此,沉醉于这一情境;春风既指春日风物,也喻指舒畅悠然的心境;自在身,形容身心无拘无束、安然闲适的状态。
  3. 须信壶中春不老:须信,应当坚信;“壶中”双关,既指盛酒的酒壶,又暗用道家“壶天”典故(指自在逍遥的仙境天地);春不老,既指春光永驻,也暗喻心境常新、生机盎然。
  4. 何人作计强留春:作计,谋划、设法;强留春,强行挽留春光,借反问暗指违背自然节律的刻意之举,暗含对强求自然的不以为然。

现代译文

春日游春对酒,频频斟满酒壶;
乐享春风拂面,一身自在悠然。
当信这壶中自有不老春光,
何苦费尽心机强留春色?

创作背景

此诗为组诗《和仁仲春日十绝》中的一篇,“仁仲”为作者胡寅的友人,具体创作时间未详。胡寅为南宋初期文人,为官刚正,闲居宴游时常与友人唱和抒怀,此诗围绕春日感怀展开,传递出顺应自然、随性自适的生活态度,体现了南宋文人在春日宴饮中的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律要求,韵脚统一使用平水韵“真”部,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 用典巧妙:“壶中春不老”化用道家“壶天”典故,将日常宴饮的酒境与逍遥仙境相勾连,拓宽了诗歌的意境层次,使寻常的春日宴饮带有超脱世俗的意趣。
  3. 情理交融:前两句实写春日宴游的闲适场景,后两句由实景转入哲理思考,以“何人作计强留春”的反问收束,将个人的闲适心境升华为对自然节律的认同,避免了说理的生硬,兼具情趣与哲思。
  4. 语言浅近自然:全诗用词平易无生僻典故,以极简笔墨勾勒出春日宴饮的悠然画面,意蕴悠长,兼顾可读性与思想深度。

常见问题

《和仁仲春日十绝》的作者和朝代是什么?

《和仁仲春日十绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。

《和仁仲春日十绝》主要写了什么?

这首七言绝句为春日宴游唱和之作,是组诗《和仁仲春日十绝》中的篇章。全诗以春日赏春、对酒畅饮的场景为载体,抒发了顺应自然、不必刻意强留春光的旷达闲适心境,兼具生活意趣与朴素哲思。

《和仁仲春日十绝》的创作背景是什么?

此诗为组诗《和仁仲春日十绝》中的一篇,“仁仲”为作者胡寅的友人,具体创作时间未详。胡寅为南宋初期文人,为官刚正,闲居宴游时常与友人唱和抒怀,此诗围绕春日感怀展开,传递出顺应自然、随性自适的生活态度,体现了南宋文人在春日宴饮中的闲适心境。

《和仁仲春日十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄符合近体诗格律要求,韵脚统一使用平水韵“真”部,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典巧妙 :“壶中春不老”化用道家“壶天”典故,将日常宴饮的酒境与逍遥仙境相勾连,拓宽了诗歌的意境层次,使寻常的春日宴饮带有超脱世俗的意趣。 3. 情理交融 :前两句实写春日宴游的闲适场景,后两句由实景转入哲理思考,以...