这首咏梅和诗,以残冬初绽的梅花为核心意象,反驳“残冬不算春”的观点,赞美梅花洗尽冬的萧瑟、焕发出新生的清新生机。诗人以杏园世俗繁华的盛景对比,凸显梅花收敛尘嚣、低调自持的高洁品格,寄寓了对清雅风骨的推崇。
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月
若道残冬不是春,洗妆那得一枝新。
杏园芳洒真鷦顇,争似而今敛路尘。
杏园芳洒真鷦顇,争似而今敛路尘。
简要说明
逐句注释
- 若道残冬不是春:如果说残冬还不算真正的春天。若道:假设、如果说;残冬:冬季末尾时节。
- 洗妆那得一枝新:(梅花)仿佛洗去冬日的枯槁妆容,怎能绽放出一枝清新的花。洗妆:此处指梅花褪去冬日的萧瑟之态,焕发出新生的容颜;那得:怎么能够;一枝新:指初绽的一枝新梅。
- 杏园芳洒真鷦顇:杏园之中繁花芬芳、美酒飘香,(这般世俗繁华盛景,终究显得憔悴。“鷦顇”疑为“憔悴”的异体/通假写法,指世俗繁华看似盛景实则枯槁。杏园:唐代长安进士宴游之地,此处代指世俗的功名利禄与繁华宴饮;“芳洒”疑为“芳酒”之误,指芬芳的美酒。
- 争似而今敛路尘:怎比得上如今这般,收敛于尘路之上、不事张扬的梅花。争似:怎比得上;敛路尘:收敛世俗的尘嚣与浮华,不随波逐流,低调自持。
现代译文
若说残冬还不算真正的春天,
洗尽铅华,怎会绽放一枝清新的梅?
杏园芳酒繁华盛景,终究显得憔悴,
怎比得上如今这般,收敛尘嚣、低调舒展。
创作背景
胡寅为南宋初期学者、诗人,主张抗金,反对秦桧主和的妥协政策,仕途屡遭起伏,多次被贬闲居。这首诗是《和竖伯梅六题》组诗中的咏梅之作,“竖伯”为诗人友人的字号,组诗以梅花为核心意象,借咏梅抒发对高洁品格的追求。此诗大概率作于诗人闲居之时,借梅花对比世俗繁华,寄寓了诗人清雅自持的人生志趣。
艺术赏析
- 对比手法:诗人以“残冬与春的模糊边界开篇,引出梅花“一枝新”的清新生机,以“杏园芳酒”的世俗繁华形成强烈对比,凸显梅花“敛路尘”的低调风骨,强化了清雅与世俗的高下之分。
- 象征手法:梅花“洗妆”“敛路尘象征诗人推崇的清刚自持、不随波逐流的品格;“杏园”典故代指世俗的功名利禄,与梅花的高洁形成鲜明对照,寄寓了诗人对世俗浮华的疏离与对清雅风骨的推崇。
- 格律与语言:此诗为七言绝句,格律严谨,韵脚和谐(春、新、尘,属宋代平水韵十一真部),符合近体诗规范。语言质朴自然,以浅近的话语表达深刻情志,兼具宋诗“以文为诗、言志咏物的特点,意境清冽,韵味悠长。
常见问题
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的作者和朝代是什么?
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》主要写了什么?
这首咏梅和诗,以残冬初绽的梅花为核心意象,反驳“残冬不算春”的观点,赞美梅花洗尽冬的萧瑟、焕发出新生的清新生机。诗人以杏园世俗繁华的盛景对比,凸显梅花收敛尘嚣、低调自持的高洁品格,寄寓了对清雅风骨的推崇。
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》的创作背景是什么?
胡寅为南宋初期学者、诗人,主张抗金,反对秦桧主和的妥协政策,仕途屡遭起伏,多次被贬闲居。这首诗是《和竖伯梅六题》组诗中的咏梅之作,“竖伯”为诗人友人的字号,组诗以梅花为核心意象,借咏梅抒发对高洁品格的追求。此诗大概率作于诗人闲居之时,借梅花对比世俗繁华,寄寓了诗人清雅自持的人生志趣。
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :诗人以“残冬与春的模糊边界开篇,引出梅花“一枝新”的清新生机,以“杏园芳酒”的世俗繁华形成强烈对比,凸显梅花“敛路尘”的低调风骨,强化了清雅与世俗的高下之分。 2. 象征手法 :梅花“洗妆”“敛路尘象征诗人推崇的清刚自持、不随波逐流的品格;“杏园”典故代指世俗的功名利禄,与梅花的高洁形成鲜明对照,寄寓了诗人对世俗浮华的疏离与对清雅风骨的推崇...